一个人走进一家酒吧在吧台坐了下来。“晚上好”，他对调酒师说。“如果我给你看一样神奇的东西，你能招待我免费喝一杯吗？”。“没问题”，调酒师答应了。于是这个人打开他的包，拿出了一架小钢琴。他又拎出一个非常非常小的小人。小人在小钢琴前面坐下来，开始弹奏流行的拉格泰姆曲子来。 “哦！”调酒师惊叹到，给那个人倒了一杯威士忌。
于是，调酒师想知道这个人从哪里找到的小钢琴师。“我不能告诉你”，那人很快地回答说。但是着了谜的调酒师实在是很想知道，向那人提议说如果他告诉自己这个秘密，他可以在这里免费喝一晚上的酒。“那好吧”，那个人说。“我得到了这个里面有个妖精的神灯。我从妖精那里得到小钢琴师的”。调酒师不敢相信自己的耳朵，沉默了半晌。“我倒是可以和你达成一个交易”，那人和调酒师说。“你可以拥有这个神灯和里面的妖精，作为回报，你得供我一辈子免费喝酒”。调酒师马上意识到这可能是个不错的交易，就很快地答应了。
于是那人又一次打开包，拿出神灯给调酒师。调酒师马上开始摩擦神灯。很快一个妖精从灯里现身了。“您有什么愿望？”妖精问调酒师。“啊… 嗯…我想要一百万美元(bucks)！”还没完全准备好的调酒师说。一阵闪光，整个酒吧里顿时填满了嘎嘎叫着的家禽。“这TMD是怎么回事？”调酒师冲着那人喊到。“我要的是一百万美元(bucks)，不是一百万只鸭子(ducks)！”
“那么”，那个人说。“你真的以为我要的是一个十英寸的钢琴师(pianist)吗？”
如果没有看懂这个笑话，把最后一个单词重复朗读100遍。
