轻音。轻音。

轻音少女（K-ON!）作品讲述的是一个四人女子组合在一个行将废部的轻音乐部从零开始展开音乐活动的故事。
平泽 唯(ひらさわ ゆい,Hirasawa Yui)

轻音部吉他手，最初错把轻音乐当成“轻便、简易的音乐（响板之类的）”而加入了轻音部。入部时是连乐谱都不会读、只会打响板的新手。能"专注于一件事情"并且做到非常好的地步,但也会因此忽略其他，只能把精神集中在一件事上。音痴、天然呆、毫无节奏感、反应迟钝、缺少平衡感，运动学习样样不行，但认真起来可以在补考中取得满分，被称为“极端的家伙”。喜欢各种美食，自称不管怎么吃都不会变胖，受到澪、紬和佐合子的羡慕(嫉妒？)。讨厌热的天气和空调，常常在地板上打滚而被忧认为很可爱。是个“天然呆”，合宿时每次和律子玩“无人岛”游戏......但却拥有绝对音感，甚至不需调音器的辅助就能对乐器作调音，令梓喵惊讶不已。每次表演时水平远远比练习时高。 喜欢取名，给梓取外号 “梓喵”，给自己的吉他取名“吉太”（另一译“吉达”）。

　　使用吉他：Gibson Les Paul Standard cherry burst

秋山 澪 (あきやま みお,Akiyama Mio)

轻音部贝司手，原本打算加入文艺部却被青梅竹马的田井中律拉进了轻音部，性格认真成绩优秀，可是却出乎意料地害羞，甚至因为觉得吉他太引人注意而选择贝司，想到害羞的事时会发抖并脑袋冒烟。完全无法谈及恐怖及痛痛的话题（包括血之类的），谈及这类事情便会捂着双耳蹲在地上一边流泪一边低声嘀咕“听不到看不到听不到看不到……”。“蓝白饭碗事件”（又名“蓝白条纹事件”）后在学校中人气飙升，甚至还有为她建立的后援会(后援会会长便是学生会会长)常常嘀咕“嫁不出去了”。对体重和手掌大小很在意，常常被佐和子强迫换衣。

　　使用贝斯：Fender Japan JB62-DMC/VSP/3TS LH
?
田井中 律 (たいなか りつ,Tainaka Ritsu)

轻音部部长，由于觉得很酷和不擅长那些要求细致的乐器而选择了架子鼓，性格大大咧咧，哪怕是重要的社团活动也会忘记。与秋山澪是打幼儿园起便厮混在一起的青梅竹马，经常戏弄恶搞澪，被认为是造成澪极度害羞的性格的元凶。被唯曾经称为“没有做到一般定位”的人（即一般的笨蛋角色）。擅长解说和模仿别人的声音。几乎没用功学习，但靠着临考前澪的辅导(临时抱佛脚)仍然能轻松应付考试。

　　使用鼓具：鼓组为Yamaha Hipgig，铙钹/踏钹组则为Zildjian制品

琴吹 ?（ことぶき つむぎ,Kotobuki Tsumugi)

轻音部键盘手，4岁起开始学钢琴，获过众多奖项。本来是要加入合唱部的，被律和澪吸引而加入轻音部。社会经历较少，但也不是温室中的花朵，常为大家准备餐点茶水。家里很有钱，有多座别墅和旗下店。精通沙雕。运气很好，曾在抽奖中获得头等奖。性格大方待人亲切，平常总是笑容满面，从言行举止上来看是个相当有教养的大家闺秀，像个温柔的大姐姐。粗眉毛（似乎是从她父亲那遗传来的）的淑女，但有时也会体现出调皮的一面。喜欢模仿重复别人的动作（特别是唯和律），对律和唯很宠。轻度百合控。力大无穷，一人可轻松搬动任何中至大型乐器和音响设备，还面不红气不喘且不流一滴汗，令唯十分惊讶。直觉敏锐，经常可以看出别人的想法。

