[img]http://pic.zdface.com/upload/201031793910985.jpg[/img]
2010年温总理记者招待会上的现场总理美女翻译名叫张璐。毕业于外交学院，有着丰富的高翻经验。现任外交部高翻室英文处副处长，高级翻译，胡主席、温总理的首席翻译。这也是自2006年以来首次启用了女翻译。过去的7年总理记者会的文字材料显示，从2006年至2009年，总理的翻译是现任外交部翻译室英文处处费胜潮，在费胜潮之前的两年记者会上，均为总理美女翻译协助总理参加记者会。
这两个多小时的翻译中，可能是因为有些紧张，总理美女翻译张璐有两次与总理“抢话”。“总体上，她翻译得不错!”发布会结束时，全国人大外事委的一位官员这样夸赞到。
[img]http://pic.zdface.com/upload/201031795541437.jpg[/img]
为总理翻译要提前一个月准备
“每年总理记者会前，外交部一般会提前一个月通知翻译，到了记者会当天，还要进行‘彩排’。”人民大会堂一名工作人员称，由于温总理的语言非常丰富，还经常引用专业词汇和古诗词，需要翻译做大量前期准备工作，包括对两会热点问题做调研，还要琢磨记者会提出什么刁钻的问题，整理总理一年来的讲话内容，特别是总理最近的讲话。对于总理常常引用一些古诗词，翻译一般会提前准备一个小本子，整理出总理以前在讲话中所说过的所有古诗句和成语，多在日常积累，免得临场慌乱。
[img]http://pic.zdface.com/upload/20103179573152.jpg[/img]
张璐
性别：女
生日：1977年
职业：翻译
现任中国外交部翻译室英文处副处长，有着丰富的高翻经验，是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。也是重要对外场合的首席翻译之一，外界普遍赞赏她反应敏捷、举止优雅。
学业经历
张璐出生于1977年，是外交学院国际法系1996级学生，2000年毕业，这位77年出生的女孩不仅有着端庄典雅的外貌，而且天资聪慧，曾在伦敦一所大学学习外交学专业，并且拿到了硕士学位。
