此前本站曾预告过集英社《BLEACH》团队将亲临中国参与中文版BLEACH见面会的消息，并向诸位网友征集了问题以期得到现场嘉宾的解答（留言查看>>）。2010年6月26日，中文版《BLEACH 境·界》漫画大型媒体见面会终于在中国传媒大学动画学院举行。
而久保带人老师虽然由于忙于创作未能到来，还是专门发来了贺词——“我终于可以在中国卍解了！”
下面请看详细报道——
心急的同学欲知现场问答环节揭秘请直接移步此处>>
2010年6月26日，简体中文正版漫画《BLEACH 境·界》媒体见面会在中国传媒大学动画学院举行。集英社数字事业部部长渡边隆先生、集英社版权事业部版权科*****课长足立聪史先生，株式会社集英社《周刊少年跳跃》副总编浅田贵典先生，《BLEACH 境·界》现任责编服部雄二郎先生，以及连环画出版社倪延风总编辑，中国传媒大学动画学院院长石民勇等嘉宾均亲自出席了本次活动。
从左至右：《BLEACH 境·界》现任责编服部雄二郎先生，株式会社集英社《周刊少年跳跃》副总编浅田贵典先生，集英社版权事业部版权科*****课长足立聪史先生，集英社数字事业部部长渡边隆先生，中国传媒大学动画学院院长石民勇先生
今年是《BLEACH 境·界》在《周刊少年跳跃》上连载的十周年，在这十年间它凭借众多个性十足的人物和充满内涵的台词，成为了日本漫画的标志性作品之一，在中国也拥有极高的人气。故事从主角黑崎一护与死神露琪亚的相遇开始，在机缘巧合下一户得到了露琪亚的力量，成为了*****死神。之后，一户不断地与灭却师、大虚、护庭十三队、假面军团、十刃等敌人战斗。渐渐地，一个跨越死神与人类，关系到整个世界命运的阴谋降临到了一户和读者面前……
此次由株式会社集英社正式授权，连环画出版社引进出版，北京中少动漫图书有限公司*****发行的简体中文版《BLEACH 境·界》，第一批1-12册现已全国上市，销售情况火爆。后续部分也将陆续上市，争取年内与日本做到同步出版。
会议开始前，主办方播放了特别制作的《BLEACH 境·界》宣传视频。会议中，中国传媒大学动画学院院长石民勇、连环画出版社倪延风总编辑以及国际版权事业部部长渡边隆先生都谈到，《BLEACH 境·界》的正式引进和本次活动的举办，对两国动漫产业的交流有着积极的意义，并对之后更深层次的合作提出了展望。
《周刊少年跳跃》副主编浅田贵典先生在讲话中对简体中文正版《BLEACH 境·界》的出版表示祝贺，并呼吁读者更多支持引进版漫画。
《BLEACH 境·界》现任责编服部雄二郎先生首先代表忙于连载创作未能到场的久保带人先生向大家致礼，并对中国读者对于这部作品的喜爱表示感谢，最后转达了久保带人先生幽默的致辞——“我终于可以在中国卍解了！”

现场

现在是大家最关心的提问和回答环节——
【腾讯动漫代网友提问时间】
腾讯动漫：欢迎集英社《BLEACH》的诸位来京，我们是腾讯网动漫频道，我们此前也为这次活动办了个网友调查，从756位网友的五花八门的问题中选出了几个大家最关心的话题，烦请解答~那么，第一个问题——蓝染之后，还有BOSS吗？谁才是真正的BOSS？（现场观众强力鼓掌）
服部雄二郎（以下简称服部）：嘛……这个当然是秘密（笑）
腾讯动漫：既然上个问题没有得到正面回应，这个问题请一定不要逃避！第二个问题——虽然是少年漫画，但BLEACH当中的感情描写也是十分出彩，我们想知道，久保老师最终会描写比较明朗的爱情吗？还是会依旧暧昧下去（现场女生热烈鼓掌）
服部：我想应该是会继续暧昧下去吧
腾讯动漫：乌尔奇奥拉有复活的可能吗？
服部：当时乌尔奇奥拉被打败的时候，fans的反映都很强烈，不仅是中国的，还有欧洲的、美国的、俄罗斯的fans，都发来意见。从我个人角度来说，我也是很喜欢小乌这个人物，也是很希望再看见他，但到底能不能复活，这个还真不知道……
腾讯动漫：服部雄二郎先生在小畑健老师的《BAKUMAN》中也有一个角色，那么《BLEACH》有没有现实原型呢？服部先生对于在漫画中出现，有什么感想呢？（观众笑）
服部：《BLEACH》基本上是没有现实原型啦，据我所知。说到在《BAKUMAN》中出现的感觉，就是身边的人都在说“你在漫画里出现了”的感觉……