　　使用合成器：KORG Triton Extreme 76

关于第二季

　　12月30日晚上，人气动画《轻音》的演出声优们在横滨体育场展开《LET'S GO!》LIVE演唱会，Fans蜂拥而至，现场气氛热烈，但是谁也没有想到，在一次又一次的“安可！”之后，现场播出了轻音动画第二期的制作决定PV。突然现场爆发出潮水般的欢呼声，人们纷纷通过手机发短信到Twitter发表这个惊人的消息。消息从会场传出外面之后，网络上一片欢腾和喧哗，但是又未能验证消息的准确性，几个著名的讨论区和众多博客网站讨论如潮。

　　直到晚上近11时（东九区），TBS 的轻音官网上终于发布了的动画第二期的制作决定消息。虽然没有更多的情报发布，但是确认的第二期动画已经让很多轻音迷感到十分欣慰和鼓舞。

　　在1月刚刚发售完第1期最后1卷BDDVD作品后，京都也立刻在官方网站宣布动画第2期预订将于2010年4月6日晚深夜25：25（11区的时间制是第二天凌晨1、2点为这一天的25、26点）正式上映。本次一同公开的还有制作人员和CV人员表，总之与第1期并无太大变化，《轻音！》的粉丝们可以尽情期待4月6日的到来了。
?




OP:《Cagayake！GIRLS》

点击在新窗播放
歌词。无能...
umping now ガチでカシマシ Never ending girl's song
终业チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non 精一杯 Study after school
　
ドキドキが止まんない フルスロットルな脳内
希望欲望烦悩　リボンかけて包装
　
ネタどっさり持ち寄り　New type version 打ち込み
男子禁制のプリ帐　恋缀った日记帐
スカート丈2cm　诘めたら跳ぶよ
昨日より远く　一昨日よりオクターブ高く
　
Jumping now ガチでウルワシ Never ending girl's life
日々まじライブだし待ったなし
早起きしても早寝はNon Non Non 目一杯 shout わっしょい（わっしょい）
　
ガチでスバラシ　Never ending girl's song
午后ティータイムにはもってこい
片思いでも玉砕で　Here we go
歌えばshining after school
　
ふわふわ生きてるせい? 事件ばっかしエブリデイ
微分积分は追试 当分恋爱は中止
二时限目には鸣くよ 四次元だし胃袋
ヤバ、ついに限界超 ウェイト书いたマル秘帐
　
前髪3mm 切ったら见えた
答案真っ白でも 未来がバラ色ならよくね?
　
Chattibng now ガチでカシマシ Never endibg girls talk
终业チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non 精一杯Study エンジョイ(エンジョイ）
　
ガチでスバラシ Never endibg girls song 午后ティータイムには持ってこい
型破りなコードでもHere we go 歌えばShining after school
　
(ゆい！)　(むぎ！)　(みお！)　(りーつ！)
　
永远にループする サイズ down up down up
でも気分いつまでも up up up & up
集まるだけで笑えるなんて 歌うだけで幸せなんて
かなり地球に优しいエコじゃん
　
Jumping now ガチでウルワシ Never endibg girls life
日々マジ ライブだし待ったなし
早起きしても早寝はNon Non Non 目一杯Shouting ワッショイ
　
ガチでスバラシ Never endibg girls song 午后ティータイムには持ってこい
片思いでも玉砕でHere we go 歌えばShining after school
　
So
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine
Shining shiner shinyest girls de amditious&shine

ED：《Don't say “lazy”》

点击在新窗播放
有歌词的说↑
Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
da tte ho n to u wa crazy
白鸟たちはそう
ha ku cho u ta chi wa so u
见えないとこでバタ足するんです
mi e na i to ko de ba ta a shi su ru n de su
本能に従顺 忠実 翻弄も重々承知
ho n no u ni ju u ju n chu u ji tsu ho n ro u mo ju u ju u sho u chi
前途洋々だし…
ze n to yo u yo u da shi…
だからたまに休憩しちゃうんです
da ka ra ta ma ni kyu u ke i shi cha u n de su

