【制作人员】
总监：Jacklee
技术：070、sunwayking、falser
翻译：游侠汉化组、使命召唤中文站汉化组
测试：loper、hapi、digmouse等
鸣谢：中国主视角站 提供图标汉化包
aintnomeinteam 提供遗失CSV文件
【补丁说明】
本补丁只能应用于由光盘版安装并已升级1.7版本的完整版。支持单机和多人对战，效果基本与官方语言包持平，较之英文原版，性能略微降低。低分辨率下字体效果不是特别好。推荐分辨率为1024x768（及更高）。对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，本人不确定有效，对此表示遗憾。推荐下完整中文版。种子在附件里。
【使用方法】
补丁以压缩包形式放出，绿色安装，保留英文原版文件。下载完补丁包后，请将其解压至游戏目录，如果解压位置正确，install.bat应该与iw3sp.exe在同一个目录里，然后运行“install.bat”批处理文件。本补丁包需要2.5G硬盘空间，所以请在游戏所在磁盘预留3G以上剩余空间。整个安装过程约耗时15分钟，具体耗时取决于玩家电脑的配置，及安装过程中系统资源状况。安装完后，你可以手动切换至英文原版。卸载脚本将单独放出，以防误操作。
【注意事项】
本补丁仅用作将《使命召唤4：现代战争》英文版转化为中文，不得用于其他用途。使用本补丁的一切后果由使用者自己承担，本补丁作者不承担任何责任！您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿下载。
【附带软件】
竞舞台（Garena）。推荐使用竞舞台进行多人对战。Garena Fire功能帮助您轻松搜索服务器，官方服务器列表让人气服一目了然，免去了寻找服务器列表的麻烦，并支持反作弊系统,更可以随时建立主机邀请您的好友一同游戏 。严重推荐。可以取消安装。
【汉化感言】
历时半年，COD4汉化终于完成，就技术而言，本游戏的汉化并不难，游戏本身就支持多种语言，只是本人不才，是第一次汉化游戏。为了让补丁包能支持多人，其中花了不少时间，却一直不得其机制。最后在中国主视角游戏网的站长黑猫S-22的启发下，才发现了游戏是如何切换语言代码的，各位喜欢多人对战的朋友，应该好好感谢一下他。感谢所有参与汉化的朋友，还有Jacklee, roger, 696的支持。最后，感谢各位一直支持游侠网及使命召唤中文站的朋友，当然还有广大的热爱使命召唤的朋友。这汉化是送给你们的礼物。
本站所提供的游戏,ISO,ROM,各种补丁,软件
只供技术交流或测试之用，请于下载后24小时内删除
如果您喜欢该游戏，请您购买厂商正版软件
请勿用作商业用途，否则由此产生的一切后果与本站无关。
下载地址：
http://bbs.2u.com.cn/attachment.php?aid=215939&k=d063ff99aa64268401a0561562f4d247&t=1250591292&sid=076bDnYvcNzDZDfbSDTtxdg85ZosN9votZp1pKQEx33RUFM
