疾如狂风、快似闪电、轻比飞燕、灵若狸猫，进能攻城掠地，退可力阻强敌……我可不是要说保罗、帕克和哈里斯，亦不是在提科比、韦德和皮尔斯，我要说得这个球员在本赛季开始没多久就退役了，原因是心脏有问题。或许你已经知道了答案，没错，他就是人称“老猫”的卡蒂诺·莫布里。
先说他为何被称作“老猫”，绝对不是什么因为在山猫效力，所以如此的荒谬原因。莫布里给出的解释是：第一，他的名字叫“Cuttino”，和“cat”发音相近；第二，他小时候最喜欢看的一本书叫做《The Cat in The Hat（帽子里的猫）》；第三，司职得分后卫的莫布里在场上身手如电，快似灵猫，因此以“猫”自喻。
前不久，卡尔·兰德里在休斯敦遭遇木仓击事件，这让许多人都感到震惊，直到现在，兰德里依然耿耿于怀。但是你知不知道，莫布里在小的时候就曾遇到过更恐怖的事情，一直到现在，莫布里在晚上都不敢去开家里的灯，因为灯一亮，他就想起自己12岁时发生的那件恐怖的事情，它给莫布里的一生都留下不可磨灭的阴影。
莫布里从小不是个惹事的孩子，相反母亲杰姬对他的家教很严，一直要求莫布里不要卷入是非漩涡之中。但在一次街头的混战中，无辜的莫布里被卷了进去，一个流氓把一只冰冷的木仓塞进他的嘴巴里，“那个家伙如果扣响扳机，我就完了。”莫布里心有余悸地回忆说，“那次混战发生后，我赶紧跑去奶奶家，但那个家伙一直追我，最后逮到了我，然后拔出了木仓。”
黑暗中，那个流氓的犹豫救了莫布里的命。“我不知道他为什么没有扣响扳机，那次打斗中一些人死了，一些人后来因为被报复也死了，另一些进了监狱。我谢谢上帝在那个晚上救了我。”莫布里似乎从那个时候起喜欢上了黑夜，而开灯后的昭然若揭则让他没有安全感。
这个阴影让莫布里变得敏感而恐惧。高中时，在打篮球之前，他从事的是橄榄球和拳击，他想让自己变得凶悍和自信，但性格其实很难改变。这个从费城北部走出来的孩子仍然会经常感到恐惧，“后来我上梅恩中部大学的时候，我是那么害怕。我是费城最被忽略的球员，拉希德·华莱士、埃尔文·威廉姆斯、贾森·劳森和蒂龙·威克斯的名气都比我大得多，这些人都去过耐克训练营，他们见识过很多场面，但我没参加过这些活动。”
即使他在天主教学校的联赛中表现得异常出色，但人们还是怀疑这个看起来有些脆弱的孩子，“大家都说，‘他真是那么好吗？他只不过在和那些白人孩子打球，所以才显得那么出众’。”莫布里说。
从一开始，从他开始打篮球的那天起，莫布里就一直笼罩在怀疑的目光当中，他总是被严重低估。1998年，莫布里获得NCAA大十赛区的年度最佳球员，但在这一年的NBA选秀大会上，他最终只以第二轮第12位的顺序被火箭用他们的第四个签位挑中。别人为莫布里叫屈，但莫布里很想得开，他的母亲杰姬说：“当卡蒂诺被选中后，他事实上非常紧张。尽管他获得大西洋那个赛区的最佳球员，还有年度最佳防守球员，这些都是了不起的成就，但是很多人总是说他不像拉希德·华莱士，华莱士来自北卡，而卡蒂诺上的是一个小学校，很多新人都进过耐克训练营，但他却没有。”
莫布里甚至感谢上帝对自己的厚爱。“他仍旧说在NBA打球是一种特权，费城有那么多很有才华的孩子都没有机会在这个联盟打球，在‘猫’的心里，进入NBA打球是一个让人敬畏的机会。”杰姬说儿子的心胸很宽厚。
