[table=100%,#c1cdc1,#c1cdc1,1][tr][td]
[img]http://s1.houdao.com/11884/photo/Mon_1309/104416_0ef61378301832c70803e1356a46e.jpg[/img]
[table=70%,#2F4F4F,#2F4F4F,2][tr][td]
[align=center]ZxID 20112075 2017-9-9[/align][/td][/tr][/table][table=70%,#e0eee0,#e0eee0,1][tr][td][align=center][color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170909/2b6756cb07134c38994025d8bd691f5a.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]搜狐娱乐讯（森月/文李楠/视频玄反影/图）张涵予是最近几年中国电影银幕上的一位典型硬汉了，他从《集结号》开始，到《智取威虎山》、《湄公河行动》，一直在银幕上塑造铁骨铮铮的中国男性形象。张涵予说，他从小喜欢的就是杨子荣、高仓健这样的人物，机缘巧合，他先是演了杨子荣，接着又在吴宇森导演的新版《追捕》中饰演了高仓健曾经塑造的经典角色——杜丘冬人。[/color]
[color=#191919][/color]
[color=#191919]张涵予看了三十到五十遍《追捕》，这部电影让他选择了配音作为自己的专业，他能将电影里所有人物的台词倒背如流。然而吴宇森导演却用了典型香港导演的方法去拍这个戏——他没有给出完整的剧本，演员在现场有很大即兴发挥的空间。又要讲中文，又要讲日语，还要跟福山雅治飙英语，这对张涵予来说挑战不小。[/color]
[color=#191919]然而更大的挑战确实他的长项——动作戏。回归木仓战戏的吴宇森在片中安置了大量的打斗戏份，不仅戚薇受了伤，连拍动作电影的老司机张涵予也没能幸免，他在经典的吴氏白鸽戏里，不慎腰撞横木，戴腰封一个多月。接着又复发了胳膊上的老伤，直到过了一年多，人都已经来到威尼斯做电影的宣传，张涵予抬起右手手臂还是有些艰难，他有些担心自己后面还能不能接剧烈的动作戏，几个在看的剧本也一直犹豫着。他说，拍这个戏真的太累、太辛苦。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170909/0ae7c4bddbe44670b58ddeefb2043ec8.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：最初接到这个电影邀请的时候会觉得有点意外吗？[/color]
[color=#191919]张涵予：对我来说，接演这个电影有特殊的意义。很多人也许不像我这么印象深刻，当时在看老版《追捕》的时候我正上初中，这个电影我看了三十多遍。那时候也没有录音机，录像机，就要到电影院去看。我要记这个电影的台词，我把所有台词从头到尾背下来了。因为这部电影，喜欢上了配音。老版《追捕》是上海电影译制厂制作的，集中了一大批优秀的配音演员。我走上配音这条路就是因为《追捕》。不管男女角色，台词我都背下来了，模仿他们的声音。我的朋友说，你学唐塔大夫的声音是最像的，就是邱岳峰配音的。当年高仓健的形象深深震撼了我，在这之前我们见到的中国男人的形象都是唇红齿白、浓眉大眼的那种，工农兵的形象。高仓健的杜丘冬人让很多人知道男人还可以这样，所以很多人理了杜丘冬人的板寸，穿上风衣，把领子一立，学高仓健。我特别崇拜他。[/color]
[color=#191919]所以，当寰亚的老板林建岳先生给我电话，说要拍《追捕》，导演是吴宇森，让你来演杜丘。我当时很兴奋，但是冷静下来又想，怎么拍呢？我们不会把原来电影再拍一遍吧。但实际上我们这个电影是买了小说版权，我后来等了一年的时间，本来六月通知我，八九月份开机，一直拖到转年的六月份才开机，这中间我为了等《追捕》推掉了很多事。我比较幸运的，我喜欢杨子荣，就拍了《智取威虎山》，杨子荣是我五岁的时候崇拜的英雄。《追捕》是上初中的时候的记忆，我把高仓健当成了自己的偶像。今天我又演了偶像的电影。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170909/e45f0eb380ab4e36abac672c9f77394d.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：做了哪些准备工作？[/color]
[color=#191919]张涵予：之前的电影我其实不用看，我看了可能有五十遍了。前年高仓健去世了，勾起了我的回忆，我到网上找《追捕》，缅怀他。他为中日友好做了很大的贡献，这个人也非常令人尊敬。那天我看了老版《追捕》的片尾，当音乐一想起，我顿时泣不成声，哭了大概一个多小时，哭得头晕眼花。更重要是想起了我小的时候的那段经历，那种对艺术热切追求又摸不着门的懵懂感觉。我想这个电影公映的时候，会有很多当年像我一样看过老版《追捕》的观众，会走进影院看看，他们也会有这样的感受。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：这一部电影既老又新，你的角色杜丘不再是一个检察官，而是一个律师。[/color]
