在演艺圈里面有很多的人都对经典的电视剧进行过翻拍，就拿《还珠格格》来讲，都不知道翻拍了多少版，还有《射雕英雄传》，《西游记》，《红楼梦》，等经典名著，也是大家所喜爱的影视剧，其中《射雕英雄传》算是翻拍的比较多的一个影视剧的，在1958年的时候，香港导演就曾经将《射雕英雄传》的小说拍成电影，之后，到1976年就出现了电视剧，在1977年就新进行了翻拍，1983年、88年、94年进行了多次的翻拍，截止到2018年《射雕英雄传》已经翻拍了7次。在这7次的翻拍当中，演员进行了更换，但是故事的情节基本上都是大同小异。

虽然说故事情节基本大同小异，但是每一版翻拍所带给观众的印象还是不同的。之所以要进行这些翻拍，第一是对经典释义，第二我觉得最重要的就是为了盈利了。基本上应该很少人是纯粹的为了自己的个人爱好而去翻拍作品，虽然说这一种情况出现的比较少，但是还是有过，并且他所翻拍的也是一部经典的电视剧，这一个人是山西的一个土豪，他曾经自己花费500万拍翻拍了《西游记》。

用500万翻拍电视剧经费有些缺乏，毕竟就冲那些演员的出场费来讲，这500万都够呛。不过没办法啊，不过这个土豪有办法，他想出了一些主意，在他的这一个翻拍作品当中，所有的人物基本上都是用村里找着的，并且他自己还演了孙悟空一角。而且他也没有使用什么专门的设备，所以说用500万去翻拍西游记，还是勉强足够的。

在开拍之前就向全村的人广发了邀请函，在邀请函上他表达了自己对86年版的《西游记》的喜爱，希望村里的村里人能够帮助他完成这一个拍摄，村里人也大多都看过86年版的《西游记》，并且对于这一部电视剧十分的喜爱，所以基本上只要他找上了门这一些村民们都会帮助他进行拍摄，选定了角色角色之后，这一位土豪还对《西游记》里的一些情节进行了一些调整。

对于对1986年版《西游记》比较熟悉的朋友而言，他们就会知道，自从师傅一行人度过女儿国之后，孙悟空基本上就没有把那些做的妖怪给送上西天了，但是这一位河南的土豪却觉得这样不好，所以他在自己翻拍的过程当中奉行的是只要是害过人的妖怪，都应该把他送上西天的原则，相比于原版的《西游记》翻拍的手段更加的凌厉。

当网友听到这位土豪要翻拍《西游记》之后，原本以为他只是闹着玩的，结果在看到剧照后，却被惊艳了，因为在他翻拍的《西游记》当中，师徒的形象也是神还原，于是就有网友说了了一个段子，这一个翻拍的《西游记》与原版的《西游记》恰好就是现实版的“真假美猴王”。也不知道当这一部西游记播放出来之后，我们还可以辨认出翻拍版的和原版的吗？