通常来说，次轮新秀的命运往往是打个几年便销声匿迹。但莫布里不同，在其菜鸟赛季，他就能场均得到9.9分，2.3个篮板和2.5次助攻。对于一名次轮新秀而言，这是一个很了不起的成绩。而在1999至2000赛季，即使莫布里在大多数时间内只是充当第六人，数据仍提升到15.8分，成为继弗朗西斯后的二号得分手。在奥拉朱旺与巴克利英雄老去的时代，他与弗老大，组成了球队新的核心体系。
在随后两个赛季中，莫布里的数据始终都在增长，2001至2002赛季是他职业生涯的巅峰期，在那个赛季他场均能够砍下21.7分与4.1个篮板，三分球命中率达到39.5%，这已经是一个相当出色的成绩，也意味着莫布里开始显露出联盟一流得分后卫的潜质。
2002年的选秀大会，弗朗西斯抽到状元签，火箭在选秀大会当中选中了姚明，刚刚从奥拉朱旺、巴克利和皮蓬等人的光环笼罩下绽放光芒的莫布里又一次被“小巨人”的光芒所掩盖。休斯敦人气最高的球星是弗朗西斯和姚明，最风光的主角似乎永远都不属于莫布里。他的梦想是入选全明星，像弗朗西斯和姚明一样占据那个被世界关注的舞台，但直到现在，莫布里出现在全明星周末只是被邀请参加远投大赛，打过三对三的比赛，还在扣篮大赛上为队友弗朗西斯做球。
但莫布里没有抱怨过，他始终扮演着默默无闻的角色。姚明是整支球队的宠儿，弗朗西斯习惯性的大大咧咧，“老猫”则一如他的绰号那样少言寡语。不过不可否认的一点是，莫布里是一个可以被信任伙伴，一个能够在场上作出足够贡献的队友。
姚明加入后的第一个赛季，莫布里出战73场，场均贡献17.5分4.2个篮板和2.8次助攻。第二个赛季，他们便携手杀入季后赛，在这个赛季当中，莫布里场均得分降到了15.8分，但是篮板数却增加到了4.5个，每场还能送出3.2次助攻和1.3次抢断。季后赛与湖人大战5场，他的场均篮板球数增加到了4.8个。
莫布里付出了太多的努力，火箭前任总经理道森曾表示，“我能清楚地记得……有一次比赛后我走回我的办公室，大概有12点半了，我还能听见球场上拍球的声音。那是卡蒂诺，仍待在那儿不离去。他付出了太多努力，并且，他就是这么热爱比赛、热爱这项运动。”
尽管闯入了季后赛，但是火箭还是在2004年夏天进行了重组，弗朗西斯、莫布里以及中锋卡托被交易至魔术，换来特雷西·麦格雷迪。莫布里与弗朗西斯曾试图改变自己的球风，但是与范甘迪的矛盾似乎不可调和，最终难以避免的成为改革的牺牲品。
这一切发生得太突然，姚明一点思想准备都没有。他只知道，“老大”和“老猫”已经跟范甘迪闹得不可开交了，两人合计着闹到高层去，以此来制约范甘迪。为了能成功，莫布里找到了姚明，希望大个子这次能跟他和弗朗西斯站到一起，可是，姚明没有答应。
莫布里是个典型的急性子，并且直爽、干脆、有一说一。他不像弗朗西斯那样张扬，但说起话来从来都直来直去，且不怒自威。2002年10月26日，在火箭队公开训练赛时，当时队中留着爆炸头的诺里斯为点小事和裁判喋喋不休，这时莫布里狠狠甩出一句：“你给我闭嘴！”诺里斯翻翻白眼，再也不敢废话。
初入NBA时，姚明还要借助中文和翻译科林潘交流，由于多年的中文习惯，话语中常带着“那个…那个”。有一次，当他们说到“那个”时，正巧被莫布里听到了。“老猫”一脸严肃地走过来对他们俩说：“你们刚才是不是说到……”科林潘一愣，不过马上反应过来莫布里在误会些什么。原来，中文里“那个”的发音与英语的“nigger”（黑鬼，对黑人的蔑称）很类似，于是他赶忙把事情解释清楚。
