★周运★贝拉 每周心灵占星运势7.7-7.14

★★★白羊座——译者：采桑子★星星

我猜我先前的警告足可以让你们为了前面的过山车般的好时光而精力旺盛的工作了。是的，那是一段充满了汗水的刺激的时日。并不只是旋转木马一样的安逸速度哦。不要担心，在你会调整好自己以便适应新的速度和日程安排的。而事情会轰轰烈烈的发生，如果六个月前它们已经发生过了的话。

你将继续你的内在的自我斗争，关于自由VS家庭给予的庇护，或者是“别人草坪的草更绿”的两难VS你当今所在位置的安全与舒适。家庭，或者是大家庭，爱情生活，或者缺少爱情生活，一同居住的人，以及你的家庭生活，所有的这一切都会成为你考虑和讨论的注意力的焦点。

你在家里保留的位置可能要经受一场变形，同时你们会做一些计划或者是有些计划会被修正，特别是和财产有关的事项（分享的或者是获得的）将被突出出来。你会感到有些压力（但是这也可能是你爆发而出的关于生存的新的兴味），但是我确实看到你们已经在着手处理那些妨碍你们的问题了，尽管你们有时候会渴望的站在门口望向逃生的去处！

当事情在这周恶化的时候，你们一定要记得：2011年是超乎寻常精彩的一年，如果你们领会了你们这周的星象的话，你更会知道你已经进入你生活中一个广阔的激动人心的阶段——如果你们好好的利用好它，你将会在自由和进步的领域越走越远。

因此，如果你们用正确的方式去考虑，这周你们遇到的任何困境都是披着面具的美好机会。你已经拥有化险为夷的韧性这一良好品质，但是你们致命的弱点是你们的坏脾气而这并不能给你们带来什么好处，它只会蒙蔽你们的判断和态度，使得你们好像毛驴一样跟着眼前晃动的胡萝卜（这个故事大家都熟悉的吧？）


★★★金牛座——译者：一一

一直思量的事情现在正已成型，牛的心情开始变好。没有计划吗，实际上打心底里你已经知道属于自己的明确方向，虽然你有可能不知道将驶往何方或者会追逐何物。这样说你是不是感觉很好。牛此时心绪平稳而满足，虽然你不知道自己为什么这样，但是你们能感受到自信和内心的力量与日剧增。

你们没有这种感觉吗？相反，你们觉得自己如同无聊的蜜蜂一样做着枯燥乏味的工作。这只是这个意味着你们没有开始进入角色。当然我希望你们属于前一类人，但是不管你们属于哪类，请记住：

你已上路，不是随便什么地方，而是朝着一条启迪心智的道路前行，新的开始已从不远的草丛里向你招手。

我知道这种说法听起来像来到一个“新世纪”，这种启示作用也因人而异，但是它必将向牛开启一个宽广多样的世界，无论从精神、情绪或身体哪个层面来讲，绝非牛现在的视野所能触及。这一漫长的转变使你使你感觉充足、自信、自省，并感觉现在的自己在很大层面上得到提升。

牛此刻要做的是朝着自己的方向追逐，你们不要空等着宇宙的指引。虽然这个过程可能绝不温和，但是我们彼此都知晓，任何改变乃至自我觉醒对你们来说都是一种斗争。

所以我的建议是，朝着你的目标努力，向自己的人生索取。假如你们需要温故一些已掌握的技能，或者学一项新技术，现在就要采取必须的步骤。牢记，知识就是力量。

你被指引（因此畅所欲言吧），你会发现某些重要人物已经开始关注你，愿意给你一个说话的机会。你会发现自己涉及的领域更为宽广。假如你觉得自己被任何团体或家庭或工作场合所排斥，现在的你已经被允许参与这个大任务。

改变是多么令人欢欣！


★★★双子座——译者：困困困的包太郎

俺那又潮又靓善变的双双啊——嗯哼~你在经历着什么！

要么你犯了一个大错误（过分夸大了你的能力）出差错了，要么你的心已经碎了。你拂去身上灰尘，继续书写你的人生，还要装出一副若无其事的样子。其实这并不足以长期压抑你，但你的理智令你始终思维活跃，并一遍遍的重演剧情。过去的几个月，你的大脑皮层和神经中枢处于超负荷状态。

