手机iPhone游戏《僵尸农场》发狠“死磕”中文市场_综合游戏交流

如此、淒涼

ZxID：8468652

等级: 元老

配偶: ヽ晓嬌

回味旧时de感觉！

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2011-03-08 0

由美国The Playforge公司开发的iPhone游戏《僵尸农场》中文版本，已于中国兔年除夕夜正式登陆iPhone中国区应用商店，截至昨天，下载量已突破40万，这也标志着该游戏正式开启全新多语言、多市场运营之路。

据游戏发行方SNSGame负责人透露，此次中文版本自立门户，得到了游戏创始人文斯·麦克唐纳德的全力支持，不仅在版本更新、内容整合等细节方面给予最大便利，而且承诺将全力配合更多中文区本地化功能的研发和运营。
随着iPhone和iPad等硬件设备在国内市场占有率的不断攀升，加之中文玩家购买力的加强，很多iPhone游戏开发者纷纷选择在自己的游戏内增加中文语言包，为游戏在中文市场开疆扩土。《僵尸农场》此番另僻蹊径，与英文版并列，独立运作中文版游戏，对中文市场的重视程度，由此可见一斑。谈到该版本内语言更新，而取单独以新游戏形式登陆iPhone中国区应用商店这种显然风险更高的方式的目的时，SNSGame负责人表示：“我们认为独立版本更有利于提升玩家体验，更便于实现我们最快速、最本土地服务于玩家的目标。”据悉，目前该团队已建立包括官方论坛和新浪微博在内的本地化玩家互动通道，未来还会采取哪些更本地化的动作，对中文玩家会提供哪些更鲜明的实惠，我们拭目以待。
关于《僵尸农场》
《僵尸农场》英文名Zombie Farm，2010年四月登陆苹果商店，综合排名全球第六，以免费的游戏模式，憨实、可爱的画风，并结合农场及植物大战僵尸两大最受欢迎的游戏元素，受到世界各地玩家的追捧，目前下载量愈千万。

本帖de评分：共 1 条评分ＤＢ +10