尽管说现在很多动漫迷对于《柯南》的需求就是“每年看看剧场版就够了”，但依然有不少粉丝还在追最新的连载。不过根据目前网络汉化的剧情：安室透痛恨赤井秀一的原因居然是因为“队友太蠢”。

如汉化组的图片可见，在原本安室透的回忆当中，他的好基友是被赤井秀一当成叛徒打死的。然而真相居然是“基友在听到匆匆忙忙的脚步声，以为自己要暴露了，结果直接开木仓自尽。可随后出场的人恰恰是安室透”。这也就意味着其实基友是被安室透的脚步害死的。

对此，很多网友吐槽说：“真是神一样的剧情！第一次看到被自己蠢死的队友！”“青山刚昌这是忙着夏活懒得构思剧情了吧？”同时，也有人注意到这一集结尾贝姐对于小兰说的那句“我的宝贝”，为此评论说：“贝姐你干脆直接投向红方算了……”“这简直就是百合！贝兰股涨停了哈！新兰股停盘！”