北京时间1月6日，NBA常规赛继续进行，湖人在主场迎战活塞，有望迎来5连胜。目前，湖人的排名仍在西部第一位。活塞最近比较倒霉，连续折损大将，德拉蒙德、莫里斯、格里芬接连受伤，德拉蒙德付出后，状元格里芬的回归还遥遥无期。
湖人在开场就掌握了节奏，连续进攻得手，内线的高度占据优势，频频给活塞送出封盖，不到半节，湖人就送给活塞5个大火锅，分差领先10分以上。就连不擅长远射的中锋麦基，还命中了超远的压哨3分，湖人的手感实在是太棒了。
詹姆斯继续串联球队，单节就送出了7次助攻。波普打了几分钟，6投3中，拿到8分。第一节打了一半的时候，波普外线发球，为詹姆斯做嫁衣，詹姆斯直接暴扣引爆全场。
波普在边线发球，詹姆斯站在另一侧的边线伺机而动，然后突然加速向底线冲去，爆发力如百米运动员。波普看到了詹姆斯，心有灵犀，将球高抛到篮筐边，詹姆斯起飞平框将球扣进。这高度都能直接亲吻到篮筐了，哪像已经35岁的人。湖人的替补席沸腾了，现场40000多名观众也高喊MVP。
霍华德第一个在替补席站起来，麦基奋力挥舞毛巾。在霍华德的眼里，詹姆斯真是一个合格的大哥，他的眼里全是羡慕啊。防守詹姆斯的篮板王德拉蒙德成了背板，被隔扣。
