别删错了。欢喜就好DJ。闽南歌曲 听惯了流行来听听这个,。

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地别删错了。欢喜就好DJ。闽南歌曲 听惯了流行来听听这个,。
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
7个回复

别删错了。欢喜就好DJ。闽南歌曲 听惯了流行来听听这个,。

楼层直达
英伦ぐ

ZxID:11073506

等级: 中尉
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-04-25 0

点击在新窗播放
本帖de评分: 1 条评分 DB +1
DB+1

我很赞同

从前有个女孩叫小文,后来她有了男朋友,她就改名叫小六了
╯炙天先生゛

ZxID:3034332

等级: 元老
浮华一梦 南柯终醒 量度虚拟  归于现实

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-04-25 0
不错、谢谢分享!
英伦ぐ

ZxID:11073506

等级: 中尉
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-04-25 0
sf
歌词在这





  因为是闽南的,,
      不好翻译啊

   


 
  海海甘需要拢了解  (人生海海,哪需要都了解)

有时仔清醒有时青菜    (有时清醒,有时随便)

有人讲好一定有人讲歹    (有人说好,一定有人说坏)

若麦想吓多咱生活卡自在  (若不想那么多,我们生活更自在)


归工嫌车无够叭嫌厝无够大  (整天嫌车不霸气,嫌房子不够大)


嫌菜煮了无好吃嫌某尚歹看  (嫌菜炒得不好吃,嫌老婆不好看)


驶到好车惊人偷大厝歹拼扫    (开着好车怕人偷,大房子不好打扫)


吃甲尚好惊血压高美某会兑人走  (吃得好怕血压高,漂亮的老婆跟人跑)


人生短短好亲像块七逃          (人生短短,好像是在玩)


有时仔烦恼有时轻可            (有时烦恼,有时高兴)


问我到底腹内有啥法宝          (问我到底肚子里有什么法宝)


其实无撇步欢喜就好            (其实没什么,欢喜就好)
从前有个女孩叫小文,后来她有了男朋友,她就改名叫小六了
铁血、判官

ZxID:9464761

等级: 中将
配偶: 小佳々
不要迷恋哥 哥是个传说 ╭(╯3╰)╮

举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-04-26 0
什么歌名啊

楼主留言:

欢喜就好DJ



曾经拥有。

ZxID:4502463

等级: 中将
¨ 靑楼满坐 'ˉ

举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-04-26 0
闽南歌曲- -
要不要我来翻译。
本帖最近评分记录:
DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。  DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。

DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。  DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。
曾经拥有。

ZxID:4502463

等级: 中将
¨ 靑楼满坐 'ˉ

举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-04-26 0
楼主不错-  -
翻译都差不多
本帖最近评分记录:
DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。  DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。

DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。  DB:+50(┖眾人┚、偉) 人太帅了。
  伱知我心嗎

ZxID:11743984

等级: 元老
      嘘 别说话

举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-04-26 0
欢喜就好。
残念°

ZxID:7759067

等级: 元帅

举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-04-26 0
很不错
« 返回列表
发帖 回复