今天路过《拳皇XIII》的官方blog时偶然发现了一篇介绍伊丽莎白战队的博文，山本桑（游戏策划）和山口桑（美术编辑）就伊丽莎白战队的性能、角色追加技能和必杀技等内容侃侃而谈，对于一向把《拳皇XIII》裹得严严实实的SNKP而言，实属难得。事不宜迟，抢在各大媒体曝光前赶紧请白#兄帮忙翻译了一下，放出来让喜欢并同时关注着《拳皇XIII》的朋友们也解解馋。好东西一起分享嘛！
官方原文：
http://game.snkplaymore.co.jp/of ... 2010/05/post_9.html
【译文】
大家好。
这次，我们依然有请游戏策划山本先生和美术编辑山口先生，就伊丽莎白队的性能和必杀技等等进行一些介绍。
——请概述一下伊丽莎白的特征。
山本：
有着优秀的打击技「迅击」，指令投「北风」和当身技「梦幻糖果」，可以说是一个全能型的角色。和伊丽莎白的性格一样，她的技能里虽然也有些玩耍的性质，但是却没有什么多余的花招。
——请介绍一下相比KOFXII追加的技能。
山本：
追加了「迅击」「突风」。这两个技能都是KOFXI里面所有的技能。
「迅击」是个突进打击的技能，弱和强的性能有着很大的差异。具体说来就是“弱的攻击判定发生快适合用作连续技”，而“强的攻击判定发生慢但是无敌时间长，甚至可以穿越飞行道具做出攻击”这样的感觉。请根据实际情况来选择使用。
而「突风」则是强化「迅击」的技能，是个无论什么时机都能连上的突进上勾拳。作为弱「迅击」的追击可以很轻易地连上，所以在使用这个技能的时候最好是使用弱「迅击」作为起手比较好。
此外，虽然不是必杀技，但是也追加了攻击距离比较长的远距离D攻击。
——EX必杀技/超必杀技又是如何呢？
山本：
伊丽莎白的EX必杀技，大多都可以做到通常版所不能做到的一些追击。例如「梦幻糖果」的EX版，当当身成功之后，对手的硬直时间会相当长。另外「北风」的EX版，则可以在投掷之后进行追击。想要追打的时候就请使用EX必杀技吧。
山口：
非常推荐「高贵的布兰克」哦。EX版的时候，自己前方出现的光球会飞向对手。整个过程就是现在自己的面前做出一面墙，然后向前飞出一般。即可以作为阻挡对手攻击的墙壁，也可以作为飞行道具进攻，是个攻守兼备的十分便利的技能。
——接下来，请介绍一下神武的特征。
山本：
一言以蔽之，是个特化打击技能的力量型角色。持续进攻让对方无暇反击，而且也很容易造成对方的防御崩坏，可以尽情享受压制的快感。
与此相对的，因为对空技的贫乏所以防守方面就比较弱势了。所以一旦接近对手，就压制到不要给他反击的机会。
——有什么相比KOFXII追加的技能吗？
山本：
加入了在封闭测试中呼声很高的“弹拳”。
来源：(
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6770b8320100ieuc.html) - 谈谈《拳皇XIII》伊丽莎白战队的新变化（译）__Kyo__新浪博客
“弹拳”这个技能，在KOFXI里面是一个反弹飞行道具的技能，但在KOFXII里则变成了一个投技。而在KOFXIII里，既有以KOFXI为蓝本的反弹飞行道具的弹拳，也有以KOFXII为蓝本的投机的弹拳。其中反弹飞行道具的弹拳和KOFXI中一样，可以反弹数量众多的飞行道具。具体可以反弹哪些还请各位亲自去试验了。
其他的，也追加了远距离D。是个攻击距离很长的横踢。神武并不像伊丽莎白有那么多的远距离通常技，因此这个技能对于他来说应该是非常宝贵的。
——EX必杀技/超必杀技又是如何呢？
山本：
「絶！激拳」的EX版，是一个非常便利的反击技能。突进中的无敌时间非常长，因此如果在对方放飞行道具的时候使用的话几乎可以确实地命中。要说无敌时间有多长，大概就是可以反击掉超必杀忍蜂的程度吧。
另外，作为投技的「弹拳」，可以在投掷之后追击。
——NEO MAX必杀技又是如何呢？
山本：
「天将爆真激」是一个判定发生非常快的突进技。一些平时不能追击的场合也能连上。因为发生非常快所以用作反击非常适合，而且因为几乎任何时候都连得上，所以用作连击的终结也是非常不错的。
山口：
这是一个和角色非常相衬的帅气的技能。
——最后，请介绍一下堕珑的特征。
山本：
虽然和神武一样是个擅长进攻的角色，但是玩起来的感觉却完全不同。总体上来说有很多破绽小的技能，加上高速移动的「飛毛脚」，可以从多个方面来压制对手，是个速度型的进攻角色。
山口：
KOFXIII的堕珑，给人一种”KOF2003的堕珑回来啦！“的感觉。浮空追击之后，使用「飛毛脚」的取消，来扰乱对方的防御方向。
山本：
此外对飞行道具角色很强也是一个特征呢。首先，和对方放出飞行道具的同时使用幻舞脚，命中之后依然可以从容地防御住飞行道具，在对手看来就是白白放出飞行道具了呢。
——有什么相比KOFXII追加的技能吗？
山本：
追加了「呪怨死魂」这一飞行速度很慢的飞行道具。放出这个之后使用「飛毛脚」进行高速移动，堕珑的本身也可以做出攻击，就造成了被飞行道具和本人夹击的场面。这就是很有堕珑风格的”让对方防守不知所措“的进攻方式，请一定要体验一把。
——EX必杀技/超必杀技又是如何呢？
山本：
最易于使用的就是「呪怨死魂」了。因为变成了多段攻击，所以动摇对方的防御变得更加容易。作为超必杀技的「秘伝·幻夢爆吐死魂」，EX化之后突进中的无敌时间会变长，可以用来突破对方的飞行道具。不仅仅是堕珑，很多人的EX必杀技判定都很强，还请有效地使用吧。
——非常感谢。
下周的话，就日本队的3个人进行一些讲解吧。(待续)
