错别字:作为一款国内原创的网游,游戏内错别字比比皆是,比如说寻宝活动中得到祝福卷后,向全服展示的一行字:“XXXXXXX得到XXX乙张”,“乙张”是不是两张?显然不是,而是“一”的误写。
还有各项智力问答活动中的错别字尤其的多,实在叫人有时候哭笑不得。记得有一次选择答题,题目是这样的;“比萨是不是来自义大利”,本人从来没听说过“义大利”这样一个国家,尽管只是的外来语译音字,国内早就就标准词汇,因此以为是在和大家玩急转弯,于是选了X——最后的确X了,但被X的是我……
此外还有很多错别字,在游戏里随时可以看见,记得较清楚的,好象是连别人美国国父的名字都帮人家改了(根据中国的标准词汇)。让看的人不得不嘴里掉牙心里垂泪——为一群急功近利的游戏制作者扼腕不已,呜呼、哀哉,中国文化堕落如此!
感慨:“我说制作者老大哥们,你还是先去补习点国语,再来考核我们玩家吧!”