国产最穷网剧韩国翻拍备受追捧!这位全智贤小跟班终于要逆袭了?

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地国产最穷网剧韩国翻拍备受追捧!这位全智贤小跟班终于要逆袭了?
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[影视资讯]国产最穷网剧韩国翻拍备受追捧!这位全智贤小跟班终于要逆袭了?

楼层直达
花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2020-12-23 0

最新一季的《卖惨大会》(我就是演员)大家看了么?参加的演员们演技不怎么样,可卖惨的招数却是层出不穷。
非专业的卖惨“ 为什么走这条路 ”,专业的卖惨“ 热爱演戏但没机会 ”,流量说“ 我其实有实力 ”,糊咖说“ 不糊我也不会来 ”,前辈卖惨情怀,后辈卖惨学习……真是花样百出!

在最新的一期中,盛一伦就来了一波“凡尔赛体”花式卖惨。自己拍的角色从来不需要试戏,男一号都是公司给安排好的。无奈拍的都不是他喜欢的,自己喜欢的戏,去试戏成功率为零,真是看的小飒一头冷汗......

这次来参加节目的原因也很简单,因为他觉得“ 自己现在已经凉透了,所以想来这里好好学习重新开始 ”。

这个“猛男落泪”的桥段小飒真的忍不住笑场了......

耿直Boy李成儒更是气到直接从椅子上弹射起来!


想当初盛一伦凭借网剧《太子妃升职记》爆火,人气可以说是如日中天。可如今女主张天爱,男配于朦胧、彭昱畅、郭俊辰都依旧活跃在圈中,只有他一人已经逐步沦落到“查无此人”的状态......

这部“小成本+高回报”的网剧让一众影视从业者看到了机会,成功引发了后续的网剧效应,自此洗掉了“网剧都是垃圾”的骂名。
幽默的话风、诙谐的桥段让它不仅在国内口碑爆棚,就连韩国的观众也非常喜欢。爆火之后它就反向输出到了韩国,成了韩国网友口中的神剧,甚至还激起了追剧少女们学习中文的热情。


韩国电视台tvN看中了《太子妃升职记》在韩国的人气基础,于是抢先抓住商机购买其原作版权创作出了《哲仁王后》。
18年传出翻拍消息的时候,热度不减,一下冲上了热搜榜,唤醒了一波网友的情怀。

这种现代男子穿越到古代女生身上的故事虽然看似简单,但性别转换引发一系列让人啼笑皆非的故事也却是减压。
最近韩国翻拍的《太子妃升职记》最近终于开播了,本土化的剧名叫《哲仁王后》。女主角是 申惠善,男主是刚刚演完《爱的迫降》的 金正贤

这部古装喜剧首播就拿下8.03%的超高收视率, 在tvN电视剧史上排行第三,仅次于第一名李秉宪、金泰梨的《阳光先生》以及第二名宋慧乔、朴宝剑的《男朋友》。

刚刚播出的第四集再次突破自身,创下了10.4%的高收视率,可以说是实火没错了。

如今从收视率来看,这个版权买的值了!
01
这部史上最穷网剧
凭什么圈粉到国外?
还记得几年前《太子妃升职记》出圈就是凭借一个字——“穷”!
剧组有多穷?一支口红化全部演员,从男女主角到俏丫鬟,一个都没逃过!最后连化妆师都气到出走不干了......


服装造型像废布东拼西凑的,全员凉鞋配古装,甚至还因为布料不够,让演员直接露大腿......


拍马戏没钱雇马,全靠无实物表演。难怪就连男主角盛一伦都忍不住发微博,真是大写的“ 人生如戏,全靠演技 ”!

全戏最贵的道具就是一台1000元的鼓风机,怪不得就连网友都说“ 要集资送鼓风机出道 ”!


但就是这样一部连5毛特效都没有的低成本网剧硬是把张天爱送上了神坛,靠一部剧一直红到了今天。

因为有着从男人变成女人的剧情前提,所以剧中她的眉毛没有画往常美人会有的弯弯柳叶眉,而是比较粗平的直眉,还在眉毛末端做了微勾的设计,多了一些硬朗、硬气的中性风格。

别人避之不及的死亡芭比粉刚好能中和妆容的飒气,加入了柔美的成分。而且张天爱皮肤够白,驾驭起这类型口红色号,也不会让人觉得很违和。

架空历史的设定更是让这部剧的服装多了几分变化,超低抹胸样式纱裙,放哪个古装剧都不敢这样穿吧。

不过不得不说,四肢纤细还很有料,张天爱这个身材真的会让人秒变柠檬精!

如今,《太子妃升职记》摇身一变变成了《哲仁王后》。不同于张天爱眉眼间的英气,申惠善更像是一个天真的小憨憨。

圆圆的脸部线条看上去肉嘟嘟的,给人的第一印象是个可爱的小姑娘。但就是这样一个女生却把男人的动作、神情拿捏得惟妙惟肖。
说话的表情带着几分玩世不恭↓

走路的时候嫌裙摆碍事,就毫无大家闺秀的包袱,昂首阔步的向前冲↓

上朝的时候坐姿比王还霸气,再搭配她这贱兮兮的看戏专用表情,简直坏极了↓

难怪就连挑剔的网友都被她的演技圈粉,简直就是新一代的“下饭神剧”!



