心绪复杂!久保由利香谈《青春猪头》
在10月新番《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》当中,声优久保由利香出演了梓川枫这个角色,而她的表现也得到了广泛肯定。近日,有日本媒体对久保进行了采访,来听听她是怎么说吧!(有节选)
Q:目前动画总算完结了。而此前久保小姐也出席了各种活动,那么粉丝们的反响如何?
A:在配音的时候,我就觉得这会是一部非常受欢迎的作品。而包括声优在内,很多制作人员都带着热情在努力。不过尽管我知道原作党们肯定会期待动画的播出,但每个人在阅读原作时,对作品都有不一样的看法。因此我也有些不安,不知道动画的表现是否符合原作党们的预期。目前从粉丝们的反响来看,我已经不需要再有不安了。
Q:毕竟动画的篇幅有限,总会有一些没办法刻画的内容呢。
A:是啊。所以说我觉得这次的动画,是在有限的时间当中让观众们很容易地理解剧情了。而如果说大家在看了动画之后才去阅读原作的话,应该也会有一些新发现,从而加深对作品的了解。
Q:那么您对枫的第一印象如何呢?
A:因为我有哥哥的,所以说第一反应就是“这个世界上哪有这样的妹妹啊”(笑)。不过枫肯定包含了全世界哥哥们的梦想吧。而我在出演的时候,也考虑到底该如何将枫的可爱给表现出来。而且我也觉得,如果我在哥哥面前能够表现出这种妹妹的样子,或许彼此的关系就会更好吧。当然并不是说跟哥哥关系不好啊!(笑)
Q:不过肯定会比现在的关系更好呢(笑)。
A:是啊!(笑)
Q:虽然枫的主场是在11到13集,不过此前她也早就登场了。那么整体来看,您有什么样的想法呢?
A:嗯……说实话,感觉很痛苦呢(笑)。毕竟此前枫接触到了咲太身边各种各样的女孩子,并且也逐渐体现出了成长。而到了这几集的时候,我作为演员觉得心里憋得慌。后来我也重新将这段部分的原作读了一遍,原作当中体现出了咲太的心情,于是我就觉得更加悲伤,甚至都哭出来了。其实我甚至都不想再去配音了。不过因为石川君出演的咲太很好地引导了我,因此虽然觉得痛苦,但还是集中精神完成了配音工作。
Q:不过伴随着剧情深入,枫也就越来越接近于花枫了呢。
A:其实因为我看过原作,早就知道她会变回花枫的,但是对我而言,花枫似乎是一个比较遥远的存在。而一旦变回去之后,那个理想的妹妹枫就消失了,为此我也必须在配音时表现出不一样的语气来。但是要完全去除枫的痕迹,这还是很难的。
Q:说起来在试镜的时候,您被要求如何来出演花枫呢?
A:尽可能像是如今初中生的样子吧。
Q:那么在最后,请久保小姐谈谈现如今对枫的感想,以及谈谈梓川兄妹的魅力吧。
A:这部作品对痛苦的刻画非常真实。不可能每个人都是HAPPY END,也不可能让咲太跟所有的女主角都交往。朋绘被咲太拒绝了,理央的恋情无疾而终。这就是高中生会遇到的痛苦,以及生活当中会遇到的真实情况。只看标题的话,或许会以为这是一部很欢乐的作品,但意外地并非如此呢。而在意识到这一点的时候,就会觉得枫的存在非常重要了。我在演出的时候,被要求将她演绎成“开心、可爱、让人觉得放松的存在”。可以说在这部作品当中,枫就是治愈系的角色。这一点对咲太而言也是如此。他被卷入到了各种风波当中,但是只要回到家之后,就会看到枫对他说:“欢迎回来,哥哥。”早上起来的时候,枫也会对他说:“早上好,哥哥。”可以说,枫算得上是《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》的妹妹了。而如果今后还能以花枫的名义让大家看到新的妹妹形象就好了。谢谢大家。
本作讲述了这样一个故事:“青春期综合征”是在网络上流传,只会发生在青少年身上的神秘事件。“听见某人的心声”也好,“遇见某人的未来”也好,都是被称为青春期综合征的、没人相信的都市传说。梓川咲太在黄金周的最后一天,某天帮妹妹在图书馆借书时偶然遇见了野生的兔女郎……