饿狼3》的主线剧情便是争夺《秦之秘传书》，而博加德兄弟与吉斯的仇恨在本作只是分支剧情。在本作中，特瑞等人得知吉斯未死，也获悉吉斯计划夺取全部秘传书的阴谋，但由于吉斯老谋深算，最终还是成功地得到了三卷秘传书。收集齐三卷秘传书的吉斯此时却命令比利将这三卷秘籍付之一炬，因为他并不能真正获得只有秦氏传人才能获得的力量，而毁掉秘传书，使得这个潜在威胁永远也不能危害到自己的地位，这才是吉斯想要争夺秘传书的真正本意。
饿狼传说系列的第四作，系统方面作了非常大的变更，由原来的双线系统改为了三线，本作的画面非常之华丽，在超必杀技的基础上又加入了潜在能力这一更夸张的招式。另外组合技也在本作开始在饿狼传说引入。从本作开始加入评级系统，电脑会依玩家的水平给出一个评价，本作的最高的是评价S，而真饿狼系列最高则是SSS。轻拳 A键
轻踢 B键
重拳 C键
重踢 D键
外线移动 A+B
内线移动 B+C
攻击外线的对手 对手在外线时，A+B
攻击内线的对手 对手在内线时，B+C
跳线攻击 在内线或外线时，A or B or C or D
组合技 各人物拥有的特定连续技，靠连续输入按键来实现，如C·C·C等。
超必杀技 体力槽变红并闪烁时便可随意使用
潜在能力 调出使用权限后，体力槽变红并闪烁时便可使用（每一局只能使用一次）。
