对于80后的很多游戏玩家来说，街机肯定不会陌生。自上个世纪90年代初开始，街机游戏在中国内地孕育了最早的一批玩家，并先后历经单机兴起和网游爆发的两个时代，至今已有二十多年的历史。而在网游占据主导地位的现在，凭借独有的线下互动模式和直观手动操作等优势，街机游戏依旧是很多玩家的娱乐选择。
众所周知，在网游行业进入全面爆发阶段后，很多经典的单机游戏都逐渐投向了改编网游的大潮。究其原因，也无非是网游企业希望单机游戏的成功蜕变，能够吸引玩家在网游环境中重温单机游戏的经典。那么，作为比单机更早赢得80后玩家，并在当前也未完全退出玩家视野的街机，是否也走向了网游的蜕变呢？
经典街机的蜕变之痛若要问街机时代最经典的游戏有哪些，《拳皇》（KOF）系列、《侍魂》系列、《合金弹头》、《街头霸王》、《三国战记》、《快打旋风》、《生化危机》等等，无疑会是人气最高的。在当时日本游戏称霸全球的时代，多数经典的街机也毫无疑问地出自日本。比如，出品《拳皇》（KOF）系列、《侍魂》系列街机的SNK公司；以《街头霸王》、《生化危机》称雄的CAPCOM公司；主打《三国志大战》系列街机的SEGA公司，都是全球知名的日本游戏公司。
上个世纪90年代中后期，随着单机游戏和家用机游戏的崛起，街机游戏行业急剧衰退，新推出的游戏骤减。为了适应整个游戏产业的发展趋势，不少街机游戏厂商都开始蜕转型，纷纷将经典的街机移植到单机、家用机及掌机上。在此大的背景下，《拳皇》系列、《街头霸王》、《合金弹头》等经典街机都开始软件化，并成为各移植平台的热门游戏。
当单机游戏和家用机游戏逐渐没落，而网游以迅猛的速度发展后，街机或街机移植到其他平台的游戏，也就掀起了改编网游的浪潮。2007年，SEGA街机《三国志大战》、CAPCOM公司的《街头霸王》、SNK街机《合金弹头》等游戏，先后开始了网络化的移植。
然而，SEGA街机《三国志大战》的网游版《三国征战》，仅测试两次后便黯然退出中国内地市场，而《街头霸王ONLINE 鼠标时代》面世后，也很快淡出玩家的视线。即使是借力当时网游产业最发达地区的韩国厂商，SNK公司与韩国Dragonfiy公司联合开发的《合金弹头》网络版，还未面世便终止研发。
街机网游 必然失败or偶然成功 ？与街机时代在中国内地市场的辉煌相反，日系网游在2008年进入全线溃败的阶段，街机移植的网游自是不能幸免。不过，对于不想放弃中国大市场的日本厂商来说，与中国内地网游厂商合作，便是他们的新选择。在此前提下，SNK公司与盛大游戏公司达成协议，合作开发《拳皇》的网络版。
不幸的是，盛大游戏在今年6月宣布终止《拳皇》网络版的研发。这就意味着街机《拳皇》的网络化，遭遇了《合金装备》相同的命运。至此，日本经典街机游戏的网络化，基本宣告失败。如此以来，街机网游的模式是否已经被证明行不通呢？
反观国内的街机市场，随着玩家喜好的变化，类似于跳舞机、音乐演奏、投篮比赛等偏向于轻松休闲的街机游戏，相对来说则更吸引玩家。这是街机《捕鱼达人 》掀起内地电玩高潮的大背景，也无疑是国内游戏厂商尝试新类型街机移植网游的契机。
2010年10月，国内第一款街机移植的网游《深海狩猎》在“老K游戏平台”正式推出。与日系街机改编网游的境遇不同，此款由国内游戏厂商力港网络移植的街机网游，凭借街机版强大的用户群基础，以及游戏本身的创意和剧情的大幅度调整，一经上市便赢得了市场的超强反应。至今，老K《深海狩猎》已经拥有超过1000万的注册用户，而捕鱼类游戏也成为国内很多游戏厂商竞相制作的产品。
与时俱进 街机网游成功之道对比日本和中国的街机蜕变网游之路，不难发现，日本的街机网游基本从街机或街机移植其他平台的游戏进行改编，且多数在进入中国市场前由日本厂商自行研制，而中国的街机网游则直接通过现阶段热门的街机直接移植，并由国内厂商进行创意性开发。
历经辉煌的单机、家用机游戏时代和急速崛起的网游时代，日本经典街机的优势已经大幅度弱化。一方面，此前街机的铁杆玩家，经过后两个时代的洗礼，对偏向于紧张打斗的街机，或许仅保留有最初的怀念，所替代的即是PK类型的大型MMORPG网游；另一方面，当前的街机玩家，在年龄层上偏小，对休闲类娱乐的街机也更为青睐。
在此背景下，日系街机网游在中国市场的溃败，即是必然的。这也是盛大终止《拳皇》网络版研发的理由，他们认为该游戏的内容与当前游戏市场并不相符。与此相对应的，老K《深海狩猎》成功之道，便是选取了与当前市场相符的休闲类街机进行移植。
不仅如此，顺应游戏产业平台的横向拓展，老K《深海狩猎》还在网游版之后，相继推出单机版和中英文手机版，全面占领捕鱼游戏的市场。据报道，老K《深海狩猎》手机版在全球推出后，曾一度占领apple store中国区游戏下载排名第一的位置。
据此即可看出，中国街机网游的成功，绝非偶然。或者说，无论是何时，选择最适宜当前形势的发展方式或渠道，就是取得市场优势和获得产品成功的关键。
