一位有钱的忙人要到外地进行六周的旅行。临行前，他命令他的仆
人，不要拿家里的任何新闻去打扰他。当他旅行回来时，精神饱满而且十
分快乐，他的仆人到车站接他。＂噢，亨利，”他问道：“家里一切都好
吗？”
＂是的，先生，＂仆人回答：
＂只有一件小事，前不久，你的狗死了。”
＂真不幸，是怎么死的？”
＂它吃了被烧死的牛肉而死的。”
＂它在哪儿吃了烧死的牛肉？”
＂你的牲口棚起火了，所有的牛马都烧死了。”
＂牲口棚怎么会起火了呢？”
＂你的房子冒出了火，引着了牲口棚。”
＂我的房子怎么着了呢？”
＂他们在房子里点了很多的蜡烛，一只蜡烛烧着了纱窗，纱窗又烧着
了窗户，也烧着了牲口棚，烧死了牛马，狗吃了死牛肉，因而也死了。”
＂在一个有煤气和电灯的房子里，点那么多蜡烛干什么？”
＂先生，他们在棺材四周都点了蜡烛。”
＂棺材，谁死了？”
＂你的岳母，先生。”
＂她是怎么死的？”
＂我不大知道，邻居们说，那是由于你夫人与车夫逃走一事，把老太
太气死的－但是，除此之外，实在没有什么新闻了！”
美国夫妻幽默
一：
要是你妻子叫你外出去找工作，你去找什么？一位新妻子。
二：
你丈夫爱你吗？爱，非常爱。他和我形影不离，连上班也不去。
三：
你妻子反对你在家里吸烟吗？
哦，她反对我在任何地方抽烟，她说两个人抽烟比一个人抽烟费得
多。
四：
只要我妻子和我一吵架，她就成了历史学家。
你是说，她歇斯底里么？不，她揭我的老底，一件琐事都不会丢。
五：
我非常细心，每当我和妻子争吵时，总是让孩子们去散步。
怪不得你的孩子个个身体棒！六：
女；医生，我丈夫老说梦话。
医：噢，那不要紧。我可以给你开一张能治他病的处方。
女：你敢！那是他同我谈话的唯一时刻。
七：
我想找一位会做饭，会洗衣，会收拾房间而又不吸烟、不会生气的姑
娘做妻子。
那你只好到坟地里去挖一个。
美国笑话
美国一支著名的橄榄球队的教练因有严重的种族歧视而帅位不稳，他
决定用自己的方式来解决这个问题。
他把他的队员叫到一起，然后对他们说：
从现在开始，我们队中没有白人球员和黑人球员之分，在我眼里只有
绿人球员（队衣的颜色）。好了，现在开始训练，浅绿色的队员站这边，
深绿色的队员站那边，？！
美貌
老板和我讲话的时候，新来的那位年轻貌美的女同事刚走过来。
他虎视耽耽地望着她，目送她离开，才说：“我的天！真漂亮！真迷
人！”我说：“有五个孩子了。”他叫到：“难以想象这么年轻的妈
妈。”我说：“我是说你！”
美人受难
丈夫喝酒时，总是一口喝下一杯，妻子很担心，便买同一只美人杯。
这杯子斟满酒时，杯底就会出现美人，可是丈夫还是一口喝下一杯。
妻子说：“别喝干，喝干了就见不着杯底的美人了。”
丈夫说：“我可不忍心让美人浸在酒中！”
迷惑不解
在盖狄堡一家餐馆工作时，我主要是招呼那些去那里看古战场的游
客。一天傍晚，一对夫妇进来吃晚餐，我问他们那天的游览怎么样。
“好极了，”男的回答，“但是在这么多纪念碑中间打那场战争，一
定很难打。”
迷你裙
一天，一位穿超短迷你裙的摩登小姐走进一洗衣店，该店年轻的老板
直盯着她看。这时，小姐非常得意地对年轻老板挥挥手，说：年轻人干你
的活去吧！而年轻老板则一脸严肃地说：“说实话，小姐，我是关心本店
的声誉。你这条裙子该不是在我们店洗缩水的吧。”
蜜月
山姆和亚瑟的太太都在生产，两人在产房外焦急地踱步。
＂实在是倒霉，＂山姆说：“这事居然在我休假时发生了。”
＂你以为这算倒霉！＂亚瑟厉声道：“我可还在度蜜月哩！”
免费之歌
安东尼奥信在巴塞罗耶，他想去加迪斯看他的兄弟何塞。但是安东尼
奥很穷，出不起旅费。
一天早上，他到码头去看看是否有水手愿意带他到加迪斯去。
这时，有个水手走过来对安东尼奥说：“安东尼奥，你到加迪斯去
吗？”
“我没钱，”安东尼奥回答，“要是你肯带我去就好了。”
“噢，我不能带你去。”水手说，“不过，你等一会儿，马上就会来
一个水手，他是免费带人的。”
一会儿，那个水手过来了，安东尼奥问他是否能免费带他去加迪斯。
“不行。”水手回答。
“朋友，如果我给我唱一首你喜欢的民歌，你带我去吗？”
“那行。但是如果你唱的我不喜欢，你就得付旅费。”
“好吧！”安东尼奥说完，便登上船开始了他的旅车。
快到加迪斯时，水手开始向旅客们收费。轮到安东尼奥时，他对水手
说：“请听我唱一首歌吧：如果你到我的故乡去，朋友，人们向你问起
我，请别忘了我在维哥卖茴香和水果。
“这首歌你喜欢吗，朋友？”
“不喜欢。”水手回答。
“好吧，朋友，我再给你唱一首：水手啊，水手，旅行多美好！可是
我没有钱，没有钱来付旅费。你喜欢这首歌吗，朋友？”“不，一点儿也
不喜欢。”“好，朋友，我再唱一首吧：水手啊，水手，快来收旅费，我
袋里装着钱，等着付给你。这一首呢，朋友？”“这首好，我喜欢。”
“那么，我就不用付钱了。”这样，安东尼奥作了一次免费旅行。
面试
在面试一个年轻的时髦女郎时，人事部主管决定问一个哲学问题：
“假设你能有一晚上的时间和某一个人物面对面地交谈，不论是古代的，
还是现代的，去世的，或还活着的，你会选择谁呢？
”女郎为知道答案显得有点兴奋，迅速地答到：“活着的。”
面试
经理要找一个秘书，他要应聘者接受心理学家的测试，最后只剩下三
个人。
“2加2等于几？”心理学家问了最后一个问题。
“4。”第一位女士答。
“22。”第二位女士答。
“可能是4，也可能是22。”第三位女士答。
待她们走出办公室后，心理学家说，“经理先生，从回答来看，第一
个人很单纯，第二个人就复杂多了，而第三个人则非常老练。不知您满意
哪一个？”
经理未经思考，立刻回答：“就是那个金发美腿的！”
面谈
Ｊａｃｋ到一家酒吧应征警卫。酒吧的经理问他：“你有没有经
验？”“当然！”Ｊａｃｋ就环视四周。看到一个醉醺醺的酒客走过。
马上把他抓过来。随之一脚将他踢出门外。
然后。得意洋洋地问经理：“那请问我现在能不能见总经理了？”
“那你恐怕要稍等他一下了。因为。他刚才被你踢出去了。”等一分钟吧
