咱们这的方言 看看你们能看懂几个

社区服务
高级搜索
猴岛论坛聊天交友&心情咖啡咱们这的方言 看看你们能看懂几个
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
19个回复

[话题讨论]咱们这的方言 看看你们能看懂几个

楼层直达
毛毛丶毛蛋子

ZxID:10619561

等级: 上士
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-02-17 0
一. 简答题.
    1.甲:你刚杯几我舍舍行包?
      乙:我的海了.
      问:乙的意思是?
    2.男:我欢着你哦.
      女:意外!
      问:女的意思是?
    3.公交车上甲踩了乙一脚
      甲:对不起
      乙:你是是单工的?
      丙:他是得位的
      问:乙的意思是什么?丙的话跟乙的有什么区别?丙扮演的是什么角色?
    4.甲在路上看到一个小孩,说:呢小还怎能派的?
      问:甲是什么意思?
    5.甲对乙:这事我不跟你噶勒
      问:"噶勒"是什么意思?
    6.甲:你当你谁个滴啊?
      乙:怎卓的?你带说我kei你一邓信信?
      问:"kei你一邓"是什么意思?
    7.甲:昨天俺家公鸡下个鸡蛋
      乙:你么昨歇的来
      问:"昨歇的"是说甲怎么?
二. 翻译题.
      1.你香呼期了迈?期啥么?
      2.他交时欢拿个八共子逮当天子耍.
      3.啥狗都不能野,它会段你,它要今段你了,贼好邓喝了习个喀流子栽它.
      4.木仓一响就扫嘛呼的直嘛嘛向前跑,么桥咕咚的站喝看银个.
      5.她说话切壳败柳的,也不几怎能假马的,苏离离的.
      6.内说内父母几内好期好哈的,你怎借户的,向课就几的擦寡,内考呢点分队堆得起谁个啊?
      7.歇么,下次么叫我瞅着你,瞅着就把你腚几排两败了.
      8.没瞅前边有个洼壳浪啊,到明骑切再向他户的有内好秀的.
      9.该败了,将区去就遇班举印了.
      10.了八滴了,不都点黄瓜么,内豆不能贱点个啊,西罗罗的多好.
      11.没巨易帮俺家酱油能虎了,结果几俺妈几的了,几俺妈啄一邓.
      12.哎呀,你不几的,大也天的洗个凉水澡哦,那水啊凉哇哇的,你说洗完那个与客来.
      13.小氦也不几怎能颠喝的,一点也不系子银,你说这买卖,见我也哈八八的.
      14.俺家当天子有两括叙.
      15.歇么,我怎每次都考老灭呢?
      16.他有点喀了,我有点握了,这碰向课了也不能区去买东丝.
      17.到明个见我么桥呼车的  愣咕咚的喜哈.
南宫洛

ZxID:9127353

等级: 上将
是朋友,星移斗转情不改;是知音,天涯海角记心怀。

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-02-17 0
不董
[img][/img]
津门刘青云

ZxID:1077454

等级: 大将
Please,Don't try this.
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-02-17 0
懒的看


呸、臭不要臉

ZxID:8655435

等级: 大将
如果寂寞能下酒,那么爱情便是一场宿醉。

举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-02-17 0
同上


毛毛丶毛蛋子

ZxID:10619561

等级: 上士
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-02-17 0
翻译几句  第二题的
1.你中午吃了没?吃什么?
2.他就是喜欢拿根棍子在院子里面玩
3.什么狗都不能惹,它会追你,它要追你了,最好拿个石头打它
4.木仓一响就马上跑 (直麻麻的 想不到什么词语来翻译),不要愣愣得站那看别人
xxlovejxy

ZxID:8019483

等级: 大校

举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-02-17 0
不懂。
  对我说你不爱我,谁的泪都别流。
如果能重来一次,请别再这样重爱我。我太幸福就会忘了。爱总有慢慢变化时候。 
丿葒搽丶茉莉

ZxID:8946474

等级: 禁止发言

举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-02-17 0
完全不懂  哪个地方的啊
一切如风。

ZxID:8178716

等级: 上将

举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-02-17 0
咱来看看广东话

应该很多人看得明

你系米痴线嘎
牛B棒棒糖

ZxID:10790205

等级: 大尉
  旗木カカシ

举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-02-17 0
不错···


經典1956“

ZxID:10791607

等级: 中士
论坛巡查. bbs.houdao.com
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-02-17 0
不动!
人生能有几回搏

ZxID:9835322

等级: 大元帅
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。

举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-02-17 0
咱说的是普通话!
久天丶隐姓埋名

ZxID:7827028

等级: 禁止发言

举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-02-17 0
不懂
毛毛丶毛蛋子

ZxID:10619561

等级: 上士
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-02-18 0
都不懂那就对了
丿谜乱灬丶

ZxID:8153681

等级: 准尉
夜`是黑的神秘
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-02-18 0
好白哦- -|
Serein丶

ZxID:10251040

等级: 贵宾

举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-02-18 0
不懂啊
尛丿崋

ZxID:7404504

等级: 上将

举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-02-18 0
不懂这方言
坏坏坏女人、

ZxID:5923354

等级: 少将
楽。

举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-02-18 0
不明白。。
奶茶  

ZxID:10483636

等级: 禁止发言

举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-02-18 0
无聊
尛●﹏●宝

ZxID:10334040

等级: 大将
美小宝、我会珍惜迩,因为我爱你,

举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-02-18 0
东北话

′く毅、

ZxID:4897585

等级: 上将
你有什么不开心的事都说出来,让大家开心一下!

举报 只看该作者 19楼  发表于: 2010-02-18 0
我要说我们这的方言你们也不懂撒。
所以说完全没意思!



« 返回列表
发帖 回复