南非当地时间7月3日16时（北京时间22时），世界杯1/4决赛第三场较量在开普敦的绿点球场打响，阿根廷队与德国队展开厮杀，争夺一个四强名额。上半时，穆勒在第3分钟利用定位球头球破门，打入个人本届杯赛第4粒进球，克洛泽下半时连进两球，德国队4比0大胜阿根廷，连续三届世界杯挺进四强。
马拉多纳继续坚持433阵型，罗梅罗担任首发门将，后防线上，德米凯利斯与布尔迪索搭挡，海因策与奥塔门迪分居两路，贝隆和马斯切拉诺组纪双后腰，古铁雷斯中场稍稍靠前，梅西此前虽然感冒，但是身体已无大碍，与特维斯、伊瓜伊搭挡三前锋。
德国队的阵容与4比1战胜英格兰的比赛并没有变化，诺伊尔镇守大门，拉姆、默特萨克、A.弗里德里希和J.博阿滕在后防线上一字排开，赫迪拉与施魏因斯泰格搭挡后腰，穆勒、厄齐尔和波多尔斯基担任攻击型中场，克洛泽一人突前，这也是他代表德国国家队的第100场比赛。
德国队率先发难。第3分钟，波多尔斯基左路突破，被奥塔门迪绊倒，施魏因斯泰格任意球吊入禁区，托马斯·穆勒前点甩开奥塔门迪头球攻门，球打在门将罗梅罗手臂上窜入网窝，德国队1比0取得领先，这粒进球不仅是德国队自1978年以来在世界杯上的最快进球，也是阿根廷世界杯历史上最早的失球，穆勒成为拜仁历史上首位攻破阿根廷球门的。
第11分钟，奥塔门迪前场踢倒弗里德里希吃到黄牌。第13分钟，阿根廷禁区前沿形成混战，波多尔斯基远射被挡出底线。第23分钟，德国队迎来扩大比分的良机，厄齐尔传球，穆勒得球后直接突入禁区，面对德米凯利斯将球传给中路的克洛泽，可惜德国锋线一哥小禁区前的抽射高出横梁。
第33分钟，迪马利亚右路内切后低射，被诺伊尔得到。第35分钟，穆勒本方禁区前手球吃到黄牌，将因累计两张黄牌错过下一场比赛。梅西任意球射门打在人墙上弹出。第39分钟，波多尔斯基禁区前突施冷箭，球擦右侧立柱飞出底线。第44分钟，拉姆右路传中，穆勒捅射被布尔迪索挡出底线。上半时，德国队暂时以1比0领先。
下半时，双方均无换人调整。第48分钟，迪马利亚弧顶左侧左脚直接轰门，球擦远门柱飞出底线。第53分钟，特维斯禁区内抽射打在默特萨克头上弹出底线。第62分钟，特维斯距球门20码处远射，被诺伊尔得到。随后迪马利亚右路晃开博阿滕内切射门，球被诺伊尔得到。
第67分钟，德国队再进一球，穆勒禁区前倒地后直塞，波多尔斯基小禁区左侧传中，中路无人看防的克洛泽轻松破门，拜仁前锋在他的第100场国家队比赛中打进了个人世界杯第13粒进球，距“轰炸机”盖德·穆勒的14球仅有1球之差。双方做出换人调整，帕斯托雷上场替下奥塔门迪，扬森也替下博阿滕。
第74分钟，德国队锁定胜局，施魏因斯泰格左边路连续突破后倒三角传球，中卫弗里德里希抢在后卫前铲射，将球打入球门近角，德国队3比0领先。阿圭罗替补上场，马拉多纳放手一搏。第77分钟，特维斯禁区左角连续晃动后远射，球高出横梁。克罗斯替下赫迪拉，勒夫在大比分领先的情况下锻炼新人。
第81分钟，克罗斯弧顶附近远射攻门，被罗梅罗扑出。2分钟后，穆勒体力不支，被特罗霍夫斯基换下。第86分钟，梅西远射被施魏因斯泰格挡了一下，诺伊尔将球扑住。第88分钟，德国队再入一球，波多尔斯基禁区前将球分到左路，厄齐尔高球吊得禁区，克洛泽小禁区前右脚垫射得分，将比分改写为4比0，他以14粒进球追平盖德·穆勒，距罗纳尔多的15个世界杯总进球数仅有一球之差。
双方出场名单
阿根廷（433）：22-罗梅罗/15-奥塔门迪（70分钟 23-帕斯托雷）、2-德米凯利斯、4-布尔迪索、6-海因策/8-马克西·罗德里格斯、14-马斯切拉诺、7-迪马利亚（75分钟 16-阿圭罗）/11-特维斯、9-伊瓜因、10-梅西
德国（451）：1-诺伊尔/16-拉姆、17-默特萨克、3-A.弗里德里希、20-J.博阿滕（72分钟 2-扬森）/6-赫迪拉（77分钟 18-克罗斯）、7-施魏因斯泰格/13-T.穆勒（83分钟 15-特罗霍夫斯基）、8-厄齐尔、10-波多尔斯基/11-克洛泽
