L′ame Immortelle——Fallen Angel （二选一，歌词一样，旋律不同！）_影音天地

甚嬷媞じ☆ve

ZxID：7174083

等级: 大将

退灭保状态，主玩昼夜模式

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2010-11-06 0

好久没发歌了，有什么问题短消息给我！

点击在新窗播放

简介：
L'Ame Immortelle 　　译名：不灭灵魂（乐队名字是法语，意思是不死的灵魂。）　　国家：德国乐队（应该说这支乐队是属于奥地利的，因为三个成员都来自奥地利，但所签公司是德国的。）　　女主唱：Sonja 　　男主唱：Thomas Rainer 　　1996春天,奥地利的Thomas和Hannes在DJ D.A.V.E.的Party上相识.双方都觉得需要一个先对稳定的组合来创作自己喜欢的音乐,这样TECHNOCRATIC CONQUEST便在一周后成立了,不久第一首原创作品Final Oath便诞生了.接下来一切顺利,作品陆续创作出来.组合的名字也变成了L'AME IMMORTELLE.两人觉得应该找一位女主唱来为这些电气味道浓厚的合成器音乐增添一些人的味道.Thomas找到了以前学校中的好友Sonja,一切顺利.Sonja答应只要有合适她演唱的作品便一定加入. 　　半年后组合用破四轨MD录出的第一张小样Lieder, die wie Wunden bluten邮寄到了一些唱片公司的手中.其中一张demo被Richard Lederer(DIE VERBANNTEN KINDER EVAS, SUMMONING成员)交给了MOS Records当时的老板Oliver Falk,在看过96年末组合的一场演出后,正式与组合签订了发行合同.97年10月L'AME IMMORTELLE的首张专辑Lieder, die wie Wunden bluten正式发行,唱片中熊熊战火内页很好的昭示了组合期望表达的东西.Life will never be the same again这首单曲成为了德国俱乐部中的热门歌曲,这张作品销售喜人.经历了一段时间的巡演,98年三人再次进入录音棚录制他们的第二张In einer Zukunft aus Tranen und Stahl,整张作品更加激烈复杂也更具攻击性.这张专辑发表立刻登上了德国另类音乐排行榜.这也为组合与DRAKKAR Entertainment合作奠定了基础.99年春天,L'AME IMMORTELLE与CHRISTIAN DEATH巡演的live CD发表,其中包含了4首以前未发表的作品.手写编号和标示限量500份.这次巡演中他们认识了TRINITY Records的Alex Storm,接触十分愉快.正好MOS Records的合同到期.组合便决定在TRINITY Records期下发行第三张专辑Wenn der letzte Schatten fallt.组合对音乐的把握越来越成熟.那种充满舞曲特质的Gothic之声受到了大众的喜爱.2001年TRINITY Records再次发行了L'AME IMMORTELLE的最新专辑Dann Habe Ich Umsonst Gelebt.更加精细更加丰满,其中他们还特邀了好友london after midnight的主脑Sean重新演绎了一下组合的成名曲Life will never be the same again.欧陆黑浪新锐,L'AME IMMORTELLE,不灭的灵魂.
歌词：
I found you broken on the ground
From your mouth a bitter sound
That became sweeter as I approached

当我遇到你的时候，
隐约听到呢喃着苦涩的声音从你嘴里发出
曾经的痛苦使你支离破碎
我出现你的生活中，使得一切变得甜美

You in your deepest agony
I put you up and raised you well
And more than stories ever tell
I fell in love with you those days
And hoped that you would too

你依然活在过去的阴影中
是我使你对生活又报有了希望，同时也让你的生活变的越来越好
这些远比曾经在故事里听到的更加逼真
经历了这段生活，我爱上了你，同样希望你也爱我

You've been a fallen angel
Ripped out of the sky

你是坠落的天使
划破了天际

But as your wings grew strong enough
You left me - behind to die

但当你的翅膀再次恢复后
你离开了我－直到我死去 /（你依然没有归来）

We built up our own world together
For our future I assumed
I believed in what you said that day
But was already doomed

为了我们的未来，同共搭建世界
是我过于奢望
我相信你那天说的话都是正确的
这一切冥冥之中命运都早已注定

The more you've learned and grown
The less you cared for me

你学到的越多，懂得的越多
反而对我越冷默 /（对我的爱便越少）

But I was too blinded by my feelings
To see the dawning agony

但是我依然盲目的认为你是爱我的
直到一切的真像表露出来

You've been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me - behind to die

You've been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me - behind to die

I love you more than I can say
And we will never part
You told me nearly every day
But still you broke my heart

你几乎每天都说
你对我的爱言之不尽
我们永远永远不会分离
可这些也仅仅不过维持到你离开我

As soon as you could fly again
Into the open sky
You left me without any reason
Back on this world to die

很快你便可以再次飞翔
横空于天际之间
没有任留理留的离开了我
再也不会归来

You've been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me - behind to die

You've been a fallen angel
Ripped out of the sky
But as your wings grew strong enough
You left me - behind to die

下载地址：http://116.28.66.253/30537643.mp3