炉石传说:啦神配音的满分卡被王师傅评了1分,自己配音的评5分?
大家好!我是炉石闲说,为您分享炉石魔兽趣闻趣事!
炉石传说是美国暴雪娱乐公司出品的一款游戏。由于语言的原因,需要本地化团队进行大量的翻译。其中的一个重要元素就是对卡牌的上场台词进行本地化配音。近些年来,在配音方面,本地化团队也会邀请一些炉石圈的名人对一些卡牌进行配音。那么,在此期间发生了什么样有趣的事情呢?接下来给大家分享下。
1、时光修补匠托奇——夏一可
style=
style=
王师傅在近日也发布了这张暴牙震颤者是由其亲自配音的新闻,回想起曾经王师傅对新版本卡牌的评分情况:
style=
首先,不出所料,王师傅对这张卡打出来5分的评价,并且在直播中跟大家说明这是他所配音的一张卡牌,他自己对这个配音也很满意。但是,经过一通分析之后,王师傅还是修改了评分,从客观角度出发,给了这张卡牌2分的评价。
"
从这个行为上可以看出,这个主播还是比较注重对卡牌的客观评价的,虽然1分梗已经流行了几个版本了,但是,能做到以己方所知之极限进行评分,已经做得够好了。至于1分卡,现象所致,没有刻意利用,已经是一个主播的基本要求了。
以上就是对炉石传说游戏圈人士对卡牌进行配音的趋势分享,有其他观点的,欢迎在下方评论点赞!