02
万年女配终于翻身成为了大女主
追星女孩的逆袭你想都不敢想!
很多人对申惠善的印象很模糊,但是不得不说近几年的爆剧《蓝色大海的传说》、《她很漂亮》、《Oh我的鬼神大人》、《死的赞美》、《秘密森林》里都有她的身影。

尽管都是女配的命,但禁不住人家能熬啊!
1989年出生的申惠善原本也是个追星女孩,学生时代迷上了《蓝色生死恋》中的元斌后,就萌生了“想当演员,想见元斌”的梦想,并且她还给自己定下了在20岁左右出道做演员的计划。

为了完成做演员的梦想,考上了首尔国乐艺术高中音乐戏剧系,与李钟硕、姜河那成为了同学。虽然不知道有什么比较好的方法可以让自己成为演员,但她一直在朝着自己的目标努力。

高三时参加了全国青少年独白大会获得了金奖,顺利考上了世宗大学电影艺术系,这一次她终于朝着自己的梦想前进了一大步!

虽然一直接触和演技有关的学业,但认真学习演技并不意味着她可以作为演员出道。随着“在20岁左右出道”的梦想破灭,她也开始变得十分着急。于是她提交了休学申请,开始发简历寻找自己的出道之路。
没有“ 陪朋友面试被选中成为了练习生然后出道 ”的完美故事,与其说申惠善是“ 幸运的演员”,不如用“ 努力的演员 ”来形容她更合适。

由于缺少经纪公司的支持,所以她连试镜的机会都没有就被人直接从名单上被刷了下去。申惠善曾在采访中表示:“ 其实那时我很羡慕参加选秀被淘汰100次的前辈们,因为我的名字总是会被刷掉,连面试的机会都没有。
休学三年后,申惠善抓住了《学校2013》的试镜机会。当时为了和其他外形出挑的参选者形成对比,她剪掉了从小就一直爱惜的长发。凭借着率性的短发造型,她顺利地获得了一个小角色,出现在了荧屏上。

《蓝色大海的传说》中饰演心机女3号,为了争夺男主的喜爱,不惜捅破全智贤欧尼美人鱼的身份,真是想到都恨的人牙痒痒......

戏份不重,有时为拍一个镜头一等就是一整天,甚至还会被被删减。但申惠善依旧觉得能到现场去拍摄是非常值得感谢的事情,比起辛苦她觉得这是快乐的。
《我黄金光辉的人生》让她顺利摘掉了新人演员的标签,与李钟硕合作电视剧《死的赞美》更是让她的知名度有了质的飞跃。

我现在还不想停下来休息。长期以来一直梦想着成为演员,所以现在能有各种行程就像是对我自己的补偿一样,我还不想停下来。
曾经的申惠善总是饰演气质出众的美女,或是充满空灵气息的艺术女孩。 美则美矣,但没有记忆点。近些年来,她戏路的瓶颈陆续接了不少与过去气质淑女形象大相径庭的角色。这一次毫无偶像包袱地演出中二娘娘,看来上天终于还是看到这个默默努力的女孩子啦!

03
什么时候起MADE IN CHINA
已经火到这么出圈了?
韩版《太子妃升职记》爆了!
没想到当初一部演员不红、经费短缺、画风清奇、言辞犀利的小成本网剧能以这样的方式出圈,不得不说小飒内心还是hin骄傲的!
其实,《太子妃升职记》可不是第一部被翻拍的宝藏剧。《步步惊心》就曾经被翻拍成韩剧《步步惊心:丽》,男女主阵容可是国民妹妹IU、李准基和姜河那这样的王炸组合。

韩版《致我们单纯的小美好》最近也公开了一组预告片,很多台词、场景都还原了原版的甜剧Style。

除了翻拍,很多国产剧也被重新翻译搬上了韩国的电视屏幕。最近还没播完的《狼殿下》就已经同步在韩国的电视频道上线了。

而今年的爆剧《隐秘的角落》也被翻译成韩文,赶着2020的尾巴登陆韩国。不知道韩国的小伙伴会如何应对被张东升支配的恐惧呢......

今年捧回N个国内外大奖的《少年的你》也登录了韩国院线,周冬雨和四字弟弟专门给韩国观众录制了VCR。

李光洙和IU都在给粉丝安利~


优秀的作品被更多的人认可,我们的原创力量更加掷地有声,文化输出对于我们终于不再是一句凭平平无奇的口号。
好啦~今天的小互动就是说出你心中最期待被翻拍的宝藏剧集,小飒将在留言中Pick 3位幸运的小伙伴送上神秘礼物哟!

际遇之神

奖励

一袋金币砸在花开那年丶头上,赚了2DB

本帖de评分: 1 条评分 DB +19
DB+19 2021-01-05

散照包包>3<影音板块欢迎您>3<

散照

ZxID:21251403

等级: 版主
配偶: 鹤皆
爱生活 爱猴岛论坛

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2021-01-05 0
散照包包>3<影音板块欢迎您>3<
« 返回列表
发帖 回复