新浪体育讯 周四(8月12日)阿根廷《奥莱报》的记者豪尔赫报道说，现效力于利物浦队的阿根廷中场马斯切拉诺已经与巴塞罗那方面达成个人协议。豪尔赫甚至还言之凿凿地称，利物浦和巴萨也即将在这个问题上达成一致：巴萨将用1500万欧元+赫莱布换取马斯切拉诺。
《奥莱报》算得上报道阿根廷旅欧球员转会的权威，事实上他们的新闻报道中很少出现球员的转会动态，更是难见到捕风捉影的事，非到事实确凿之前不会轻易下结论或者予以曝光。所以此番豪尔赫“爆料”的可信性还是很大的。此外，马斯切拉诺在阿根廷队与爱尔兰队之间的友谊赛后也明确表示，他想离开英超去其他联赛踢球。他的经纪人也曾暗示，巴塞罗那是马斯切拉诺梦寐以求的俱乐部。随着利物浦签下尤文图斯中场鲍尔森，巴萨出手的时机已然成熟。
对利物浦主教练霍奇森来说，这是一笔不错的买卖，因为鲍尔森可以顶替马斯切拉诺的位置，而且他还可以从巴塞罗那得到1500万欧元和中场赫莱布。
《奥莱报》报道了这一消息后，西班牙特别是加泰罗尼亚媒体纷纷进行了转载。巴萨方面希望可以通过这笔交易实现一石二鸟的效果：一方面，他们可以用能力出色、经验丰富的马斯切拉诺填补图雷留下的空缺；另一方面，瓜迪奥拉也可以送走他不想要的赫莱布。尽管巴萨手头并不宽裕，但1500万欧元的转会费还不至于让俱乐部伤筋动骨。