如果现在你抓住某个新人，得到一个新的开始，把过往回忆抛诸脑后，这很棒！很多双双你们很幸运啊，已经处在这样一个位置上了，你们生命中的新篇章（会更幸福！）即将开启。

那些仍然身陷情绪沼泽的双们，更像是受困于一个漩涡，你必须找到出路，不要成天只作些个无用功。时间会帮你处理那些未解决的问题（我觉得在金钱/物质方面有很多事情），但在某个阶段你要唤起必备的勇气和毅力来面对生活。

要懂得顺理成章的改变线路，直到你做回自己，一点一滴费心耗力，渐渐转化为整体框架中的其他能量。

你只想要安心安全，但安全感并不是说金钱万能——情感上的安全也是很重要的一部分——要了解健康平衡的那个度。毫无疑问你完全专注于你的财务，你的计划，现在把财务和金钱安全感结合起来吧，不可否认这是该方面的一个大变化。这些变化不是有关你对于金钱的态度就是有关你财来财去的底线。

作为双双，对你来说真正的变化就是你变得现实了，无论生活怎么对你。到了最后，你要生活还要活得幸福，你觉的很郁闷但这不是你自暴自弃的理由。

本周你要敞开心扉并现实一些（你会喜欢的！），即使你正在疗伤。。。


★★★巨蟹座——译者：姚小晴

你面带微笑、脚步轻快的四处游走，这是一段你已经期盼已久的时间，现在好时候终于来了

你就好像喷上了受欢迎的荷尔蒙，受欢迎已然成为了你的一种本质。人们都在探寻你、回应你、欢迎你、关注你，打起手鼓唱起歌，现在你正在被人们喜欢、被人们爱、非常受欢迎，改变的大门已向你敞开。

这是因为你开始表达你的思想吗？对的，就是这样。你表达了自己的立场，重新获得了有关自我价值、骄傲、自尊的感觉。那些洒在你路上的小恩小惠显然不够好，现在你因为自己没有勉强凑合而获得回报。

事实上只有当你开始表达自己的思想并迈上台面的时候，所有的事情才发生改变。你的家庭、朋友、生活一般来说都在经历一些难以置信的改变，所有的人都在适应全新的你，你发现自己位于一个完全未知的领域。
.
是的，你已经跃升到胜利者的位置，但是在胜利的路途中都会有一些挫折，一些为了战斗的牺牲。有一些你竭力掩盖的伤口正在溃烂，你需要相信白天的光芒会来临，尊重那些需要处理的问题同时你需要尽力找出一种方式将自己安身于已经改变的领域里。这是一个与心灵有关的议题，尽管你可能尽力去掩盖它、忽视它，它仍然是十分关键的并且可能成为你持续关注的问题。

有如此多的东西需要讨论，有如此多你长期压抑的东西需要释放，诚实和坦率的谈话是唯一与相关人员讨论的方式。

他们不知道这是一个全新的你，所以当时机成熟的时候你可以一种他们不熟悉、变化的方式去让他们重新认识你。

记住这一点：无论事情现在是如何表现或者它们看起来是如何的不现实，你所有的关系都是朝着好的方向转变的，永远不会再回到去年那种让人无法接受的单边关系里。


★★★狮子座——译者： 张睿歆

不要总盯着钱并对此烦躁, 佛教子弟和同有这类信仰的人深信光有钱是买不来快乐的, 但是呢, 能让你快乐的东西都是需要大量金钱的. 其实呢这个世界里全是疯狂的唯物主义者, 不只是有你这样, 因为有钱能让你住5星酒店让你坐头等仓还能买....

但是这几天你把自己的钱看得挺紧的, 甚至出现了跟狮子本性背道而驰的节俭行为.

你们中的很多人觉得资源有限不能肆意挥霍, 而且你挣的那点钱根本不能满足你. 这让你觉得不适又有失败感,甚至都影响你了自尊心.

