北京时间8月28日晚德国消息，拜仁慕尼黑和皇家马德里官方网站同时宣布，荷兰边锋罗本正式转会加盟德甲巨人，他已经与拜仁慕尼黑签订了四年合约直至2013年6月，并从鲁梅尼格手中接过了“10”号战袍。两家俱乐部都没有透露具体的转会费金额，德国转会平台称，小飞侠的身价为2500万欧元。
皇马在今夏转会市场上再次扮演了快木仓手的角色，不过这次不是买进，而是卖出。从拜仁慕尼黑主席鲁梅尼格首次致电皇马主席弗洛伦蒂诺、到迅速磋商转会价格，紧接着荷兰人飞赴慕尼黑通过体检、随后与拜仁正式签约，整个过程用时竟不到24小时！
正由于如此出奇的闪电速度，《马卡报》资深评论甚至推测，皇马可能还没有与拜仁议定罗本的转会费，因为弗洛伦蒂诺仍然渴望在转会窗关闭前的最后几天，成功劝诱德甲巨人给里贝里开绿灯，这样一来罗本就成了交换里贝里的一大砝码，西甲、德甲两大豪门也算各得其所。但《阿斯报》披露，切尔西也向拜仁提出6500万求购里贝里的要求，在最终尘埃落定前，拜仁和皇马颇有默契地拒绝任何公开表态。
拜仁官网以头版头条发出满面笑容的罗本从鲁梅尼格手中接过“10”号球衣的图片，并用了大量篇幅详细地介绍小飞侠职业生涯的每个精彩片断。有意思的是，鲁梅尼格本人曾经是拜仁和德国队历史上最伟大的前锋之一，他与罗本在皇马所披的号码相同，都是11号。而此次小飞侠加盟德甲巨人则继承了荷兰同胞马凯的10号战袍，看来拜仁管理层希望罗本能成为全新的进球机器。拜仁官方网站称，罗本顺利通过体检，有望在周末迎战上赛季德甲冠军沃尔夫斯堡时火线上阵。
今年25岁的罗本两年前以3600万欧元的身价从切尔西转会皇马，总共出战西甲50场进11球，冠军联赛11场进1球，其它杯赛4场进1球，赢得一次西甲冠军和一座西班牙超级杯，还在2008年欧锦赛上代表荷兰队出战5场进1球。季前热身赛中，罗本一改以往伤病缠身的形象，斩获3粒进球并多次助攻，近一周英西媒体纷传曼联、曼城、利物浦等数家豪门竞相抢购。
