世界杯期间，红军球迷一直忧心重重，担心世界杯一结束，杰拉德就会离开红军，去马德里，曼彻斯特或者米兰实现自己的冠军森，同样睡不着觉的应该还有新任主帅霍奇森。实际情况是所有人都多虑了，原来在世界杯期间，杰拉德不只是没有离开，他甚至还在努力帮自己的球队招揽新人，乔科尔最终花落红军，少不了杰拉德的功劳，正是他利用世界杯之便，不停地游说国家队队友乔科尔自由转会利物浦的。
《每日邮报》指出，英格兰和利物浦队长杰拉德在英格兰阵中，一直努力地向乔科尔推销自己的球队利物浦，对于红军最后在乔科尔转会争夺战中胜中可以说是功不可没。因此，英媒开玩笑说，虽然在世界杯前，杰拉德宣布搁置一切有关转会的谈判，而专心世界杯的比赛，但他自己就没有遵守诺言，因为他去参与了其他球员到自己所热爱球队的转会。
主帅霍奇森对于杰拉德的功劳心知肚明，“卡拉格和杰拉德两个人在世界杯期间游说乔科尔，做了了不起的工作。乔科尔那时还没决定他想去哪里，说实话，想要说服一个伦敦人来利物浦，必须做更多的工作，因为他的整个生涯都是在首都，习惯了那里的生活方式，要留在伦敦更容易，比搬到利物浦来要省事。”当然除了杰拉德与卡拉格的口才外，金钱的作用当然也不容忽视。乔科尔在利物浦的周薪是8万英镑，超过了阿森纳与热刺的出价。
在2005拒绝了穆里尼奥的切尔西后，杰拉德又一次留下，世界杯期间的举动也再次证明了他对红军的忠诚。而利物浦在连续传出两个好消息后，更是让人看到了一派新气象，红军球迷自然是欢欣鼓舞，卡拉格则高调宣言红军已经开始复兴了，请对手小心。
然而一派喜气洋洋背后，是否红军真的将在新教练与杰拉德等旧将的带领下，走出上赛季的困境呢？霍奇森也许可以再说服托雷斯留下，小马哥留队的前景则不太乐观。说到底，失去正当巅峰的铁腰马斯切拉诺，上赛季的奇兵贝纳永，再加上刚刚转走的因苏亚，换来无论在切尔西还是英格兰国家队都无法确保主力地位的乔科尔，再加上两个小将，利物浦新赛季的阵容很难说是比上赛季有所改进。乔科尔是个好球员，不过今年11月就满29岁了，再加上有旧伤，这恐怕也是阿森纳和热刺都不肯为他开出高价的原因。乔科尔可能是现在最有天份的英格兰球员，但他不可能成为新的达格利斯。正如《每日电讯报》分析的，利物浦不过是把这两个新闻包装成大喜事，以振奋人心罢了。谁都知道上赛季利物浦的问题根源于球队的财务结构上，两个美国人不走，转会市场上没钱买人，这样的问题并不是换个教练就能灰飞烟灭亡的。霍奇森上赛季带领富勒姆在欧联上创造了神奇，但霍奇森本人还没神奇到解决利物浦那些根深蒂固的问题，事实上没有教练能那么神奇。
杰拉德宣布留队，看起来离他自己朝思暮想的英超冠军奖杯并没有更近一步。同情他的球迷会为他的忠诚感动，然而除了忠诚于利物浦，杰拉德似乎也没什么其他的选择。他与利物浦的合同2013年到期，在世界杯上除了对美国队的一个进球外，红军队长在转会市场上的身价总的来说是贬值。豪门的邀请真的存在吗？转会市场一直在流传着穆里尼奥要把他带到皇马，5年前穆里尼奥确实向他招手，但杰拉德选择留下，虽然2009年他与冠军擦肩而过，但不能后见之明地说他当时的选择错了。如今杰拉德30岁，年薪高达5万，而皇马则有自己的杰拉德，他的名字叫卡卡，虽然他从米兰转到皇马之后身价也一泄千里。
上赛季是利物浦衰落的一个赛季，这样的趋势在新赛季是否得以扭转，人们很难像卡拉格那样乐观。