所有的狮子都知道嫉妒和怨恨的滋味(尤其是后者) - 甚至是破坏 - 这已经伤害到了你的利益. 如果你能往好的方面想事情就会好得多,但是现在, 就算你认识到这一点也帮不了你.

这一年就像坐过山车, 前一步退两步, 你根本不知道车要怎么开. 你的那些美好的人生计划还处于有待实现的状态就受了挫, 你现在得认真的想一想在自己成长的路上想要的是什么, 如果你想跟有成就人共事, 自己做出一番大事业, 那么现在没时间玩了,你已经等不得了.

你要选哪条路, 你会拒绝谁? 你会在某些领域里开始反抗( 不要告诉他们你坚持的是什么) 你只要跟随命运的感召就好. 如果你对此进行深入的思考就能知道接下来的前进方向是哪里.

与此同时, 请你保重 - 你过分的放纵自己燃烧青春的结果就是两个字"完蛋"



★★★处女座——译者：幻覺、iknow

看看澳大利亚前总理陆克文下台后所遭受的当众羞辱、落井下石、新闻里令人反感的不断贬低，简直太残酷了，就好像人都冷血了一样！这就是处女座现状的概括。

让人难忘啊，是什么让你坚持下去呢？

-----------以下部分由iknow翻译-----------

你已然在审时度势，以结束所有的梦游，同时你也在继续一些值得注意的进展。或者这种“拨乱反正”能让你在一定时间内回归正轨。循环往复，再次对你有益，就像轮回一样（这叫业力）。说到业力，这就是处处目前的状况。若你一直和善待人，那么好事正在发生，若你并不那么友好。。。那么。。。

人生路上，只要你免除了所有芥蒂，摈弃对失败的畏惧，并保持着一颗高尚，又怀揣宽恕的真心，种下了善因那么现在会收获善果。

需要之时，不要犹豫启用你的“靠山”，这些年来你帮助过许多朋友，生人，现在可以依靠他们了。你是个体贴又善良的好人，积累了一圈子的好友，他们巴不得能帮上你呢，总之乐意给你帮助，支持。

另外，艰难时期，家庭对你来说上升到了一个新的层面，他们对你很重要——这才是你成败的关键。

即便是策划者，领导者，有时会让生活顺其自然，且随大流——最近你恰好了解到生活艰辛，无法掌控一切结果，不是么？


★★★天秤座——译者：Rosanna

这是会轻松愉悦的一季。。。虽然未到圣诞假期，但确胜似佳节，有铺天盖地的好事向你汹涌袭来！

你的生活经历了180度的大转变，各个方面都有了起色：感情生活、工作学习、新的局面、甚至全新的事业版图，样样精彩可期。是不是有人已经去海外开疆拓土了？你正在成功的阶梯上向云端攀爬，那里的风景如何？

生活就是这样充满各种可能，有太多美好的事物值得期待，除非你停下脚步去空想。

火星现在位于你的第12宫，一个充满了积怨的宫位。正是那个你长久无法如愿的憧憬[和/或]对过去的愤恨不平给你现在带来种种麻烦。回溯既往，你有可能会有一反常态之举并疏远你本来看重之人，以试图来磨灭之前的印记。
除此之外，甚至可能会有一位试图破坏你的辛勤劳动成果的人给你带来很大的伤害，而这个人有可能是位女性。你真的需要仔细规划来面对这些棘手的情况，或者干脆完全转换轨道。

在火星逗留的这段时期，最好的处事方法就是设法减轻自己的负担，有时候不要太苛求自己了！你不必太在意那些所谓的行为准则，或者为了其他人的期待而勉强自己做某些事情。如果为了这些并不合理或者超过自己负荷的事拼命，你如何会让自己轻松愉快呢？

火星的这段旅程不会持续很长，所以尽力应对这一局面，但不要给自己太大压力，也不要让压力把自己打垮。
请牢记：成功不单指物质上的，而是多种多样的。即使你之前的种种努力不论为何最终付诸流水，也并不意味着世界末日的来临。


★★★天蝎座——译者：王小亚

有一首经典老歌，在60年代由马文盖伊首唱，而后在83年保罗杨又重新演绎过，歌中唱道：“我身在何处，何处即是我家”，这十分适合你当下的情况。所谓的家，究竟是你目前生活之地，还是心中所念之处，抑或是你呱呱坠地的老家？

