下次有了，好想让你再刮一次。
关羽给华佗的一封信
佗儿：
展信好并问你老婆好。
自从上次刮了我的骨头后，转眼已经三个春秋了，我很想念你。
我的伤不痛了，只是天天晚上骨头痒，我知道你的医术肯定没问题，是我自己骨头不好。
话说那天与曹操打仗，一鸟人的鸟箭射在了我的手背上，我一看没放在心上，就拔了。
直到遇到了你，佗儿。
你说了一句话，使我眼一花，倒在了你怀里。
你说：将军，箭有毒。
等我醒来，周围聚满了人，他们都用关切的眼神望着我，很多是我的粉丝。
我第一眼看见的是你，你那坚毅的眼神，我就知道老天让你来，我就有救了。
只因你又说了一句话，我第二次倒在你怀里。
你说：将军，得刮骨。
佗儿，我不怪你。
我知道，你不知道我怕痛。'
可是你也别当着这么多将士说：“将军你怕痛的话得打麻药。”
还说得这么响，你要知道很多是我粉丝啊。
你这么一说，我只能选择不打麻药了。
佗儿，你太不关心我了，你没看见我在说我不打麻药的时候，拼命给你使眼色吗？
你怎么这么实诚，你这个木头。
佗儿，当你用刀把我肉割开的时候，我真的深切感受到你老婆的贤惠，你肯定在家不做饭吧，我能感觉到你切断了我好几根血管。
所以后来,我喝酒了，血汩汩地趟着，我不喝点进去行吗?
当我听到你用你的小刀在我的骨头上刮得咯咯响的时候，我真得很想哭出声来，但是我强忍了，我知道你除了妇科检查比较专心以外，你是个很容易分心的人，我怕影响到你，把我另外两根血管也都切断了。再说门外的将士们听到他们的将军哭,是件非常不好的事情，他们很多是我的粉丝啊。
为了不让自己叫,使你分心，我想起了上次输给貂蝉的那盘棋。那次，貂禅说她要输了，就把吕布杀了嫁给我，结果我到现在还单身。到那天，我都不知道那盘棋输在了哪里，所以我拿来了棋子儿复起盘来。
可是，你真的对待你的病人好一丝不苟，刀都开了两个时辰了，你还这么专心地刮着。当我关切地询问我的伤势情况的时候，你的再一句话，让我第三次倒在了你的怀里。
我问：佗儿，怎么样了？
你语重心长地搭着我的肩膀说：羽，你的这颗黑棋不应该下在那里。
佗儿，三个春秋过去了，我很纳闷为什么现在的年轻人射术怎么越来越烂，都好久没人碰我了。
下次有了，好想让你再刮我一次。
Yours羽
公元209年9月1日晚