其他媒体和观众提出的问题：
【关于引进版《BLEACH》】
问：这次《BLEACH》引进，有没有删节？
倪延风：没有“硬性删节”，不过我们也会遵照审查的意见
问：为什么中文版会叫《BLEACH境·界》
倪延风：首先这个翻译很适合，而且也很符合国情，并且这个翻译也得到了集英社的认可。

【关于《BLEACH》本身】
问：在《BLEACH》动画版的原创剧集中，久保老师会参与吗？
服部：会，比如人物造型，都会询问久保老师的意见，电影方面会更多，TV版则相对而言较少，不过去年的TV版中，久保老师也创作了十几个角色
问：现在“杀必死”、“萌元素”充斥在很多动画中，《BLEACH》是不是也会往这方面发展
服部：说到“萌”，《BLEACH》也有很多啊，有成熟的大姐姐型，也有可爱的小女孩型，在其他角色之前，先请在这些人物中感受他们的“萌”吧！
问：一护还会不会不断开新外挂？
服部：这是个秘密
【关于漫画与编辑方法技巧】
问：如何判断一部漫画的优劣
浅田贵典（以下简称浅田）：主要就是“不要站在编辑的角度，而是站在一个漫画爱好者的角度都觉得有意思”，这就一定是部好漫画了
问：久保老师和编辑老师有冲突的时候怎么办
服部：会不断开会，开到共同满意为止
问：如何把握读者的心理？
浅田：我们每年会做调查“你最喜欢的作品是什么”？这些意见有很大的作用。
而且我虽然已经30多岁了，在平时，也会把自己想象成少年，然后会想他们在想什么，他们觉得什么是帅的，什么是不帅的，什么是好的，什么是坏的，如此如此
问：当作者拖稿时，编辑怎么办
服部：我会“为了赶上截稿而努力工作”，不过如果看起来赶不上的时候，我会去上头桌前跪下求情（现场观众大笑）
问：怎样做一个优秀的漫画编辑？
浅田：作为一个优秀的编辑，你要问自己，你喜欢什么，不喜欢什么，你喜欢什么角色，你不喜欢什么角色，如果你不喜欢这个角色，你怎样使自己努力喜欢上这个角色。
要观察身边的事物，多看电影、戏剧，多认识人，要寻找到自己的价值观。
问：我是一名在《漫友》上画连载的作者，听了读者的意见，我很疑惑，在漫画的分镜处理上，是气势更重要，还是叙事更重要
服部：两者都很重要
问：漫画的前期应该注意什么？
服部：不要以作者的自我为中心讲故事，而是要想“这个角色会做什么”，如果不这样的话，漫画中的角色很快就会死掉，漫画也会很快失去活力
浅田：我的前辈告诉过我“不是‘创造’角色，而是去‘遇见’角色，”，在你创造一个角色以后，要迅速离他远去，让他离开你，然后问他“你怎么想，你怎么做”，要有这样的心得
【其他八卦】
问：服部老师第一次对久保老师说的话是什么？反过来久保老师第一次对服部老师说的话是什么？
服部：其实我和久保老师第一次见面是在一个活动现场，当时我男扮女装，穿着丝袜小裙子，就在这个时候碰见了久保老师，然后我就说“对不起，穿成这样”，久保老师则回答“你的腿好漂亮”（现场观众大笑）
问：空知英秋老师是个什么样的人（现场部分观众强力鼓掌）
服部：是个很有趣的人。我和空知老师吃过一次饭，当时就觉得“除了他，没人会创作出《银魂》”

集英社BLEACH团队参观中国传媒大学动画学院

这次的报道就到这里，总体来说，由于编辑的守口如瓶，我们能打探到的关于《BLEACH》的剧透非常之少，但在编辑思路和漫画方法上，却可以说是使我们受益良多。而在欢乐的现场，小编也不禁再一次觉得——“能和二次元离得这么近，真是太好了……”
另外，这是集英社团队继《火影》正版登陆内地之后又一次来到内地，如果集英社旗下的更多作品能够引进，相信大家也有机会碰到自己最爱的作品的团队~那么，如果有下次，腾讯动漫会及时向大家报道~
以上！感谢观赏~

路过看看