英国的BBC转播了日本队和丹麦队的小组赛，曾经在日本名古屋队效力的1986年世界杯最佳射手，英格兰队的明星莱因克尔出任了比赛的转播嘉宾。
在本田圭佑打进第一个任意球后，BBC的转播解说说，那简直就是C罗。并赞扬说，他是一个伟大的运动员。
莱茵克尔也表示说，“确实是值得让日本感动的一击。”
在本田圭佑没有贪功，而是传球给了冈崎慎司，为日本队打进第三个球后，莱茵克尔说：“本田圭佑本有机会争夺本次世界杯的最佳射手的，他已经进了2个球，而现在进球最多的不过3个球，但是他为了球队的胜利，还是将自己的射门机会让给了队友。经过本次世界杯，他的身价将会翻番的。”
听到莱因克尔的话，BBC解说说：“确实是这样，看来本田圭佑所属的莫斯科中央陆军队的主教练手机会被打爆了。
