近日，SmackDown女子选手凯莉·凯莉（Kelly Kelly）接受了Miami Herald网站的专访.下面是采访的原文翻译。

  虽然她之前没有任何的经验，但这位模特转行成WWE女子选手的凯莉·凯莉现在在擂台上已经日渐成熟，并证明她自己不只是一个花瓶。

  这位金发的大美女本名芭芭拉·布兰克（Barbara Blank），是在2006年被公司（WWE）通过一家模特公司选拔出来的。

  “我是他们最年轻的女子选手，这件事真的非常的棒，”凯莉说道。

  她在俄亥俄山谷摔角联盟（Ohio Valley Wrestling，OVW，奥顿，塞纳，8D等人均出自此联盟）开始了摔角训练，这是WWE在路易斯维尔地区的发展联盟，然后很快的就被征调到了WWE的新的ECW品牌中。那时她还只是为全世界观众表演脱衣舞的“展示小姐”。

  那时的凯莉在电视节目上是经常吃醋的迈克·诺克斯（Mike Knox）的女朋友，也是一个女子跳舞集团Extreme Expose的一员。她赢得了观众们的兴趣。虽然是美丽的外表将她领进了摔角这扇大门，但是她却通过自己的努力工作赢得了粉丝们和同行们的尊重。

  “当我刚刚来到ECW的时候，我觉得是汤米·追梦儿（Tommy Dreamer）和安德鲁（Andrew，也就是Test Martin）帮了我的大忙，而后者安德鲁现在已经与世长辞了。”凯莉说道。

  “而在女子摔角方面，我觉得蜜雪儿·麦库（Michelle McCool）也帮了我很大的忙，他们把我放在了他们的翅膀下面。（把我当成他们的幼鸟一样呵护我）”

  然后这位年仅24岁的女子选手因为她的出色表现和受欢迎的程度而得到了公司的奖赏，她得到了更多的出场时间。再最近一期的SmackDown节目上，（以英文原稿发布的时间为准），她同艾吉组队，面对Laycool和道夫·齐格勒（Dolph Ziggler），卫冕世界重量级冠军头衔。

  “我想我们打的这场比赛，是有女子参与过的一场最重要的主战赛，恐怕过去十年之内也没有一场这样的比赛了吧，”凯莉说道。

  “因此能有机会做这件事，感觉真的非常棒，我终于有机会登上了主战赛的舞台，而且还在节目刚开始的时候同薇琪·格雷罗（Vickie Guerrero，SD官方顾问）一起登台表演。最近他们为我和我的人物花了不少的心思。感觉真的太棒了。我希望他们能继续给女子组更多的机会。”

  尽管现在同SD的官方顾问对峙已经不再可能，（凯莉在电视节目的剧情中遭到解雇），然而凯莉还对未来充满了别的计划，这是她重回WWE电视节目后的目标。

  “我希望能赢得冠军头衔，因为目前我还没有赢得过呢，”凯莉说道，“那是我一生中的梦想。”