北京时间7月23日消息，随着鲁迪-费尔南德斯放出了希望能重返欧洲打球的表态后，波特兰开拓者终于不再在西班牙人的问题上继续保持“冷却处理”的态度，表示愿意将费尔南德斯交易到其他球队，以让他得到更好的发展机会。
自上赛季开始，费尔南德斯在开拓者的地位就一直极不稳定，波特兰球队整个赛季提供给他的机会可以说是少之又少，这对西班牙人来说无疑是一个巨大的煎熬。所以在赛季结束后，费尔南德斯便一再表示如果开拓者下赛季不能给自己更多的上场机会，自己宁愿被交易离队，甚至选择会欧洲打球，但是开拓者此前一直没有给他一个明确的答复。
一方面，他们希望能留下费尔南德斯以保证球队的板凳深度，另一方面，他们又无法保证一定能为他提供足够的上场时间，如果他们选择强行将他留下，费尔南德斯又有可能选择返回欧洲，那么他们将白白损失一个颇具实力的球员而没有任何回报。而在费尔南德斯又一次逼宫的情况下，开拓者不得不松了口，为了将球队的损失降到最低，波特兰人表示愿意将他交易到另外一支NBA球队。
上个赛季，身高1米98的费尔南德斯一共为开拓者出席了62场比赛，场均能有8.1分2.7个篮板2.0次助攻0.9次抢断的贡献，表现颇为全面，而且打出这样的数据，他每场比赛只用23.2分钟，并且绝大部分时间是以替补球员的身份出场。如果能给他提供更为稳定的出场时间，西班牙人的表现或许会更值得期待。
如果费尔南德斯决意重返欧洲的话，开拓者也可以选择将他放在球队的冷藏名单，等西班牙人有意再战NBA时，他们还是可以拥有它，不过据报道，波特兰球队并不希望发生这样的局面。所以，如果费尔南德斯执意要回欧洲，开拓者很可能提前将他交易。而虽然西班牙人此前表示自己希望能重返欧洲打球，但是他也一直渴望在NBA证明自己，所以在开拓者大开绿灯之后，或许他会找到一支自己心仪的球队也不一定。