对此你心中并无定论，而且坦率来讲，你也并不确定自己的方向——虽然我确实看到许多蝎子们已经踏上了旅程。

过去显然该被丢进垃圾箱，但未来又将发生些什么？虽然只要你简单地将一只脚放在另一只脚前如此不断循环交替，自然也会一步步向前迈进，但最好还是得有个明确框架计划。心中放空什么都不想并不会对你的前进有帮助，虽然也能让你停止想那些破事。

你感到有些害怕，毕竟如果不让你按照惯常的模式行动（或以习惯的生活方式过活），那又该如何是好呢？如我上周提及的那般，你的人生哲学观已经改变，并以艰难得来的智慧武装起自己，你完全明白该将什么逐出自己的生活，而与此相对的是自己又需要些什么。

依然有很多事需要做（尽管可能分布在不同地方），你有很多目标要去实现，还有美好的生活正等待着你。你正处在一个最伟大的人生学习阶段，之前走过的那段情感之旅（甚至是马拉松式的旅程）给了你大量的精神力量及洞见。比起一年前，你具备了更多自身优势和毅力，所以，将之好好利用起来吧。用这一周来确定哪些东西才是对你不仅适合同时还有利的。

抓住现成的机会，尽你所能将之充分利用，在此期间可千万别松懈了。


★★★射手座——译者：马克英镑

这将是令人厌烦而且乏味的一周。为什么这么说呢？因为你将被迫去应付某些人，你几乎没有时间去应付那些人或者你根本就不尊敬他们，但是你还必须去应付，因为他们掌握着权力而且你还在他们的控制之下。

这不会花费太多的努力去告诉他们所有人，要进行一次飞跃，要收拾好行装，还要穿越黄昏，你做这些就好像要去旅行一样。但是至少你很想忽略掉这些繁文缛节并且直接对着他们事实求事的说。一些难以接受的事实不会因此而走入歧途，并且你提出的意见也相当坦诚。

但是，事实就是事实，你没有任何的选择，你只能去忍受困难，保持安静还要保持与别人的联系。

谈判，讨论，承诺与交易，他们在这周都将摆上台面。你要公平行事而且要有灵活性，如果你想成为团队中一员的话，那么在事件中其实你根本没得选择。就更广的范围来说，如果你现在还没有开始行动的话，那么它将有长期的复杂且难以预料的结果，你可能既不在这个圈子之中，也不在这个圈子之外，你现在处于这两个圈子的结合处。你肯定不想被排除在这个圈子之外吧?

你仅仅是想抛下这件事情在生活中勇往直前，回到那些重要的事情中去，比如你的家庭。但是，最初是你把注意力都放在与钱相关的事情上，这个事情也是形成现在这个结果的一部分原因。如果我们深入发掘真相，你确实真的很想尽你所能多份一杯羹，难道不是吗？只是因为那时你意识到金钱是生活中最重要的一部分。但是就像我说的，这个月所要传达的信息就是：合作对你来说是最划算的方法，你在这个不断扩大的漩涡中要一次性的释放自己的能量。

不幸的是，这周就好像早上叫醒的电话一般。你会对你真实情况进行检查，它会非常清楚的显示出：你都说了些什么，在事情的总体方案中你确实都做了什么，你还有什么没做。

你能辨别出你的伙伴中谁将你拖入而且实际上总是将你拖入这个境地的吗？


★★★摩羯座——译者：王小亚

我从不怀疑或是担心你们会不知道自己的人生方向——摩羯们通常对此总是心里有数的。大概早在5岁时你们就把这一切都盘算好了。摩羯凭其孜孜以求精神而闻名——他们看上去冷静、淡定、矜持，并具有相当程度的“协调性”。

请注意上述形容词中的“协调性”。有个另人惊讶的事实是，摩羯在他们生活中总是会去扮演着别人。他们具有着社会导向，当被人群围绕簇拥时，（如果没有其他因素的话）自尊就会得到满足。然而在你与他们的相处中，某种程度上他们需要你作出妥协，这一点是无可辩驳的。

