《每日邮报》截图
北京时间8月25日，据英国《每日邮报》报道，马斯切拉诺个人已经和巴塞罗那就合同条款达成一致，他在巴塞罗那将得到一份周薪8.5万镑，年限达到4年的合同。
本周一（23日）在利物浦客场挑战曼城的比赛中，马斯切拉诺没有出现在比赛名单中，随后《太阳报》等媒体纷纷表示，为了谋求顺利转会，马斯切拉诺以“担心受伤”为由，拒绝再为利物浦比赛。
随后《每日邮报》透露，马斯切拉诺实际上在上周末就已与巴塞罗那草签了一份合同，周薪为8.5万镑，而他眼下在利物浦的周薪仅有3.5万镑。
在双方教练谈到马斯切拉诺时，都间接承认阿根廷队长即将转会的事实。瓜迪奥拉表示：“当马斯切拉诺真正属于巴萨时，我会表达我对他的看法。我认为，如果真有一名防守型后腰加盟，那么球队的问题就会得到解决。我知道俱乐部正努力签下马斯切拉诺这种球员。”霍奇森则指出：“马斯切拉诺已经心不在焉了，但他应该明白我们要求的转会费，巴塞罗那的报价和我们还有点差距。”
巴塞罗那最初报价是1600万镑加上被估价为400万镑的赫莱布，总值达到2000万镑。但由于利物浦已经拥有约万诺维奇、马克西、巴贝尔、库伊特等边路球员，因此霍奇森不想要赫莱布，利物浦提出要得到1800万镑。
可以发现，利物浦、巴塞罗那之间的心理价位差距并不大，因此《每日邮报》表示，两家俱乐部很可能在本周末前就完成转会，以使利物浦又足够的时间再次进入转会市场引援。
2008年2月，利物浦以1860万镑的价格从国际体育媒介投资公司购得马斯切拉诺。2010年3月，利物浦曾要求马斯切拉诺续约，周薪提高到10万镑，但遭到马斯切拉诺拒绝.
