一个法国人,会说简单的“你好、谢谢”等中文。一次一起吃饭,门口迎宾接待,可能是那女孩长得漂亮,这货就开始情不自禁地卖弄他的中文了。于是就有了下面的对话。
法国人:你好。
女孩:你好,请问两位吗?
法国人:你好吗?
女孩:我很好,谢谢,请问两位吗?
法国人:你好不好?
女孩:(明显开始汗了)Fine,thanks.
法国人:我很好,你好吗?
女孩:。。。。
法国人:你好吗?
我再也听不下去了,对女孩说,他是个神经病,别理他。
法国人问我:你在说什么。
我笑着用中文说:你是个神经病,脑子有病。然后又用英文说,我在向女孩说你是个很好的男人。
这货听了很满意地走进了餐厅。(第一次骂人能把人骂得这么开心的)