炸裂少女心的爆款泰剧,甜死人不偿命,sei能把这位叔拖出去毙了!

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地炸裂少女心的爆款泰剧,甜死人不偿命,sei能把这位叔拖出去毙了!
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[影视资讯]炸裂少女心的爆款泰剧,甜死人不偿命,sei能把这位叔拖出去毙了!

楼层直达
花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2018-04-07 0
4月1日,泰国《天生一对》的整个剧组在制作公司门口跳舞谢神,庆贺这部剧获得的巨大成功,热闹空前。
可能很多人不理解,不过是一部电视剧,萨瓦迪卡人民真会玩。
但泰剧迷们都知道,泰国三台(《天生一对》制作方)这几年收视十分惨淡,广告主们纷纷要撤资,就在公司上下员工急得火烧眉毛的时候,《天生一对》忽然爆火,打破了这几年泰国所有电视台的收视纪录。
有调查显示,在泰国本地受访者中,有80%的人表示自己在看这部剧,截至第12集,该剧的收视率全国已达17.4,曼谷地区更是高达23.9。对于收视率常年低于10的泰国三台,也难怪他们如此激动了。
当然,这么火的电视剧,虽然隔着一堵墙但是嗅觉灵敏的我国人民怎么可能不知道呢!
已经有十几万的小伙伴等不及字幕组的翻译更新,每周三、四晚上守着B站看这部剧的直播,假装自己泰语十级听得懂的样子。
这部剧究竟有什么魔力?
它的剧情是这样的:
外表肥胖内心善良的现代考古系女学生因一场车祸魂穿到古代,住进美丽但心肠歹毒的千金小姐的身体里,不仅让原本极其厌恶原主的未婚夫为她着迷、婆婆对她改观,更是降服了上到国家大臣下到一众仆人。
听起来简直就是金手指大开的晋江潇湘魂穿文,恶俗又狗血。
但这部剧却被拍成了爆款神剧,归根到底还是因为:用心。从一众演员到配乐服装道具,无一处不用心。
女主的饰演者Bella是泰国三台的当家花旦,虽然长相美艳,却常常演傻白甜女主,这次在剧中一人分饰四角:
美艳恶毒臭名昭著的千金小姐Karagade
平凡的考古系女学生Kadesurang
现代灵魂古代身体既美貌又善良的Karagade
以及,变成了鬼魂的Karagade
不得不说,这对于演员的考验是很大的。但Bella都完成得相当出色,不管是娇俏灵动的善良女主,还是凶狠的恶毒女配,甚至是幽怨悲伤的鬼魂,她的肢体表情眼神都没有一处雷同。
虽稍微有用力之嫌,但这应该还是中泰演员表演方式不完全相同的原因。
Karagade以未婚妻的身份住进男主家里,然而动辄打骂下人,见了她的人都得绕着走。因为憎恨女二要与她抢男主,从而起了杀心让女二翻船,却让女二的侍女送了命。
Kadesurang虽然外表普通,但内心善良,精通泰国历史和法语,有疼爱她的妈妈和外婆,还有一个喜欢的男同学,却因为车祸魂回古代。
害了人的Karagade因为“暗月咒”的报应而送命,成为鬼魂之后拜托善良的Kadesurang住进她的身体,为她做好事,于是女主就这么穿越了。
不同于穿越女主的如鱼得水,原主的臭名昭著让她的古代生活举步维艰。
行为怪异,说着夹英文词汇的现代泰语的女主被认为是鬼魂,她只能一次次以“暗月咒”做为自己“发疯”的借口。
未婚夫对她横眉竖眼,未来婆婆对她各种挑毛病,就连下人们也敢对她不敬。
还有几乎被所有穿越文穿越剧忽略的问题,如刷牙、上厕所、生理期、没有内裤穿怎么办?
这些剧里都没有避开,大大方方地拍出来,不但不尴尬,反而让观众觉得非常有趣。
穿越女的一个非常大的共性就是够特别,因为这份特别,古人觉得她有趣得不要不要的,不管干什么都让人欣赏。
然而,在这部剧里,女主现代人的个性并没有得到发扬,而是被强压。头发梳的太怪异不行,着装不符场合不行,长辈讲话插嘴不行,公然和别的男人讲话更是不行。
原本备受宠爱的女主忽然变成另一个人,换了另一种截然不同的活法,当然无法适应,只能自己躲起来哭鼻子想念妈妈和外婆。
但哭完下一秒马上振作,绝不轻易认输。
于是慢慢地,聪明狡黠又善良的女主开始一点点收获人心。
用厨艺俘获人们的胃,借用后来诗人的诗让古人被她的才华折服、自制火锅和净水器显得奇思妙想又实用,对待下人温和有礼让所有人对她改观。
