家好，为了保证服务器的稳定和服务质量，《庄园物语》将于2011年5月17日例行维护工作，维护时间为早上08：00 – 09：00，如果在维护期间无法完成维护相关事宜，开机时间将继续顺延，请各位玩家相互转告，并留意游戏时间，以免造成不必要的损失。对于停机期间给玩家带来的不便，敬请见谅，《庄园物语》感谢所有玩家的支持和配合。
5月17日（周二）更新内容：
更新时间预计是早上8点到9点
★新增服装光效道具的兑换
1）神玛岛“琳达”处可以兑换到水纹香芬、水纹香芬的配方、凝香剂。
2）凝香剂为制作水纹香芬（白）Lv4的必备材料。
3）海风岛居民已完成了考验，神玛岛决定取消考验系列任务。拥有“信物”的玩家可以在琳达处直接兑换水纹香芬。
★5月份雇工跨服PK赛
1）家族的“家族执政官”处新增跨服PK赛报名任务。（在简单礼堂“战神”也可以报名）
2）有一个雇工战斗等级达到20级，交纳5金报名费，就可以报名，报名成功奖励5个七彩贝壳。
5月雇工跨服PK赛全攻略，雇工强大很简单：
[url]http://www.365m.cn/xinwengg/gg/2011/05/14/8837.html[/url]
★新增雇工挑战卡
1）雇工挑战卡，能不受每日训练次数限制，想练就练，快速提升雇工战斗等级。
2）雇工挑战卡可以在家族里的“家族福利大使”处兑换获得。
3）一张雇工挑战卡，能额外获得一次训练。
雇工挑战卡介绍：[url]http://bbs.365m.cn/thread-10738-1-1.html[/url]
★家族贡献度兑换雇工PK道具
1）通过消耗贡献度和上交材料，可以在家族里的“家族福利大使”兑换雇工PK道具。
2）可以在兑换面板左下方看到兑换所需贡献度和自己拥有的贡献度。
3）目前上架的PK道具有护符强化碎片、雇工挑战卡。
★新增七彩玫瑰种子（高级）
1）庄园助理上架新种子：七彩玫瑰种子（高级），种植等级需达到40级，成熟时间6小时。
2）种植技能等级高的玩家，可选择种植高级种子，获得较高的熟练度和经验。
3）七彩玫瑰种子（高级）需使用“七彩染色剂（高级）”进行染色，商城新上架七彩染色剂（高级）。
★雇工拜师学艺
1）“拜师学艺”可以设置自动连续学艺了。一轮最多可以连续进行99次的学艺。
2）打开雇工的战斗信息面板，在下方点击“拜师学艺”就可以拜师学艺了。
3）成功拜师可以随机提升雇工属性中的一种（攻击、防御、命中、躲闪、技巧、战斗经验）。
雇工拜师学艺系统介绍：[url]http://www.365m.cn/pk/2011/05/16/8850.html[/url]