[color=#191919]张涵予：对，老版《追捕》不是一个鲜明的类型片，新版是一个动作、木仓战商业片。老版《追捕》几乎没什么动作，木仓战也少。过了四十年了，年轻人现在观影的习惯就是节奏很快。所以这个电影既能让观众怀旧，又能满足当今年轻观众的审美需求。老电影的元素是，杜丘、真由美、矢村警长名字都没有变，故事脉络则更加复杂。[/color]
[color=#191919]演员必须要相信自己饰演的人物。我的人物是一个国际律师，华人，他受雇于日本的制药企业。在一开场的party上，他就要打算离开了，结果卷入了一桩谋杀案，还没走就成了杀人犯。人物设定就是一个警察抓一个逃犯，虽然逃犯蒙受不白之冤。在逃跑中，两个人从敌人变成了朋友。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170909/e162f3e4154c46c399b2a106fbf95eff.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：电影拍摄时没有完整剧本，这种即兴发挥空间很大。[/color]
[color=#191919]张涵予：香港导演习惯没有完整剧本，只有完整故事框架，每天想细节。这种创作方式对动作片是可以的。如果是文艺片或者纯故事片是必须要有剧本的，要打磨很长时间的剧本。动作片，动作还是主要的。我跟很多香港导演合作过，已经习惯了这种工作方式。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：可是你在银幕上又要讲日语，又要讲英语。这怎么即兴发挥？[/color]
[color=#191919]张涵予：我不会说日语，但我们整个剧组都是日本人，我想到一句，就跟剧组的人说，有好几种方式可以表达这句话，既要选择简单——我容易学会，又要不能特别地道——因为我的角色毕竟是华人——你想一个这样的翻译。但如果没接触过日语，挺难的。有的是头天写好，自己回去背。我们有专门学日语的老师，也有英文台词指导。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：吴宇森导演很喜欢放鸽子，但这次放鸽子是在您和福山雅治的一场打斗戏里，干脆把鸽子笼放在你们身边。聊聊这场戏，鸽子在旁边飞会让你们的表演分心吗？[/color]
[color=#191919]张涵予：不会。那场戏，我打的时候，往后一躺，一根木头正好撞到我腰上。一个月的时间，我都戴着两层腰封拍戏。特别狠地撞上，我登登登往后一躺，心里想完了，拍不了了，因为我有很严重的腰伤。然后就是车过来，把鸽子笼撞开，鸽子扑棱扑棱飞了。这场戏拍了很多回，鸽子有时候飞得不好，得重新飞。我在配音的时候看过一些电影片段，完整成片我还没看过。我记得片中有一个是他即将对我动手的时候，一只鸽子飞了起来帮了我。这一段还挺温暖的，有吴导演的鲜明的风格。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：听说戚薇也受伤了。[/color]
[color=#191919]张涵予：她是打斗的时候削到脑袋了，我是腰受伤。后来在制药厂场景，有很多打斗，我也因为没活动开，不停地打，那段时间也特别疲劳——那段时间我正好回国来宣传《湄公河行动》，连夜不停地跑——这条胳膊老伤就犯了，到现在我的胳膊抬不起来。一拳下去我的胳膊就动不了了。但还得继续拍啊，所以就勒住，喷了很多药，回到房间晚上特别难受。到现在一年了，我这胳膊还是抬不起来。我现在听他们的，在扎针灸，否则以后我没法拍打戏了。这个戏很累，辛苦。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170909/894dcadc07aa4a029bd6a6c1aeb26e68.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：近几年，从《湄公河行动》、《战狼》等等电影能看到中国硬汉的形象了，您怎么理解中国式硬汉？[/color]
[color=#191919]张涵予：其实我们早就有了，我们从《集结号》开始就有了很多。我至今难以忘记这部电影。《湄公河行动》之后又出现了《战狼》，中国式的这种英雄，唤起了观众爱国的情怀。《湄公河行动》是根据真实案例改变的，包括林超贤的《红海行动》，都是中国崛起之后全国观众的爱国情怀，中国终于强大了，我们在很多地方已经有了话语权。这伴随着一种升腾起的民族情绪。好莱坞的电影里处处都有他们的英雄，但电影应该多元化。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：您到现在还没看过全片。[/color]
[color=#191919]张涵予：没有，在威尼斯播放的这是国际版，11月24日咱们国内上映的有两个版本，除了国际版，还有全部都讲中文对白的版本，你到时候可以选择。[/color]
[color=#191919]搜狐娱乐：现在在准备养伤还是又投入新的工作？[/color]
[color=#191919]张涵予：后面有几个剧本在看，但我还没下决心要不要演，因为都是强度很大的动作戏，而且都是在海外。因为胳膊到现在抬不起来，还在犹豫要不要接，在观望，在休息。[/color]
[/align][/td][/tr][/table]
2012-2017 │ Powered by Houdao
[/td][/tr][/table]