“好吧，”莫布里说，“不管怎样，就算你们黄种人说了这个词，性质也没那么严重。但要是有个白人说这个词，我会狠狠地和他干一架！”
当然，“老猫”说话大多还是出于善意。初入NBA的姚明也曾得到过他的“照顾”。在姚明发挥不理想的时候，莫布里不顾姚明的状元身份，曾当众教训道：“还想不想在联盟混下去？不想回中国就要努力打球！”但他也曾面对媒体发话勉励过姚明：“姚明是状元秀，但选秀顺位不是最重要的，不断的努力才是第一位的。”
姚明在初入联盟遇到种种不适应时，“老大”弗朗西斯和“老猫”莫布里给了他很好的关照和指引。此后，他们间也维持着很好的关系。在活泼开朗的莫布里离队后，姚明曾经表示“现在的火箭队没以前那么热闹了”。莫布里听闻，也当仁不让地说：“这是当然的事情啊。有些事情，别的人做不了。”
当然，莫布里给姚明上的最生动的一课还是要属请姚明去脱衣舞俱乐部的事情了。姚明回忆起那件事时说：“季前赛，去圣安东尼奥打第一个客场，莫布里就想拉着我去脱衣舞俱乐部。当时我吓了一跳，心说，这就是NBA啊，有点意思。”
在火箭的时候，莫布里也曾遇到各种各样的伤病，但是这其中有一次受伤的方式非常诡异。当年莫布里在火箭时老是笑呵呵，球队吉祥物火箭熊也老拿他开玩笑。在某次暂停时，火箭熊拿射给观众纪念品的木仓突然走火，直接打到了正在听教练布置战术的莫布里右胸，莫布里随即倒地，肌肉轻微拉伤。从此以后每当火箭熊靠近时，莫布里都会作出一副不欢迎的表情。
魔术并不是莫布里的终点站，2005年1月11日，魔术与国王完成了一笔三人交易，在这笔交易当中，“老猫”莫布里和前锋迈克尔·布拉德利作为交易筹码被魔术送到了萨克拉门托，魔术则得到了道格·克里斯蒂。莫布里为魔术效力了23场比赛，其中有21场比赛先发出场，在这21场比赛当中，他场均可以得到16分2.7个篮板和1.8次助攻，克里斯蒂在那个赛季打了31场比赛，而且场场首发，平均每场可以为国王队贡献7.3分4.9助攻4篮板。
莫布里的数据并不差，但是魔术当时的总经理韦斯布罗德认为球队的后场尤其是得分后卫的位置已经有足够的深度。“我们觉得克里斯蒂是对我们球队目前化学反应的最佳补充，他是一位令人恐怖的传球手和防守者，他习惯于快速的进攻节奏，同时也能给我们带来季后赛的经验。”这就是韦斯布罗德送走莫布里的理由。
实际上莫布里和魔术队有过“蜜月”，就在交易前的一个月，韦斯布罗德还表示将不惜代价留住本赛季结束后就将合同到期的莫布里，甚至开出天价合同。但NBA终究是生意场，球队总经理的话并不是金科玉律永不改变。从那一天开始，姚明、弗朗西斯和莫布里的三人组合算是彻彻底底被拆散了。
加盟国王之后，莫布里依旧保持着非常好的状态，那时国王的主教练还是阿德尔曼，那时韦伯、毕比、佩贾都还在萨克拉门托。莫布里顶替了克里斯蒂，常规赛43场比赛场场先发，场均可以得到17.8分3.9个篮板和3.4次助攻，值得一提的是，3.4次助攻也是他职业生涯单一一个赛季当中最高的助攻次数。
常规赛有一场比赛让人记忆犹新，2005年1月29日，四连胜的火箭坐镇主场迎战国王，回家的“老猫”带着明显的情绪。休城热情的球迷，莫布里自然没话说；但是对于某些看不入“猫眼”的人，莫布里仍然没能释怀。范甘迪就是这里最令莫布里痛恨的人之一。“老猫”曾说过：范甘迪的执教方法，简直就像是专政！
