网易体育5月22日报道:
北京时间今日凌晨,叶莉在休斯敦诞下了和姚明的爱情结晶之后,随即引起了广大球迷的广泛关注。休斯敦火箭队的官方微博第一时间对姚明送上了祝福,而火箭队总经理莫雷也更新了自己的微博送上对姚明的祝贺。那么在火箭的球员圈中,谁是第一个给姚明送上祝福的呢?
斯科拉误以为叶莉生了个儿子
斯科拉求助网友用中文向姚明送去祝福
是斯科拉。但是斯科拉却没有直接回复姚明的发言,给希望给姚明一个惊喜。在微博上,斯科拉留言给了一位叫做ZachZych的网友说:“姚明刚刚得到了一名儿子,你怎么用中文说‘祝贺你姚明!我在此对你送上最诚挚的祝福!’(congratulations Yao , i wish you the best)”
这名网友是谁?在三天前,斯科拉曾经在微博里面透露将在两周内来华,他向网友求助中文翻译,结果就是这名叫做ZachZych的网友给斯科拉做了翻译,这位球迷还主动请缨给斯科拉做翻译,而斯科拉也接受了这位热情的中国球迷的好意。这一次姚明生下了个女儿,虽然斯科拉在微博里面摆了个乌龙,但是从斯科拉第一时间想到的是用中文给姚明献上祝福的这一举动看来,阿根廷人和中国姚的感情是何等地真挚而深厚。
斯科拉的求助很快就得到热心网友的回应,一位叫做Kobecrazer的网友为斯科拉翻译了那句话,斯科拉迅速用这句中文在微博上回复姚明,向姚明发出最真挚的祝福。同时他还回复这名网友,在转发的同时还用汉语拼音打出了“xie xie”,虽然斯科拉将“谢谢”的拼音标成了第二声,但从他的举动不难看出,他对中国球迷和对姚明的热爱和感谢。