点击在新窗播放 
Mao，日文为マオ，是一名出生于日本福冈久留米的歌手，是日本当红视觉系乐队シド(sid)的主唱兼队长。担任乐队发售歌曲几乎全部歌词。 君ノ記憶
演唱：Mao
动画：薄樱鬼
译：Solo.晓
舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫
mai ochiru hanabira hoho wo tsutau shizuku
飞舞凋零的花瓣 伴着滑落脸颊的泪珠
あの日二人で见上げてた 景色に今ただ一人
ano hi futari de miage teta keshiki ni ima tada hitori
那日共享美景的二人 如今只剩下我在这里
思い出すのが恐くて
omoidasu noga kowaku te
害怕再次回想
瞳 心 を闭ざして
hitomi kokoro wo toza shite
只好阖上双眼和心脏
何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた
nando mo kesoutoshitano sonotabi ni anata afure ta
多少次想要淡忘 可每逢那时 脑海里全是你的模样
ずっと守りたいと愿った たとえ伤ついても
zutto mamori taito negatta tatoe kizutsu itemo
只愿能永远守护着你 哪怕遍体鳞伤也无妨
谁よりも近くで 见つめていた
dare yorimo chikaku de mitsu meteita
比谁都要靠近你 将你静静凝望
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
daki shimeta nukumoriha madakono teno nakani
拥抱的温度 还残留在这手掌
忘れない
wasure nai
无法遗忘
几つの季节を重ねても あなた想ってる
ikutsu no kisetsu wo kasane temo anata omotte ru
无论季节几度轮回 我都想念着你..
初めて会った瞬间（とき） 今も覚えてるの
hajimete atta toki ima mo oboe teruno
初次相逢的瞬间 如今依然历历在目
月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横颜
tsuki akari ni yura meiteta kanashi genasono yokogao
月光轻轻摇曳着 你那悲伤的侧脸
切なさを抱えたまま
setsuna sawo dae tamama
心中满是悲伤
瞳 心 を濡らして
hitomi kokoro wo nura shite
泪水打湿双眼和心脏
大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ
ooki na senaka daki shime tsubuyaita watashi gairuyo
曾紧抱着你宽阔的背脊 轻声告诉你 我在你身旁
そっと包み込んだ両手は あなたの为にある
sotto tsutsumi kon da ryoute ha anatano tameni aru
拥抱着你的 正是因为你而存在的手掌
何にも言わないで ただこうして
nani mo iwa naide tadakoushite
不必多说什么 已经足够 像这样
すべてを失くしたって 后悔などしない
subetewo naku shitatte koukai nadoshinai
即使如今失去所有 我也不会后悔彷徨
本気で思ってた
honki de omotte ta
我是真的认为...
あんなにも谁かを 二度と爱せない
annanimo dareka wo nido to aise nai
我再也不发爱上另一个人 如同爱你这样
ずっと离れないと誓って
zutto hanare naito chikatte
曾经立誓说永不分离
髪を抚でてくれた なのになぜ？ となりに あなたはいない
kami wo nade tekureta nanoninaze ? tonarini anatahainai
可为何曾经轻抚我头发的你 如今却不在我的身旁
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
daki shimeta nukumoriha madakono teno nakani
拥抱的温度 还残留在这手掌
忘れない
wasure nai
无法遗忘
几つの季节を重ねても あなた想ってる
ikutsu no kisetsu wo kasane temo anata omotte ru
无论季节几度轮回 我都想念着你..