请别对我说「你真懒惰」
其实我是很激情的
天鹅们也是这样
默默地在水面下打水前进
生来如此乖巧听话 每遭挫折也都无怨无悔
前途一片光明
所以偶尔也要放松一下

この目でしっかり见定めて
ko no me de shi kka ri mi sa da me te
行き先地図上マークして
i ki sa ki chi zu jo u maーku shi te
近道あればそれが王道
chi ka mi chi a re ba so re ga o u do u
はしょれる翼もあれば上等
ha sho re ru tsu ba sa mo a re ba jo u to u

用我这双眼睛看清前方
为目的在地图上做好记号
有捷径可走就是王道
还有能收起的翅膀更是优秀

ヤバ爪割れた グルーで补修した
ya ba tsu me wa re ta gu ruーde ho shu u shi ta
それだけでなんか达成感
so re da ke de na n ka ta sse i ka n
大事なのは自分 かわいがること
da i ji na no wa ji bu n ka wa i ga ru ko to
自分を爱さなきゃ 他人（ひと）も爱せない
ji bu n wo a i sa na kya hi to mo a i se na i

糟糕 指甲断了 用黏胶修补起来
光是这样就有某种程度的成就感
重要的是懂得如何呵护自己
不爱自己 是无法泽爱别人的

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
da tte ho n to u wa crazy
能ある鹰はそう
no u a ru ta ka wa so u
见えないとこにピック隠すんです
mi e na i to ko ni pi kku ka ku su n de su
想像に一生悬命 现実は绝体绝命
so u zo u ni i ssho u ke n me i ge n ji tsu wa ze tta i ze tsu me i
発展途中だし…
ha tte n to chu u da shi…
だから不意にピッチ外れるんです
da ka ra fu i ni pi cchi ha zu re ru n de su

请别对我说「你真懒惰」
其实我是很激情的
有实力的飞鹰也是如此
利爪总是深藏不露
以为是卖力打拼 其实是陷入绝境
还在磨练阶段
所以才会不小心走音

その目に映らないだけだって
so no me ni u tsu ra na i da ke da tte
やる気はメーター振り切って
ya ru ki wa meーtaー fu ri ki tte
いつでも全力で梦见て
i tsu de mo ze n ryo ku de yu me mi te
その分全力で眠って
so no bu n ze n ryo ku de ne mu tte

虽然只是没显现在眼前
我的干劲已经破表了
无时无刻地拼命做梦
就用这份能量狂睡下去吧

ヤリ ちょい痩せた 调子づいて喰った
ya ri cho i ya se ta cho u shi zu i te ku tta
それだけでなんで？ 败北感
so re da ke de na n de？ ha i bo ku ka n
すかさずに目标 下方修正して
su ka sa zu ni mo ku hyo u ka ho u shu u se i shi te
柔软に临机応変 七変化が胜ち
ju u na n ni ri n ki o u he n shi chi he n ge ga ka chi

爽啦 有瘦一点了 一高兴就放任自己大吃大喝
光是这样为什麼就有种输了的感觉呢...
当下就把目标向下修正
灵活地随机应变 善七段舞步者才是赢家

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
da tte ho n to u wa crazy
孔雀たちはそう
ku ja ku ta chi wa so u
ここぞというとき美を魅せるんです
ko ko zo to i u to ki bi wo mi se ru n de su
五臓六腑 満身 迈进 愿望は痩身 丽人
go zo u ro ppu ma n shi n ma i shi n ga n bo u wa so u shi n re i ji n
诱惑多発だし…
yu u wa ku ta ha tsu da shi…
だからやけに意志砕けちゃうんです
da ka ra ya ke ni i shi ku da ke cha u n de su

