肖承森
我们熟识的荷兰作家，恐怕可以追溯到《狄仁杰》的原作者高罗佩。他是荷兰著名的外交家、汉学家。曾于二战期间，在驻重庆和南京的荷兰使馆工作。
《命运晚餐》（朱雁飞译，湖南文艺出版社）的作者荷曼·柯赫，是荷兰作家、剧作家、演员，出生于1953年。柯赫的多重身份兼顾了纯文字作品与舞台展示之间的广泛领域。故此，此书被大肆渲染为伍迪·艾伦的婉讽遭遇了昆汀·塔伦蒂的黑色。
谈到伍迪·艾伦，恐怕就得聊聊脱口秀。我听过一回伍迪·艾伦的音频脱口秀，浓重的额音，语速极快，让人感觉每个句子都想从他嘴里迅速逃生。艾伦的脑子一定比嘴皮子还快。如果读柯赫的书，你会发现，他的笔比你的脑子快，这一层意思还没有领会清楚，下一重精神已经脱颖而出，让人的头脑与思维应接不暇。这有点昆汀《低俗小说》的味道，镜头迅速流转，我们完全有可能忽略掉某些关键的情节。
“我们要去餐厅用餐”，故事就发生在那里，一家上流社会人物频繁光顾的法式餐厅。赛吉与保罗是罗曼家的一对兄弟。哥哥赛吉是炙手可热的政治人物，呼声甚高的首相候选人；弟弟保罗是一个失业已久的历史老师，被认为有精神疾病；赛吉的妻子芭比，人如其名的矫揉造作；保罗的妻子克莱儿，平凡下隐藏着聪明过人。
这样的两家，四口人坐在同一张桌子上，在灯火通明之下，借着晚餐的掩饰，谈论起一桩不可告人的丑闻：两家的小孩儿，里克和米歇尔在一次派对之后，在取款机隔间里炸死了一位无家可归的流浪女子。这一事件促使双方家长不得不共同商讨如何收场，保大人，还是保孩子？这个通常决定崭新生命何去何从时的问题，作为这个故事的悬念主题，毫不为过。
很难想象柯赫是如何将悬念保持到最后一页的，这就是小说的神秘所在。讲述人生，有时可以是长长的几十年，也可以是短短的一顿饭。如果人生是一顿法式晚餐，那么开胃酒、前菜、主菜、餐后甜点、餐后酒，甚至是结账时的小费都必不可少。柯赫就是以这个顺序作为目录，将一顿饭的人生撰写得细腻、精致，命运中的幸与不幸皆在笔下，以诙谐幽默喜剧笔调来叙述悲伤的故事，我想这是小说比较出彩的地方。
小说中不仅有对政治家虚伪的嘲讽，也有对普通人温情的感动。当然，还有对于犯罪行为的思考，罪恶的根源是什么？是后天的环境造成了对他人实施犯罪，还是人人都是天生的杀戮者？小说的结尾是颇受争议的，是不是以爱的名义就可以摧毁道德的底线？
显然，荷曼·柯赫既不是伍迪·艾伦, 也不是昆汀·塔伦蒂，他的叙事节奏感，显而易见。《命运晚餐》，堪称柯赫笑中带泪的代表作。
