北京时间8月1日《NBA官方网站》消息，约什-霍华德透露包括迈阿密热火在内的多支球队向他发出了邀请，但出价太低，华盛顿奇才凭借开价高和重用承诺留下了霍华德。
霍华德在球员市场获得多支球队的青睐，热火、波士顿凯尔特人、芝加哥公牛、圣安东尼奥马刺、克利夫兰骑士、萨克拉门托国王和洛杉矶快船均有意签下霍华德。不过大多数的报价是1年底薪，价值130万美元。霍华德表示这在他意料之中，膝伤令他难以获得肥约。“意料之中的事情，这就是生意，”霍华德说，“我伤的不是时候。”
奇才在当地时间2月13日与达拉斯小牛交易引进了霍华德，霍华德只为奇才打了4场，便因为左膝前十字韧带撕裂赛季报销。霍华德下赛季价值1180万美元的合同是球队选项，奇才拒绝执行，霍华德成为了自由球员。奇才为霍华德开出了一份工资300万美元，加上奖金总额接近400万美元的合同，霍华德接受了奇才的报价。“奇才给了我离开小牛，自由施展才华的机会，”霍华德说，“我感谢他们，我要忠于他们。他们希望我为他们打球，我认为奇才是我最好的选择。”
得到了状元郎约翰-沃尔的奇才正在走出上赛季的阴霾，霍华德表示如今的这支奇才，令他想起当年的小牛。“如今的奇才让我回想起我在小牛效力的前3年，那时候我们取得了很大的进步，”霍华德说，“我们拥有青春活力，城市为我们疯狂，现在的奇才就是这样，我认为奇才会取得佳绩。”
霍华德认为吉尔伯特-阿里纳斯会卷土重来。“吉尔伯特经历了很多事情，看到他在夏天的努力，看到他的工作态度，我知道他会卷土重来的，”霍华德说，“他要证明自己，我也一样，这样的两个人是难以阻挡的。”
霍华德曾在小牛取得佳绩，还在2007年入选全明星阵容，但伤病和场外的麻烦让霍华德在小牛失宠，最终被小牛送走。“我在小牛取得了非常好的成绩，”霍华德说，“我为达拉斯和小牛做了很多，我依旧热爱达拉斯，那是能够带给我微笑的地方。”
当被问到是否认为自己被小牛管理层赏识时，霍华德说：“这个问题应该让他们回答，我认为不是那样。如果他们赏识我，我应该还留在那里。”
奇才能为霍华德提供分量更重的角色，奇才主教练菲利普-桑德斯告诉霍华德，一旦霍华德准备好了，他有机会进入奇才首发阵容。如果霍华德能够在下赛季有出色的表现，将为他明年夏天争取一份更好的合同增加筹码。
“我期待上场打球，希望能够恢复到大家熟悉的那个霍华德，”霍华德说，“我希望能打出一个精彩的赛季，然后再次以开放的态度选择球队，这就是我的计划。”