请别对我说「你真懒惰」
其实我是很激情的
孔雀们也是这样
该表现的时候就会跳出来惊艳全场
热血沸腾地全力投入 愿望是窈窕迷人
太多诱惑在旁
所以意志力才崩溃到荡然无存

ヤバ まさか赤点（Red Point）!? いや ギリクリア！
ya ba ma sa ka Red Point!? i ya gi ri ku ri a！
それだけでなんて全能感
so re da ke de na n te ze n no u ka n
大事なのは自分 认めてくこと
da i ji na no wa ji bu n mi to me te ku ko to
自分を许さなきゃ 他人（ひと）も许せない
ji bu n wo yu ru sa na kya hi to mo yu ru se na i

糟糕 该不会被当了吧!? 不 低空飞过了!
光是这样就觉得自己真是无所不能
重要的是懂得去自我肯定
不宽恕自己 是无法宽容别人的

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
da tte ho n to u wa crazy
白鸟たちはそう
ha ku cho u ta chi wa so u
见えないとこでバタ足するんです
mi e na i to ko de ba ta a shi su ru n de su
本能に従顺 忠実 翻弄も重々承知
ho n no u ni ju u ju n chu u ji tsu ho n ro u mo ju u ju u sho u chi
前途洋々だし…
ze n to yo u yo u da shi…
だからたまに休憩しちゃうんです
da ka ra ta ma ni kyu u ke i shi cha u n de su

请别对我说「你真懒惰」
其实我是很激情的
天鹅们也是这样
默默地在水面下打水前进
生来如此乖巧听话 每遭挫折也都无怨无悔
前途一片光明
所以偶尔也要放松一下

ふわふわ时间（轻飘飘时间）
























唯版的
























kimi wo mite rutoitsumo ha^to Doki (hosi) Doki
キミを见てるといつもハートDOKI☆DOKI
每次看到你的样子 我心里总是怦怦直跳
yure ru omoi ha mashumaro mitainifuwa (hosi) fuwa
揺れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
我微微颤动的思念 像棉花般轻轻飘飘
itsumoganbaru kimi no yokogao
いつもがんばるキミの横颜
看着你的侧脸 总是那么努力
zutto mite temo kistu kanaiyone
ずっと见てても気づかないよね
对你注视再久 你也不会留意
yume no nakana ra
梦の中なら
要是在梦里该多好
futari no kyori chidime rarerunonina
二人の距离缩められるのにな
那样我就能 拉近你我之间的距离
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
aa kamisama o negai
あぁ カミサマお愿い
啊 神啊求求你
futari dakeno Dream Time kudasai
二人だけのDream Timeください☆
赐予我一段 与你独处的美梦时光
o kiniiri nousachan dai de
お気に入りのうさちゃん 抱いて
我要抱着我心爱的小兔
konya mo oyasumi
今夜も オヤスミ
希望今夜早早步入梦乡
fuwafuwa time fuwafuwa time fuwafuwa time
ふわふわ時間 ふわふわ時間 ふわふわ時間…
轻飘飘的时间 轻飘飘的时间 轻飘飘的时间…
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
futoshita shigusa ni kyou mo ha^to zuki (hosi) zuki
ふとした仕草に今日もハートZUKI★ZUKI
你不经意间的举动 今天又让我阵阵心痛
sarige egao wo fukayomi shisugite over heat !
さりげな笑颜を深読みしすぎてOver heat!
你漫不经心的笑容 总是会让我兴奋过度
itsuka meni shita kimi no maji kao
いつか目にしたキミのマジ颜
曾几何时 见过你认真的神情
hitomi toji demo uka ndekuruyo
瞳闭じても浮かんでくるよ
闭上双眼 也会浮现在我眼前
yume deiikara
梦でいいから
即使是一场梦也好
futari dakeno Sweet time hoshii no
二人だけのSweet time欲しいの
好想要一段 属于我们的甜蜜时光
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
aa kamisama doushite
あぁ カミサマどうして
啊 神啊为什么
suki ninaruhodo Dream night setsunaino
好きになるほどDream night せつないの
喜欢得越深 夜晚的梦境就越伤心
totteokinokumachan dashi tashi
とっておきのくまちゃん出したし
我已找出了备用的小熊
konya ha daijoubu kana ?
今夜は大丈夫かな?
不知今夜是否还会一样？
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
mosukoshi yuuki furutte
もすこし勇気ふるって
要是能够多拿出些勇气
shizen ni hanase ba
自然に话せば
自然而然的和你说说话
nanika ga kawa runokana ?
何かが変わるのかな?
或许就会有一点点改变？
sonna ki surukedo
そんな気するけど
我一直有这样的预感
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
dakedosorega ichiban muzukashii noyo
だけどそれが一番难しいのよ
可是这一点偏偏就是最难的啊
hanashi nokikkaketokadoushiyo
话のきっかけとかどうしよ
不知该找什么话题来开口嘛
teka dandori kangae teru jitende zenzen shizen janaiyone
てか段取り考えてる时点で全然自然じゃないよね
而且像这样考虑好了再去开口根本就不能叫做自然而然嘛
aa mouiiya nechyao nechyao nechyao ^^ tsu
あぁもういいや寝ちゃお寝ちゃお寝ちゃおーっ!
唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧
～★～★～★～★～★～★～★～★～★～★～
aa kamisama o negai
あぁカミサマお愿い
啊 神啊求求你
ichido dakeno Miracle Time kudasai !
一度だけのMiracle Timeください!
赐予我一次 一生一度的奇迹时光
moshisunnari hanase reba sono nochi ha dounikanaruyone
もしすんなり话せればその后は…どうにかなるよね
若是和你交谈顺利的话以后的事情总会有办法
fuwafuwa time fuwafuwa time fuwafuwa time
ふわふわ時間 ふわふわ時間 ふわふわ時間…
轻飘飘的时间 轻飘飘的时间 轻飘飘的时间…

