OM体育讯 北京时间2011年1月8日，NBA常规赛继续进行，休斯敦火箭队客场挑战奥兰多魔术队。火箭在上半场一直跟进了魔术的比分，然而却在第三节中段被对手打出一波17-0的高潮，并落下20+的分差，最终火箭以95-110不敌魔术遭遇四连败，魔术收获八连胜。
火箭队凯文-马丁得到全场最高的27分及4个篮板，路易斯-斯科拉得到14分2个篮板，肖恩-巴蒂尔得到10分；帕特里克-帕特森得到12分，泰伦斯-威廉姆斯得到10分，蔡司-巴丁格得到10分；
魔术五名首发球员得分上双：德怀特-霍华德得到13分11个篮板，希度-特科格鲁得到12分3个篮板6个助攻，布兰登-巴斯得到18分9个篮板，杰森-理查德森得到18分，贾马尔-尼尔森得到10分8次助攻，里安-安德森得到16分7个篮板。
理查德森飚10分掀反击
比赛开始，巴蒂尔率先命中三分，斯科拉再进中投，火箭取得5-0的开局领先。巴斯与斯科拉对攻一球，尼尔森与马丁互添两分；霍华德与希尔互添一球，随后马丁连罚带投砍下4分取得15-6的领先。魔术暂停后，理查德森连续命中三分，随后的两粒中投带队以27-26反超，斯科拉罚进两球，火箭保住28-27的领先。
魔术9-0高潮取半场领先
次节开局，霍华德内线强攻灌篮得手，帕特森接巴丁格助攻中投跟进一球。此后克拉克连入两球，但火箭亦用两粒中投跟进比分，马丁的打三分一度取得46-44的领先。该节最后三分半钟，魔术连入四球打出一波9-0的高潮取得53-46的领先。马丁连入两球，火箭将半场比分定格在50-53。
魔术狂飙17-0攻击波
特科格鲁中投拉开下半场战幕，巴蒂尔远投跟进一球；巴斯与巴蒂尔再攻一球，此后五分钟的时间火箭陷入得分荒一分未得，魔术乘机打出一波17-0的高潮，并以此取得74-55的领先。希尔中投打破得分荒，安德森三分压制，马丁再进远投，特科格鲁上篮跟进；斯科拉再添中投，安德森打三分帮助魔术取得82-62的20分领先。此后拉锯战，魔术依然以92-71领先进入末节。
火箭缴木仓吞下四连败
末节比赛开始，巴丁格造犯规罚球率先得分，帕特森中投得手，雷迪克罚球跟进两分，此后帕特森携手威廉姆斯连入两球将比分追至79-84。但拉锯战中霍华德打三分得手，魔术在该节5分13秒巩固103-83的20分领先，火箭主力尽数休战，比赛进入默认的垃圾时间，最终火箭以95-110不敌魔术。
两队首发：
火箭：洛瑞，马丁，巴蒂尔，斯科拉，希尔；
魔术：尼尔森，理查德森，特科格鲁，巴斯，霍华德。
