北京时间7月12日，火箭迎来了夏季联赛的第三个对手波特兰开拓者。这一次，火箭第二节大比分落后之后，就再也没能实现逆转，最终火箭以67-84惨败于开拓者。火箭此前的夏季联赛八连胜惨遭终结，在夏季联赛当中总的战绩成为19胜4负。
本场比赛，火箭巴丁格虽然16投6中命中率不佳，但他仍然贡献21分；泰勒13分7个篮板，但出现7次失误；希尔以10分9个篮板贡献“准两双”，被火箭教练组看好的帕特森竟然5投0中仅得2分7个篮板。
首节火箭像昨天一样进入状态很慢，开局就以0-4落后。此时希尔打出了惊天动地的一次进攻，他从底线空切，接到队友史密斯传球后，高高跃起在三名开拓者球员头顶完成隔人单手扣篮。由于巴丁格和帕特森手感不佳，本场比赛非常活跃的希尔独力难支，开拓者潘德格拉夫在希尔头顶完成补篮，首节火箭以16-19落后于开拓者。
第二节火箭派上一群替补，这成为了比赛的转折点，火箭麦克法兰德和乐宁连续投篮不中，而开拓者则迅速发动反击，很快将差距扩大为10分以上。此时虽然火箭换上主力，但是局面已经无法收拾，泰勒在急躁的情况下连续进攻失误，上半场打完火箭已经以33-45落后于开拓者。
火箭已经是连续第三天打夏季联赛，他们体力匮乏的缺陷在下半场开始体现。希尔扛着潘德格拉夫的精彩勾手“打三分”并没有激发全队的士气，开拓者康宁汉姆和巴比特连投连中，帮助球队继续扩大分差。三节打完火箭已经以46-77落后开拓者23分之多。
第四节完全成为了垃圾时间，火箭继续将帕特森留在场上，希望他找回手感，可是帕特森实在状态太糟糕，巴丁格投入三分球已经于事无补，最终火箭以67-84不敌开拓者，此前的夏季联赛八连胜宣告终结。
火箭首发阵容：希尔、帕特森、巴丁格、泰勒、史密斯
开拓者首发阵容：潘德格拉夫、康宁汉姆、巴比特、约翰逊、米尔斯