轻音少女ED2
Listen!!

点击在新窗播放
歌词
日
罗
中
it's deep deep 心の奥深く
it's deep deep ko ko ro no o ku fu ka ku
it's deep deep 心底的深处
-


何も響かなかった such a white
na ni mo hi bi ka na ka tta such a white
什么声音都没有响起 such a white
-


heat heat 火がついちゃったから戻れない
heat heat hi ga tsu i cha tta ka ra mo do re na i
heat heat 沾上激情的火焰 已难以恢复平静
-

if shock shock 衝撃発信して
if shock shock sho u ge ki ha sshi n shi te
if shock shock 就这样冲击发信
-

どこまでもね 一緒に行くことよ
do ko ma de mo ne i sho ni yu ku ko to yo
无论何时都携手向前吧
-

get rock rock 音の嵐 津波 誘い合う
get rock rock o to no a ra shi tsu na mi sa so i a u
get rock rock 音之狂风海啸 为之相魅
-

落としたピック 折れたスティック 全然問題ない
o to shi ta pi kku（pick） o re ta su ti kku（stick） ze n ze n mo u da i na i
掉落的拨片 折断的鼓棍 都没有问题
-

o na ji sa u n do（sound）no na ka ni i ru so re ga ji tsu wa ki se ki
共存于同一个旋律中 就已是奇迹
-






每天用尽全力的活着
-

放て passion night 私たち
ha na te passion night wa ta shi ta chi
绽放吧 passionnight 我们
-

残れよ precious heaven
no ko re yo precious heaven
停留吧 precious heaven
-

歌うよ treasure trophy
u ta u yo treasure trophy
歌唱吧 treasure trophy
-

listen!!
listen!!
listen!!

??????????????????????????????????????????????? ?就酱?

图挂了

图挂了哦，

图挂勒

K-ON 2 季 也快完结了.....哎.....

挂了图.```

图挂了

挂了