当然,女主最大的金手指还是男主的爸爸,因为遵守和好友的约定让男女主结婚,所以不论女主做了什么事情都会护着,还常常为女主说话,以及让她参与国家大事的讨论。
不过,虽然女主可爱又有趣,但对于一大票女观众来说,男主当然还是重头戏啊!
男主的扮演者Pope出生于1982年,在新人辈出的泰国娱乐圈已经不能算小生了。之前的《暮雪情钟》、《保留丈夫》演的都是绅士儒雅的好男人,塑造了一个“国民老公”的形象,但在这部剧里饰演的是霸道傲娇的贵族少爷。
(前方高能,颜狗福利)
乍一看是何晟铭+钟汉良+温兆伦的结合体...
仔细一看,这深情款款的眼神,分明是泰国版梁朝伟啊!
剧播了没几集,男主就收获了一大堆迷妹们亲昵的外号:窥妻狂魔、东南亚第一醋王、阿瑜陀耶王朝第一rapper......受喜爱程度可见一斑。
这部剧除了是女主的征服史,还是一部男主的打脸史。
从厌恶女主到渐渐被吸引,又从死要面子不承认喜欢女主到死皮赖脸的追妻之路。之前有多讨厌,之后脸就被打得有多疼。
见识过女主怎么殴打虐待下人的男主一开始对她是厌恶到极致,仿佛是世界上最令人作呕的动物。
女二的侍女被淹死,男主马上猜出是女主干的,极力撺掇父亲施加“暗月咒”,分分钟要置女主于死地的节奏。
待女主的芯已经换了之后,一会说女主是鬼魂一会说女主疯了,对她各种质疑,反正就是不让你好过。
可是!禁不住女主美丽善良又可爱还会撒娇啊!
嘴上说不要身体却很诚实的男主,开始慢慢在意女主,各种有意无意的窥视。
带女主去集市各种买买买,一和别的男人说话就醋意大发,一怼起女主就化身rapper语不停歇,但一看到女主哭了顿时后悔不已变着法子安慰。
不过女主之前的恶毒形象太深入人心,每当男主一被她吸引便又忍不住想起她从前的样子。
直到溺水被女主人工呼吸时透过女主的身体看到她的灵魂,这才放下心来终于可以好好去爱了。
在女主说自己想回家时,他的反应已经彻底改变。
虽然泰式摔跤是每一部泰剧必不可少的桥段,可是当女主“不小心”摔到男主身上,看看男主这暗喜的小表情以及眼睛里冒出的星星,我们可以再看一百遍好吗!
好的,制作方显然早就知道你们爱看,毫不吝啬地给你给你给你……
于是接下来我们看到各种冒着粉红泡泡的跌倒后的拥抱,几乎每一集都有!
讲真,萨瓦迪卡人民在男女关系上其实并不保守,但泰剧的清水程度简直令人发指。
在男女主无数次脸对脸嘴对嘴剧里不超过一厘米,观众以为马上就要亲下去的时候,仿佛听到导演在你耳边得意又欠扁地笑嘻嘻:你们想多了。
但是没关系,就算只是眼神对视,这部剧的甜也已经胜过无数靠吻戏床戏来博眼球的糖衣炮弹偶像剧了。
屏幕前的迷妹们,就看着男主时而霸道时而傲娇时而软萌时而甜蜜的笑无法自拔,不由自主地跟着男主露出一脸姨母笑,仿佛心都要化了。
我们有多久没有看到这种不白不奶不油不腻的男主了?一个眼神、一个抿嘴笑就可以让万千少女心为之溺毙。
这部剧的后期也必须加鸡腿,每当男女主的粉红桥段一出现,气氛立马不一样,仿佛天地之间只剩这俩人,沉溺在彼此爱意汹涌又克制的眼神里,加上背景音乐的出现,再没有比这更动人的了。
借用@FirstCS一哥家意译的歌词:
惊鸿一瞥令我猝不及防,巧笑倩兮伴我入梦,始觉情根深种。隔天涯吾心焦躁,近咫尺吾心动摇,痴心一片明月晓。无论人在何处,始终心系伊人,心如磐石无动摇。天地可鉴此情不灭,只愿一生一世一双人,如同命中注定彼此相遇。山盟海誓终不变,君心深处是吾乡,有朝一日此情望君悉知。
是不是比不知所云的什么“凉凉三生为你思念成河”高出了十里桃花的层次?
除此之外,这部剧还结合了大量的史实,像一幅铺陈开的画卷为我们展现了三百多年前暹罗人民的生活群像,繁盛的商业贸易,以及浓厚的热带风情。
当然,这部剧也不是好得让人挑不出毛病的。
都说泰剧是一流演员二流导演三流编剧,这部剧也不例外!
剧情逻辑不严密还有男女主的粉红桥段俗气又生硬,但它又不是历史剧,观众也不需要带着脑子看啊,只看男女主的颜就够我们嗑一天的了。而且,至少这个“一流演员”就已经是我们目前当红演员中可遇不可求的了。
好了不说了,我要去见老公了。


本帖de评分: 1 条评分 DB +15
DB+15 2018-04-11

๓老舔没毛病ﻬ

雾中列车`

ZxID:17730012

等级: 元老

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2018-04-11 0
๓老舔没毛病ﻬ
« 返回列表
发帖 回复