英语翻译
社区服务
火星文
银行
结婚
道具中心
勋章中心
管理操作原因
基本信息
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
手机版
小说论坛
用户中心
搜索
银行
猴岛论坛
帖子
用户
版块
帖子
高级搜索
实物交易发布
社区服务
QQ微信技术
签到统计
关闭
选中
1
篇
全选
猴岛论坛
奇闻&笑话
英语翻译
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
悬赏
任务
交易贴
自动发卡
拍卖
红包
际遇红包
1
个回复
[每日一笑]
英语翻译
楼层直达
Sky灬丨丶夜
ZxID:10439340
关注Ta
注册时间
2010-01-23
最后登录
2013-10-12
发帖
2751
在线
302小时
精华
0
DB
15475
威望
0
保证金
0
桃子
0
鲜花
0
鸡蛋
0
访问TA的空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
对该用户使用道具
qq
等级:
中将
距离产生美、也诞生了另一段感情。
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2010-04-25
0
英语课上,老师将肯德基的广告语写在了黑板上,让同学们翻译,结果如下:
We do chicken right!(正解为“烹鸡专家”)
同学们的翻译是这样的:
1、我们做鸡是对的;
2、我们做正确的鸡;
3、我们很正确的做鸡;
4、我们正确的选择做鸡的;
5、我们在右边做鸡;
6、我们做鸡的在右边;
7、我们做鸡的右边;
8、我们做右边的鸡;
9、右边是做鸡的;
10、我们有做鸡的权利;
11、我们要维护鸡权;
12、我们的权利是做鸡;
13、我们做鸡,对吗?
14、我们做鸡好吗?
15、对的,我们来做鸡吧!
本帖de评分:
共
1
条评分
DB +5
臭斌丶
DB
+5
精品文章
隐藏
本帖de打赏:
共
条打赏
隐藏
打赏
收藏
新鲜事
回复
引用
鲜花[
0
]
鸡蛋[
0
]
梦中的梦中丶
ZxID:9719537
关注Ta
注册时间
2009-11-16
最后登录
2019-05-11
发帖
39198
在线
1839小时
精华
73
DB
711
威望
31599
保证金
0
桃子
0
鲜花
0
鸡蛋
0
访问TA的空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
对该用户使用道具
等级:
大元帅
脚踏两只船,又快又安全。
举报
只看该作者
沙发
发表于: 2010-04-25
0
这个经典
本帖de评分:
共
0
条评分
隐藏
本帖de打赏:
共
条打赏
隐藏
回复
引用
新鲜事
鲜花[
0
]
鸡蛋[
0
]
« 返回列表
发帖
回复
关闭