长城的饕餮干不过三亚的鲨鱼!《巨齿鲨》的中国化改造才叫高明?

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地长城的饕餮干不过三亚的鲨鱼!《巨齿鲨》的中国化改造才叫高明?
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[影视评论]长城的饕餮干不过三亚的鲨鱼!《巨齿鲨》的中国化改造才叫高明?

楼层直达
花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2018-08-13 0
《巨齿鲨》改编自美国作家史蒂夫·艾尔顿的同名畅销科幻小说。早在1997年和2003年,就有电影公司想要将原小说搬上大银幕,但因为种种原因未能成功,直到近日,影版的《巨齿鲨》才终于和大家见面。

作为一部专注于怪兽的怪兽电影,《巨齿鲨》的剧情并不复杂,是一部非常实在的大爽片。电影讲述了一个国际科考队在执行任务的过程中遭遇巨齿鲨的袭击,队员们命悬一线,杰森·斯坦森饰演的深海潜水专家和李冰冰饰演海洋生物学家先后潜入海底进行救援,虽然救援成功,但科考队的潜水艇爆炸,导致温跃层异变,巨齿鲨趁着温度变化的间隙,从深海一路跟着科考队游到了浅海,并在三亚湾附近攻击游客,杰森·斯坦森和李冰冰等人为保护人类,便携手开启了打怪模式,最后通关杀死巨齿鲨的故事。


最开始接手《巨齿鲨》的导演是伊莱·罗斯,他拍过《刑房》和《人皮客栈》,口味略重。在中国资本加入后,伊莱·罗斯退出,便换成了如今的导演乔·德特杜巴,他拍过《国家宝藏》系列、《二见钟情》等影片,更为注重特效技术的运用。在《巨齿鲨》中,他使用了大量的CG技术还原巨齿鲨,十分逼真,IMAX的视觉效果绝对刺激你的肾上腺。

《巨齿鲨》的男女主演分别由杰森·斯坦森和李冰冰担任。不得不说,杰森·斯坦森实在是太适合这种有大量水中动作戏的大片了,作为前英国国家跳水队队员的他,游泳动作既标准又帅气。

尤其是“人鲨大战”的那场戏,杰森为了保护科考队队员,转移巨齿鲨的视线,便打开了自己潜艇上的灯,将鲨鱼往自己这边的方向吸引。巨齿鲨很快就将他的潜艇咬破,而好不容易从潜艇中逃出来的杰森,为了更多的无辜者能够生还,便奋力一搏,视死如归地将钢叉插入了巨齿鲨的眼睛中。这个时候的镜头也拉得远远的,整个画面的氛围非常悲壮,杰森的形象简直是对《老人与海》中硬汉老人圣地亚哥与鲨鱼拼死搏斗形象的再一次解构和重塑。

作为中美合拍片,《巨齿鲨》相应也做了一番中国化改造,但这并不是说故事发生在中国就算了。《长城》倒是将饕餮放在长城,但口碑却远不及将鲨鱼放在三亚的《巨齿鲨》。《长城》一味植入中国元素口碑却扑街,相对而言《巨齿鲨》中国化的手段则要更为高明一些。

首先,电影中的科考队队员来自世界各国,李冰冰、赵文瑄、蔡书雅在一群外国人当中也不会显得尴尬,虽然他们之间的普通话台词在密集的英文对白中还是会让人偶尔出戏。


而且,电影中出现了大量中国人的生活场景,特别是三亚湾游客在海边“下饺子”的群像片段,既好笑又讽刺,“海上邮轮办婚礼”、“孩子独自在海里游泳,妈妈在海边玩手机”、“沙滩比基尼,海滩秀肌肉”、“五颜六色的游泳圈和海上娱乐设施”等等,这些镜头都非常写实,容易让中国观众产生代入感。


整部电影没有很明显的主题线,只能算是一部中规中矩的惊悚巨兽爆米花片。但赵文瑄在经历了对第一只巨齿鲨的捕杀后所说的那段台词有点意思:“人类总是discover something,然后就destory something”,对人类向大自然无节制索取、破坏的贪婪行径进行了反思,但很快赵文瑄所饰演的张博士便领了盒饭,这条线也没能一直贯彻下去,挺可惜的。

和鲨鱼有关的影片一直层出不穷。从斯皮尔伯格执导的《大白鲨》到童年阴影《深海狂鲨》,再到如今的《巨齿鲨》,已经过去了43年,鲨鱼也从精心设计的模型也逐渐演变为了神出鬼没的史前怪兽。《巨齿鲨》所构建起的视觉奇观,唯有在电影院亲自体验,方知震撼。在烈日炎炎的夏日,不妨来这样一部清凉又刺激的爽片,迅速降降暑吧!文/窗风的话
本帖de评分: 1 条评分 DB +15
DB+15 2018-08-13

(๑•̀ㅂ•́)و✧   影音天地  ☪欢迎您و  ღ

TiKo.

ZxID:13021344

等级: 大元帅
一位无趣的普通网友。

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2018-08-13 0
(๑•̀ㅂ•́)و✧   影音天地  ☪欢迎您و  ღ
« 返回列表
发帖 回复