即使《红楼梦》、《西游记》、《还珠格格》等经典电视剧不断被翻拍被毁，也挡不住经典被翻拍的潮流，即使不少观众叫停不止，依然挡不住制作方消费经典的步伐，于是乎经典的《新白娘子传奇》被翻拍是早迟的事。

既然挡不住翻拍，观众也希望尽量挑些符合角色性格气质的女星来饰演，佟丽娅、刘亦菲等女星成为热门。但随后制作方变得低调秘密封锁消息，本以为重拍搁浅了，谁知道最近陆陆续续爆出了一些动态，虽然名字变了，估计故事也变了，但总是在那个基础上改编的，白蛇青蛇法海等主要人物犹在，看看这个演员组合，其他角色还好，女主角简直让人大跌眼镜。
饰演翻拍白蛇传奇电视剧的女主角居然是最近很火但演技总是被吐槽的杨紫，确实和大家想象相差太大。虽然名字从《新白娘子传奇》变成了《天乩之白蛇传说》，女主角也从白素贞变成了白夭夭，很明显也是在那个经典故事的基础上改编的，万变不离其宗，但从名字到主角人设及演员都变得有点不伦不类了。
传说中的白蛇，虽然是妖精出身，但后来成为善良贤惠正义化身，是介于妖和仙之间的一个正面形象，赵雅芝版《新白娘子传奇》之所以成为经典，不仅是演员表演出彩，更重要是尊重了这个人设，才被观众接受和喜欢。而杨紫饰演的白蛇，名字就变得浮躁肤浅妖里妖气不说，造型也是顶着两个馒头一脸狐媚的绝对妖精，与赵雅芝的差距天壤之别。而且杨紫是圆脸，也不适合应该瓜子脸才合适扮演白蛇的要求。

看来童星出道的杨紫，这几年被骂习惯了，反正现在流行越骂越红，再说反正有人愿意请愿意买单，明星肯定都不会拒绝。只是到时候观众看着这个傻白甜突然要毁白娘子，估计只能难过到吃纸。
对于经典，我们并不是要将它尘封不再去触碰，但要进行创新再创作，至少有点膜拜崇敬的态度和专业的水平，否则创新改编只能变成毁经典。新白娘子的故事是中国古代传说中非常著名的故事，白娘子是很经典的神话角色，这些年各种形式诠释这个人物的女星很多，比如左小青、刘涛、黄圣依、刘诗诗等等，虽然都和白字沾边，但最有影响的是王祖贤和赵雅芝，最经典完美的是电视剧中的赵雅芝版本白蛇，至今无人能超越。
杨紫的演技和气质自然和赵雅芝是完全不同时代不同风格没有可比性的，但赵雅芝毕竟老了，也不可能在重复演绎这个角色了，偏偏《天乩之白蛇传说》这部电视剧要消费下赵雅芝这位资深白蛇的名气，但是也只能请赵雅芝客串一下老神仙的角色。如此一来，新旧白蛇在同一部电视剧中露脸，观众更要拿杨紫饰演的白蛇和赵雅芝演绎的经典白蛇比较了，差距就显而易见，更要遭吐槽质疑。