东京,你今天真冷&

社区服务
高级搜索
猴岛论坛校园青春东京,你今天真冷&
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[转载美文]东京,你今天真冷&

楼层直达
辰默。

ZxID:19407189


举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2018-01-09 0

东京,你今天真冷

  小寒是农历二十四节气中倒数第二个节气,更是冬季的第五个节气,\"东风吹雨小寒生,杨柳飞花乱晚晴。\"标志着严寒时节的正式开始。小寒的到来,也意味着一年最冷的开始。
  
  上一个节气\"冬至\",从天文知识的角度来说,那时地面得到的太阳热量最少,但此时土壤深层还有一些热量可以向上散发,脚趾还没冻的感觉,所以理论上并不是全年最冷的时候。而到了小寒,土壤深层的热量已经被消耗到了尽头,有的地方还会有冻土的现象,即便此时是白天比晚上稍长,太阳光的热也略有增加,但实际这是最入不敷出的时期,于是成为全年最冷的时节。特别是类似东京这种城市,道路,土地都被铺设水泥地面热量本来就储存很少,所以东京今天特别冷,难得的零下一度。该下点雪了,那白雪皑皑的东京,是一个久违的期待。
  
  按理说大寒才是最冷呀!我一直搞不懂古人为什么故意把小寒放在大寒之前?
  
  最冷的 小寒在前,而大寒在后。应该是中国传统文化的影响吧!从"小"到"大",符合中国人的思维习惯。不知道是谁去把小寒翻译成英文"slight cold"的,或许会给老外带来困惑。
  
  可能还有一个原因,\"物极必反\",到了顶点,就要走向反面。寒冷之后迅速回暖,如果大寒在前而后小寒,有人说,就无法从字面上找到最冷后\"回暖\"的感觉,因为大寒之后马上就是人们期盼的立春。想到"春"字,便是暖。
  
  今天日本的公司已经开始正式上班了,可是明天是星期六,一月八日又是成人节,所以很多人请上一天假,这年尾加年头便是九连休。真羡慕那些人,Ta们的命真好!这个世界不公平的事情太多。
  
  晚上八点半,回完最后一封邮件,走在回家的路上,东京铁塔依旧闪烁着暖色光芒,可是我觉得真冷啊!中午茨城县发生地震,整个办公室的手机都响起了紧急地震的铃声。已经出了一身冷汗了。东京,今天你真的好冷。
  
  如果今晚家里的晚餐是火锅加日本烧酒,然后和可爱的小儿子一起再来个泡澡,那日子该是小康情调了吧!

本帖de评分: 1 条评分 DB +15
DB+15 2018-01-09

 ๓活动奖励๓校园青春&动漫剧场欢迎您[s:368]

花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2018-01-09 0
身在异地的冷
« 返回列表
发帖 回复