于是在那个晚上，莫布里简直是带着怒火打球的。赛前，他热情地与姚明拥抱，却没跟火箭队教练组任何一个人打招呼。是役，“老猫”大发“虎威”，全场15投7中，砍下24分。火箭队的失败简直是莫布里一“爪”制造的。国王队在加时赛得到的14分中，有8分属于莫布利。那5分钟里，他投中了两个三分球，第二个是在火箭队的替补席前投中的。命中之后，他瞥了眼自己身边的范甘迪，一脸兴奋；后者则瞪大了眼睛，一脸焦虑和懊丧。
愤懑发泄完毕，莫布里却不忘旧情。赛后他说：“我们本该在这里呆更长时间的。在我们得到姚明的第二年，我们进入了季后赛，我、弗朗西斯和姚都还年轻。可就在这时候，我和弗朗西斯却被交易走了。我们三个本该能做出点什么的……或许，在将来，我们三个能继续在同一支球队效力。”
然而自2001至02赛季七场大战败给湖人之后，国王的实力就呈现逐年下滑的趋势。2004至2005赛季，国王再次打入季后赛，然而面对雷·阿伦和刘易斯领军的超音速，他们在首轮以1比4被对手淘汰，五年当中首次在季后赛首轮被淘汰。莫布里在那5场比赛当中依然场场先发，场均得到14.8分2.8个篮板和1.8次助攻。在这个赛季当中，莫布里43.9%的三分命中率在整个联盟排到了第三位。
那个赛季结束后，莫布里成为了自由球员，就在这个时候，火箭又向莫布里伸出了橄榄枝，但火箭只能开出的中产合同显然难以满足老猫的胃口，最终快艇用5年4350万的代价将其签下。这已经是快艇引进其他球队自由球员的历史上投入最大的一次了。莫布里的到来填补了西蒙斯离队留下的空缺，而马盖蒂也回到了他最为擅长的小前锋位置上。
“卡蒂诺在攻防两端都是一名极具竞争力的球员，他的远投非常出色，这对我们的内线球员有很大帮助，而且他经验丰富，将为球队带来季后赛经验和领袖才能。” 当时快艇的副总裁贝勒如此评价到。
“卡蒂诺绝对是我们球队的一名强援。”主教练邓立维也对莫布里的加盟感到高兴，“我们一直都在寻找一名能力全面的球员加强实力，他上赛季的远投排名联盟第三，而且也是一名防守非常出色的球员。”
在快艇的第一个赛季，莫布里继续着自己出色的表现，他和老将卡塞尔组成了后场双木仓，首发74场场均得到14.8分。虽然到快艇后莫布里数据下滑，但他更愿意为球队做出贡献，也是在那个赛季快艇取得了历史性的突破，他们在季后赛首轮干脆利落地以4比1淘汰了掘金，又在半决赛当中与太阳大战7场，最终败下阵来。莫布里在这12场比赛当中场场先发，场均得到13.3分4.8个篮板和2次助攻。
在快艇的第二个赛季，“老猫”一如既往地保持稳定，首发73场，场均贡献13.8分3.4个篮板和2.5次助攻。然而上赛季他在快艇的低位急剧下滑，尽管依然出战了77场比赛，但是只有38场比赛作为先发，可即便如此，他场均依然能够贡献12.8分，3.6个篮板以及2.6次助攻，篮板和助攻次数比之前一个赛季有增无减。
本赛季莫布里只为快艇打了一场球，然后在去年11月22日，莫布里和蒂姆·托马斯一起被交易到了尼克斯，用来交换扎克·兰多夫和马蒂·柯林斯。这笔交易一度因为莫布里的心脏问题而延迟，但是尼克斯交易的主要目的就是为了腾空薪金空间，以便在2010年的自由市场上大展拳脚，所以交易最终达成。但“老猫”没有为尼克斯打一场球，2008年12月11日，莫布里宣布由于心脏问题而退役。
“我多么希望我能留下来打球……”这是“老猫”发自肺腑的话。（haozi）
