新浪体育讯 北京时间4月26日，虽然德怀特-霍华德再度陷入犯规危机只打23分钟，但奥兰多魔术还是客场99-90再胜夏洛特山猫，完成系列赛横扫进军东区半决赛。文斯-卡特虽然状态不算上佳，但在山猫疯狂追分的最关键时刻挺身而出，最终拿到全场最高的21分！
系列赛前3场被裁判吹得昏头转向的德怀特-霍华德本场患得患失再度陷入犯规危机，联盟摆明了就是要把魔兽摁在场下平衡对阵双方的实力差距，避免横扫出现降低观赏性和收视率。魔术胳膊拧不过大腿只能打碎牙往肚子里咽，教练斯坦-范甘迪抱怨了一下被罚35，000美金也只能收声自认倒霉。至于可怜的霍华德，你心里有什么不快自己调整去吧。
不过魔术确实强到令人胆寒，拿掉头号球星他们依然较为轻松的搞到赛点。就像赛前TNT演播室一针见血所说的，“山猫除了杰拉德-华莱士和斯蒂芬-杰克逊，再没有第三个人有场均20分的进攻实力。而魔术这样的人除了霍华德，还有贾米尔-尼尔森、拉沙德-刘易斯、甚至法国飞人迈克尔-皮特鲁斯。”
等一下，我们好像忘记了一个人？
没错，文斯-卡特这个系列赛几乎没有给球队带来太大帮助，前3场只拿41分命中率32.5%他被杰克船长完全看死了。卡特确实是上了岁数，在山猫强硬的球风面前他想施展突破已经有些力不从心，防守端也经常被杰克逊骑着硬上撞到东倒西歪。尼尔森为什么能完爆拉蒙德-费尔顿，听听他自己是怎么说的，“每当我突破进油漆区的时候就有好事发生，我只是努力保持攻击模式。”这话同样适用于卡特，魔术不需要文斯在天上乱飞所有人头上暴扣，但卡特绝不能沦落为定点投手。
魔术送走希顿-特科格鲁用卡特取而代之，期许的不仅仅是飞人关键时刻的得分能力，在尼尔森陷入包夹重围时，魔术还需要卡特扮演进攻组织者的角色分担尼尔森的控球压力。这种角色一年前在新泽西卡特还得心应手，当时他和德文-哈里斯相得益彰堪称黄金搭档。但1年后卡特的腿好像就老了很多，今年常规赛他就曾经历过前所未有的低谷，1月份场均8.7分投篮命中率28.4%、三分球命中率22.5%，让人不敢相信这还是全明星级别的球员。
不过魔术蜜不必绝望，卡特虽然赛季场均得分降到了生涯次低的16.6分，但其实没有老到打不动完全突破不能的地步，某种程度上他也是在为后面更激烈的系列赛保存实力。1月份那么挣扎，劳伦斯-弗兰克过来心理按摩之后卡特立马恢复了青春，这说明飞人的问题至少有一半是心态。
山猫系列赛卡特到现在只投中一个三分球(17投1中)，但今天他有两次精彩的突破上篮打三分，三节末四节初山猫疯狂追分时，也是卡特连续得分回击，找回进攻感觉后飞人摆酷跟自己的右手对话，“Wow，手感很烫啊伙计！”当泰森-钱德勒粗暴犯规将卡特放倒时，飞人暴怒起身就要和钱德勒对峙。没错，卡特或许已经不能把这种侵略性保持整场，但好钢就是要用在刀刃上，不是吗？
只要心不老，卡特就能飞！
加油噢。
