作为日本动画史上不可忽视的作品，《宇宙战舰大和号》在几十年来深受观众们喜爱。目前官方正将1978年上映的《爱的战士们》进行重新制作，推出全七章的新系列《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》。并且主人公古代进是由小野大辅配音的。近日有日本媒体安排了他与负责系列构成的福井晴敏之间进行对谈，一起来看看吧。（有节选）
Q：对福井先生来说，第一次接触《宇宙战舰大和号》是什么时候的事情呢？
福井：是在小学四年级的暑假。当时我在电视上看到了总集篇的作品。那是在亲戚家中，晚上我跟大人们一起看的，电视台应该是富士电视台（笑）。之前我只是听说过《宇宙战舰大和号》的名了，并没有想着急切地去看。而真正看了之后一下子就被吸引了。当时我还很难用言语来形容，不过我开始觉得动画是一种能够跟真人电影媲美的表现形式了。我们这一代人见证了动画跟游戏的进化，而看到进化的瞬间时，那种冲击还是非常强烈的。
小野：我是在当年《爱的战士们》上映的年份出生的，因此没办法亲身体会当时的热潮。不过即便是当年的作品，现在看起来也完全没有褪色的迹象，年轻人看了也会受到冲击的。我觉得这部作品触动了人们的心弦，而《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》则又继承了这一特点。说起来，福井先生在小学四年级的时候，未来打算从事什么事业呢？
福井：嗯，想不起来了呢（笑）。毕竟那个时候还是个每天都想着怎么才能不学习的孩子啊。每天只是为了眼前的事情考虑，根本没办法展望未来。当时暑假也快结束了，所以说我还在苦恼怎么搞定作业呢。看了《宇宙战舰大和号》之后，突然被问到“人类到底是什么”的问题，这也让我觉得很吃惊啊（笑）。
小野：总觉得非常意外呢。
福井：实际上我非常讨厌读书，尤其是不擅长写读后感。我觉得学校规定的书籍都非常无聊，看着看着就没兴趣了。那个时候听说可以自己选择看什么书，于是我就自己脑补了一本不存在的书，然后写了感想。这样一来，原本应该用来读书的时间，就被我拿去玩了。
小野：反倒是很厉害呢，居然能够创作出原作跟读后感啊。
福井：差不多正好也是看了《宇宙战舰大和号》的时期。反正在看了这部作品之后，感觉体会到了故事的趣味性，仿佛打开了自己搞创作的开关呢。在2小时的动画当中能够讲述这么多内容，让我产生了浓厚的兴趣。
Q：福井先生在接到这次《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》的工作邀请时，又是什么心情呢？
福井：之前已经做过了《高达》（《机动战士高达UC》），现在又要做《大和号》。既然要做的话，那么就一定要有胜算才行。我重新看了一遍当年的作品，在内心当中规划好了“如果这么做的话应该有胜算”，最后才接受的。
小野：我自己作为一名动漫迷，也是亲身体会过《高达》时代的。。貌似初代《高达》就是在当年《爱的战士们》的第二年播出的呢。当然了，我不是在第一时间看的。等我懂事的时候，《高达》就已经很受欢迎了。我第一次用零花钱租来的碟片就是OVA《机动战士高达0080：口袋里的战争》，而第一次看的电影则是《机动战士高达F91》。
福井：小野先生还真是高达粉丝当中的优等生呢（笑）。
小野：我觉得《机动战士高达UC》真的是很有趣的作品。倒不是因为福井先生在我面前才这么说，而是真的有这种想法。而当听说福井先生来负责《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》之后，就觉得肯定会是很有趣的作品。而且我也期待这一部和原版能够有所不同。那么福井先生提到的“胜算”是什么呢？
福井：过去的作品跟今天的作品在口碑方面有时候会出现反转的情况呢。所以要对比旧作品的时代背景跟现在的时代背景，针对一些违和的地方下功夫，然后寻找突破口。只要想着“现在的人到底是在想什么”，就一定会有可以一说的故事。
Q：小野先生似乎是在不了解接下来剧情发展的情况下开始配音的呢。
小野：是啊，每次台词送来的时候，我都会非常期待。《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》当中的古代面临着很多抉择，我也希望带着跟他相同的心情，全力以赴去表现，所以说就没必要专门了解接下来的剧情了。
福井：在我而言，在看到小野先生为古代进配音之后，心里与其觉得是“希望他能够演绎出怎么样的角色”，倒不如说是“我倒要看看你会展现出怎样的古代进”呢（笑）。
小野：不过对一些关键的剧情，我还是想要了解到古代进是带着怎样的念头说出这句台词的。所以说也会跟福井先生以及担任导演的羽原信义先生好好沟通。第三章当中也有这样的剧情。
福井：也就是森雪出现了，而古代到底会如何应对的剧情呢。
小野：古代对雪说：“能够在这与你相会，让我纯粹地觉得开心。”我很喜欢这一段。在配音的同时，我就觉得可以从感情上理解作品的主题了。
福井：第三章体现出了作品的主题，接下来就会进入到主线了。可能我这么说不太恰当，但如果是小野先生的粉丝，那么若是还没看过《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》的话，就是人生的一大损失了（笑）。尤其是第三章当中，我们也是配合着小野先生的演技来制作的。在动画创作当中，如果将重心放在声音的演出上，其实是很有风险的。但是我觉得没问题，所以制止了工作人员们的反对将一切赌在小野先生的演技上，结果我赢了。
小野：能够听到您这么说，我作为演员也别无所求了。第三章里有着很多的选择，必须做出很多的决断，并且剧情发展也很戏剧性。在演出的时候，我产生了很多的共鸣，而观众们也一定会体会到这种无法抗拒的魅力。
