日服《阿拉德战记》的新运营商NEXON在接手运营后，在今天（2009年5月13日）对游戏进行了一次大型更新。
此次更新，开放了新地图“异界”， 这个地图只有在60级的角色才能去挑战。所谓的异界，就是在阿尔法拉大陆的一处空间裂缝。在这个空间裂缝当中会有三个副本，分别是“哥布林王国”，“蠢动之城”“兰杰鲁斯之犬”。而且还会根据新的状态数值“抗魔”的属性值大小，会出现一定的负面状态。
同样的，这个“异界”中也存在着“地狱模式”也就是海尔模式啦，需要达成多样目标才能打开，里面会有更高难度的挑战等着你。除了新地图之外，玩家最关心的还是新地图的掉落情况了，此次地图里面会掉落等级55级以上的各色装备。
于此同时日服在5月13日~20日期间会开展新图庆祝活动，每天玩家通过邮箱就能收取到“重置珠”“黄金苹果”等奖励。还有机会获得“在意称号”。
异界