我们都知道你已经作了许多自我反省，以及对未来的思考。伴随的可观权力而来的还有相当大的责任，其中部分职责是明白（当然希望是预先就能知道）为了到达你想要去的目的地，自己需要干什么，并且沿途最好不要带来太多副作用。

你知道前方有巨变在等待着你，同时也意识到了自己的潜力，并履行着自己的宿命。在你生活中的每一个人都必定会受到影响，包括你爱着的人，以及所有其他角色（如事业、朋友、家庭，等等）。

如果你仍是单身，那么将会谱写段新的恋情或走入婚姻殿堂。若你已婚......嘿嘿，此时将有个使你抨然心动之人走进你的人生。

行政上的面貌正在发生改变，可能颇令人不适。

权力上的不平衡本周将得到解决，虽然也许并不会给你带来益处。但若想得到较好结果的话，那么表现得比往常多点儿包容心并没坏处。

无须忧虑，最终你将结束这一段历程，而眼下只不过是途中绕了个道而已。就好比去镶牙面，虽然过程很不舒服，但瞧，当效果显现出来时你就会觉得一切不便与不适都是值得的。

你了解我说这些话的意思了吗？眼下可正在发生同样的事儿呢。


★★★水瓶座——译者： clover

不喜欢总是要先济着别人，没完没了的照顾那些不能“自理”的人？很好解决——别再这么做了，直接说“不”。

你忙的像个陀螺，精疲力尽。就算你觉得这周“周旋”很有趣，在别人看来也恐怖如地狱。这种生活也告诉你，该想想你到底需要和想要多少，在诸多“生活”中选择一条必要的安定下来吧。

麻烦就是你把大把大把的时间搥进数不清的兴趣爱好的时候（可能你并不是发自内心喜欢的）而此时机遇却与你擦声而过。尽力放掉那些不必要的责任和承诺（那些对你一点好处都没有的诺言），幸运女神本想带着金灿灿的财富和好运登门拜访，而你却累的连开门的力气都没有了！

你每天有那么多花活要忙，好不夸张地说，你已经过度重负，乱成一团了。开始卸载肩上的重担吧，把那些不必要的零星琐事托付给他人。

我怀疑走到今天这一幕，完全是你自愿的，毛遂自荐或者自主经营，甚至主动提供服务。所以，搞到这步田地，你谁也别怨了。本周，你有充足的时间看看自己所处的境况，还有现在这些事情是你发自内心想做的么。

当然也不能忽视这样一个事实，当前生活的构造要比以前好多，故必定能支持你走的更远，但这一次我们必须抓住机会，打下根基，让一切进入正轨。

人人都是这样，一旦你对该做什么，不该做什么了然于胸，生活就变得容易很多。


★★★双鱼座——译者：心不可得

只需再忍耐2周，土星就将最终离开你的第7宫关系宫。

你历经了关系的大混乱，如今只想沉默是金。谈谈你经历的考验吧！明确立场，洗去前尘，重新开始。很快你会关注生活中更加有趣的事项，好玩的事情就是你会将视线从你的爱情生活中完全移开，当事态开始以良好的方式发展时，这一点千真万确。

不够好的消息是对某些鱼来说，你似乎仍有一些事情（就是那些与洗去前尘有关的破事）需要收尾，这些事情涉及到你与伴侣或前伴侣之间就共同财产、孩子甚至宠物的斗争——如何分割，等等。

你还想结束走马灯似的忙乱生活，这是你采取最终行动的时机了，如果你还没有按下启动按钮的话。感到困扰吗？其他人乃至他的狗都想以这样或那样的方式干扰你的生活，所有人都想从你那儿分一杯羹，让你不得安宁。

在众多的事务中“被要求”自是好事，你的确与很多人的生活相关，但你也知道你早该明确立场，并且说“够了”。

有时候出自本性，你会太善，人们就会不断地利用你的本性要求你做这做那。划出界限，学会说不，破除有生之年成为“好好”先生的无用习性吧。你要做的人是“我”。

最后，对那些关系中的人而言，要么要做爱不要战争（70年代的术语，美国反越战时的口号），要么结束关系。