佛兰德斯的狗(龙龙与忠狗)

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场佛兰德斯的狗(龙龙与忠狗)
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

佛兰德斯的狗(龙龙与忠狗)

楼层直达
后悔的小猪

ZxID:9282700

等级: 元老
我做你的小猪,爱我的小六。

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-08-22 0
基本资料
【原 片 名】The Dog of Flanders   
【中 文 名】佛兰德斯的狗(港译作《龙龙与忠狗》,CCTV引进时曾译作《尼洛和他的狗》)   
【导 演】Yoshio Kuroda (黑田昌郎)   
【主 演】Makoto Tsumura .... Nello (voice)   Sakura Tange .... Alois (voice)   
【出品年代】1997   
【首映日期】1997/03/15   
【国 家】日本 
【类 别】卡通   
【影片长度】1小时42分   
【对白语言】日语
1997年的动画了,中央6台曾经在儿童节播放过,有的中文名称翻译为《龙龙与忠狗》,改编自1872年的 Louise De La Ramee 的同名名著,这个是它的剧场版,其实它还有一个52集的TV版,宫崎骏曾经当过其中一集的动画助理,那个是1975年的,名著剧场时期的日本动画,同期的还有《阿尔卑斯山的少女》、《寻母三千里》、《红发安妮》什么的……剧场版和TV版的导演都是黑田昌郎,话说回这部动画电影,确实挺感动的,其实我在看这部动画之前,同样是在中央6看过1999年同名的电影,那个很糟糕,把结局都改了,还是这个动画比较忠实原著,看着反而比较现实,故事依旧还是传统的故事,但是这部动画的叙事在节奏上比较成功,也就是说你虽然已经猜到下一步的剧情发展,但是还是会很有兴致的看下去,一直到最后。

主人公 Nello 出身贫寒,很小的时候父母就离开了他,只有爷爷和一只名叫 Patrash 的被收养的狗为伴,送牛奶的微薄收入成为全家生活支柱,他当然还有几个穷人家的小伙伴做朋友,但是和最要好的好友却是富家小姐 Alois ,尽管世态炎凉,但是 Nello 依然用自己乐观积极向上的态度去看待整个世界,随后故事一直朝着悲剧方向发展,爷爷为了替狗赎身花掉了房租,最后没有钱治病撒手人寰,紧接着磨房着火,Nello 被怀疑是纵火犯,患病的邻居离他而去之后再也没有人肯帮助他,失去了工作的他把生活中最后希望都押在了绘画比赛上,可是最终的结果还是令人失望,随后失去了家和亲人的 Nello 上演一幕卖火柴的小男孩,最后不知不觉地来到了教堂,看到了一直渴望看到的鲁本斯的两幅著作之后,男孩与狗悄悄的离开了人世……

这部动画最后还是很悲哀,其实假如 Nello 没有归还那袋金钱的话,也许世人对他的态度依旧冷酷,只会在第二天清晨脱帽矗立在他的尸体旁;再假如他没有执意离开家的话,他也许也不会死,所以一切都是残酷的,而最后绘画天赋也没有救他,我本来以为他不会死的,但是至少他在死前是很满足的,一种平凡的满足。

其实一直很喜欢那个时期的日本动画,和现在的完全不同,一种温暖向上的感觉,后来宫崎骏保留了这种感觉,本片的动画场景也做的不错,而最后的教堂一幕更是加上了3维的效果,虽然是叫《佛兰德斯的狗》,但还是主要讲 Nello 的,狗的那段故事当然也不错,尤其是最后它离开 Alois 的温暖的家在风雪中追寻 Nello 身影的段落,非常感人,仿佛又回到了《咪咪流浪记》里那种“落雨不怕,落雪也不怕,就算寒冷大风雪落下……”的感觉,还有之后 Alois 的呼喊也让人痛心。最后的段落也入围日本动画中100个最经典场景,这个死前的段落主要靠肢体动作表演,然后加上感人的音乐,升华的感觉。

长大后 Alois 在鲁本斯的《圣母升天》画作面前徘徊时,依稀看见了 Nello 与 Patrash 嬉戏的身影,“Alois,我一直都陪在你身边喔”……

本帖de评分: 1 条评分 DB +20
DB+20 2011-08-22

谢谢分享~

九分梦

ZxID:10412483

等级: 禁止发言

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-08-22 0
谢谢分享~
« 返回列表
发帖 回复