点击在新窗播放三种版本:(韩、中、以及汉语拼音的中国解释)
韩文版:
haha lets party whoo!
날 따라 몸을 흔들어(like this)
날 따라 몸을 움직여(like that)
이쪽 저쪽
here we go here we go 이리로 이리로 (come on)
tonight tonight 오늘밤에 나의 반쪽을 향해 (let's go)
where is ma girl? let me ask you
you say I'm you're girl like you
ye ye what's up ladies
were back the bigbang 1,2,3 let's go!
hey boy 내게 다가와줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
이대로 계속해 all night long
hey boy 나를 유혹해줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
그래 널 원해 all night long
oh hey 거기 lady (ooh) 마주친 순간 내 몸이
나도 모르게 다가가 말을 거네 (yeah)
우리 첫 만남인데 (어디) 서로를 알아볼까 (깊이)
이 밤이 다가도록 like this like that 해가 지도록 ha
(울려 퍼지는) 이 음악 속에 (전해지는) 열기 속에
(찐해지는) 너와 내 사이 멈출 순 없잖아 (aight?)
(널 바라보는)많은 눈빛에, (다가오는)그 손짓에
(떨려오는)감정은 나로서 마지막일 걸
hey boy 내게 다가와줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
이대로 계속해 all night long
hey boy 나를 유혹해줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
그래 널 원해 all night long
ooops, my mistake lady (ooh) 저기 어디서 본적이
옛사랑을 닮아 그만 내가 차 한잔 살게 (so hot!)
이것도 인연인데 (baby) 제대로 만나볼까
애간장이 닳도록 like this like that 짜릿하도록 예~
(울려 퍼지는) 내 머릿속에 , (전해지는) 너의 감촉에
(찐해지는) 너와 내 사이 그만 둘 순 없잖아 (aight?)
(널 바라보는) 나의 눈빛에 , (다가오는) 내 손짓에
(떨려오는) 감정은 오늘로 마지막일 걸
hey boy 내게 다가와줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
이대로 계속해 all night long
hey boy 나를 유혹해줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
그래 널 원해 all night long
livin la vida loca senorita 그대는 마치 천사 같답니다
긴머리에 환한 미소 like 누구보다 아름답답니다
그 누가 세 가지 소원을 말하라면
하나만 있으면 돼 그게 너라면
더 바랄게 없소
I swear only you the one like this like that
날 따라 몸을 흔들어(like this)
날 따라 몸을 움직여(like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go 이리로 이리로
날 따라 몸을 흔들어(like this)
날 따라 몸을 움직여(like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go 이리로 이리로
hey boy 내게 다가와줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
이대로 계속해 all night long
hey boy 나를 유혹해줘 dj play that song
나와 쭉 (SO WHAT YOU GONNA DO)
그래 널 원해 all night long
BIG BANG ~ 원한다면 붙어 어서
BIG BANG ~ 원한다면 줄서 어서
BIG BANG EVERY BODY DROP IT LIKE IT HOT
BIG BANG
haha ye come on like this G.D , T.O.P let's come on!
날따라 몸을 흔들어(like this)
날 따라 몸을 움직여(like that)
이쪽저쪽
here we go here we go 이리로 이리로 (come on!)
中文版:
什么时候你都想随便对待我
最近连那最便宜的花也不送我
你怎么不知道女人的心像芦苇
交往很久的恋人都这样莫不关心吗
我在动摇总是动摇还有另一个爱情向我走来
正在动摇我总是动摇我用不一样的浪漫诱惑我
所以我我我正在动摇不是还没有跟你结婚嘛
所以我我我正在被动摇已经开始厌倦了你平淡的爱情
求你看看正在动摇的我我我我我我我我
求你抓住正在动摇的我我我我我我我我
歌词翻译:~孤独~
男人不会给已经被抓住的鱼喂饭
所以最近你对我莫不关心
真的好郁闷我的样子正在改变
你却看着别的地方对我爱搭不理
我在动摇总是动摇还有另一个爱情向我走来
正在动摇我总是动摇我用不一样的浪漫诱惑我
所以我我我正在动摇不是还没有跟你结婚嘛
所以我我我正在被动摇已经开始厌倦了你平淡的爱情
求你看看正在动摇的我我我我我我我我
求你抓住正在动摇的我我我我我我我我
拼音发音词:
里噶很里有 恰哭里等有 里噶很里有 恰哭里等有 喊切咯吗能要怕呢噶门来还咯还过 有几米给很能过但所以所没多啊类 有家诶慢你开得来龙过龙来摸啦 喉里本哟泥等待古咯kei关心一哦米 类噶很里有 恰哭能等哟 多来一撒那里也给大噶哇 那里很里有 恰哭能滴咯 塞噶应里民起哟了哟ok. 哭类 拉拉拉 起哭硬滴哟 咯诶丢咯了撒一丢啊里叫拉 哭类 拉拉拉 恰哭昂里哟 有诶大不咯桑浪诶起西料吧 策吧 那那那那那那那 那里那巴 穷滴硬路 策吧 那那那那那那那 那类假吧 穷滴硬路 那假拉假把能过gi爷类把比能就类 哭类所要起猛来不另给关系米要米 从买咯带吧别呢摸素比飘类多来多 拨林多买能里咯也怒里但哭素拨几 类噶很里有 恰哭能等哟 多来一撒那里也给大噶哇 那里很里有 恰哭能滴咯 塞噶应里民起哟了哟ok. 哭类 拉拉拉 起哭硬滴哟 咯诶丢咯了撒一丢啊里叫拉 哭类 拉拉拉 恰哭昂里哟 有诶大不咯桑浪诶起西料吧 策吧 那那那那那那那 那里那巴 穷滴硬路 策吧 那那那那那那那 那类假吧 穷滴硬路